Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Shopping-and-Bargaining/kk

Мандарин тілі → Сөздік → 0 дан A1 деңгейіне → Сатып алу және саудаласу

Кіріспе

Сатып алу және саудаласу - бұл күнделікті өміріміздің маңызды бөлшегі. Мандарин тілінде шопинг жасау, тауарды таңдау және бағасын келісу кезінде қажетті сөздер мен тіркестерді меңгеру өте маңызды. Бұл сабақта біз мандарин тілінде сатып алу және саудаласу сөздерін үйренеміз, сонымен қатар бағаны келісу кезінде қолдануға болатын түрлі тәсілдер мен сөз тіркестерін қарастырамыз. Бүгінгі сабақтың құрылымы мынадай:

Сатып алу сөздігі

Сатып алу кезінде қолданылатын негізгі сөздер мен тіркестерді үйрену - сіздің шопинг тәжірибеңізді айтарлықтай жеңілдетеді. Келесі кестеде біз сатып алу кезінде жиі кездесетін сөздерді қарастырамыз.

Мандарин тілі	Дыбысталу	Қазақша
买东西	mǎi dōngxī	Зат сатып алу
多少钱	duōshao qián	Бағасы қанша?
太贵了	tài guì le	Бұл өте қымбат!
便宜点	piányi diǎn	Бағаны арзандатыңыз
我想要这个	wǒ xiǎng yào zhège	Мен мұны алғым келеді
这是什么	zhè shì shénme	Бұл не?
有折扣吗?	yǒu zhékòu ma?	Жеңілдік бар ма?
可以试穿吗?	kěyǐ shì chuān ma?	Киіп көруге бола ма?
结账	jiézhàng	Төлеу
发票	fāpiào	Чек

Бағаны келісу кеңестері

Сауда-саттық кезінде бағаны келісу - бұл мәдениетіміздің бір бөлігі. Мандарин тілінде бағаны келісу кезінде қолдануға болатын сөздер мен тіркестерді білу сізге көмектеседі. Келесі кестеде біз осыған байланысты сөздерді қарастырамыз.

Мандарин тілі	Дыбысталу	Қазақша
我可以给你 ___ 元	wǒ kěyǐ gěi nǐ ___ yuán	Мен сізге ___ юань бере аламын
这个太贵了	zhège tài guì le	Бұл өте қымбат
我想要更便宜的	wǒ xiǎng yào gèng piányí de	Мен одан да арзанын алғым келеді
能不能再便宜一点？	néng bù néng zài piányí yīdiǎn?	Сіз оны сәл арзандата аласыз ба?
我觉得这个价格合理	wǒ juédé zhège jiàgé hélǐ	Мен бұл баға әділ деп есептеймін
我不想花太多钱	wǒ bù xiǎng huā tài duō qián	Мен көп ақша жұмсағым келмейді
这是我的最后报价	zhè shì wǒ de zuìhòu bàojià	Бұл менің соңғы ұсынысым
我会考虑的	wǒ huì kǎolǜ de	Мен ойланып көрейін
你能给我打折吗?	nǐ néng gěi wǒ dǎzhé ma?	Маған жеңілдік жасай аласыз ба?
你觉得这个值这个价吗?	nǐ juédé zhège zhí zhège jià ma?	Сіз бұл бағасына тұрарлық деп ойлайсыз ба?

Мысалдар

Сатып алу және саудаласу кезінде жиі кездесетін жағдайларды қарастырайық. Мысалдарда мандарин тілінде сөйлесудің практикалық үлгілерін көруге болады.

= Мысал 1: Дүкенде

• Сатып алушы: 这是什么? (Zhè shì shénme?) — Бұл не?

• Дүкенші: 这是一个很好的包. (Zhè shì yīgè hěn hǎo de bāo.) — Бұл өте жақсы сөмке.

• Сатып алушы: 多少钱? (Duōshao qián?) — Бағасы қанша?

• Дүкенші: 这个一百元. (Zhège yī bǎi yuán.) — Бұл жүз юань.

= Мысал 2: Бағаны келісу

• Сатып алушы: 这个太贵了! (Zhège tài guì le!) — Бұл өте қымбат!

• Дүкенші: 你觉得多少合适? (Nǐ juédé duōshao héshì?) — Сіз қайсысын әділ деп ойлайсыз?

• Сатып алушы: 我可以给你七十元. (Wǒ kěyǐ gěi nǐ qīshí yuán.) — Мен сізге жетпіс юань бере аламын.

• Дүкенші: 好吧，七十元就七十元吧! (Hǎo ba, qīshí yuán jiù qīshí yuán ba!) — Жақсы, жетпіс юань болады!

= Мысал 3: Төлеу

• Сатып алушы: 我想结账. (Wǒ xiǎng jiézhàng.) — Мен төлеуді қалаймын.

• Дүкенші: 这是您的发票. (Zhè shì nín de fāpiào.) — Бұл сіздің чегіңіз.

• Сатып алушы: 谢谢! (Xièxiè!) — Рақмет!

Жаттығулар

Осы сабақта үйренгендеріңізді бекіту үшін, бірнеше жаттығулар дайындадық.

Жаттығу 1: Сөздерді сәйкестендіру

Төмендегі сөздерді дұрыс сәйкестендіріңіз.

• 买东西

• 多少钱

• 太贵了

• 便宜点

• 我想要这个

Сәйкес сөздер:

1. Зат сатып алу

2. Бағасы қанша?

3. Бұл өте қымбат!

4. Бағаны арзандатыңыз

5. Мен мұны алғым келеді

Жаттығу 2: Диалогты толықтыру

Төмендегі диалогты толтырыңыз.

• Сатып алушы: 你觉得这个___吗? (Nǐ juédé zhège ___ ma?) — Сіз бұл ___ деп ойлайсыз ба?

• Дүкенші: 我觉得这个___。 (Wǒ juédé zhège ___. ) — Мен бұл ___ деп ойлаймын.

Жауабы:

• Сатып алушы: 你觉得这个值这个价吗? (Nǐ juédé zhège zhí zhège jià ma?) — Сіз бұл бағасына тұрарлық деп ойлайсыз ба?

• Дүкенші: 我觉得这个价格合理。 (Wǒ juédé zhège jiàgé hélǐ.) — Мен бұл баға әділ деп есептеймін.

Жаттығу 3: Мысалдағы бағаны келісу

Сатып алушы мен дүкенші арасында бағаны келісіңіз. Сатып алушы 150 юань, ал дүкенші 200 юань ұсынып отыр. Сіз бұл диалогты жазуға тиіссіз.

Жауабы:

• Сатып алушы: 这个太贵了，我可以给你一百元。 (Zhège tài guì le, wǒ kěyǐ gěi nǐ yī bǎi yuán.) — Бұл өте қымбат, мен сізге жүз юань бере аламын.

• Дүкенші: 你觉得多少合适? (Nǐ juédé duōshao héshì?) — Сіз қайсысын әділ деп ойлайсыз?

• Сатып алушы: 我可以给你一百五十元。 (Wǒ kěyǐ gěi nǐ yī bǎi wǔ shí yuán.) — Мен сізге жүз елу юань бере аламын.

• Дүкенші: 好吧，150元就150元吧! (Hǎo ba, yī bǎi wǔ shí yuán jiù yī bǎi wǔ shí yuán ba!) — Жақсы, жүз елу юань болады!

Жаттығу 4: Сатып алу сөздерін жаттау

Төмендегі сөздерді жаттаңыз және олардың мағыналарын жазып шығыңыз.

• 便宜点

• 结账

• 发票

• 能不能再便宜一点?

Жаттығу 5: Сатып алу сценариі

Сіз базарда жүрсіз. Сізге жеміс сатып алу керек. Сіз 2 килограмм алма алғыңыз келеді. Сатушымен диалог жазып шығыңыз.

Жауабы:

• Сатып алушы: 你好，我想买两个公斤苹果。(Nǐ hǎo, wǒ xiǎng mǎi liǎng gōngjīn píngguǒ.) — Сәлеметсіз бе, мен екі килограмм алма алғым келеді.

• Сатушы: 这个每公斤八元。(Zhège měi gōngjīn bā yuán.) — Бұл әр килограмы сегіз юань.

• Сатып алушы: 能不能便宜一点? (Néng bù néng piányí yīdiǎn?) — Сіз оны сәл арзандата аласыз ба?

• Сатушы: 好吧，七元一个公斤。 (Hǎo ba, qī yuán yīgè gōngjīn.) — Жақсы, килограмы жеті юань болады.

Жаттығу 6: Тест

Сатып алу сөздерін және бағаны келісу бойынша тест өткізіңіз. Тестте мыналарды қамту керек:

1. Сатып алу кезінде қандай сұрақтар қоюға болады?

2. Бағаны келісуде қандай сөздер қолдануға болады?

Жаттығу 7: Сөздерді аудару

Төмендегі сөздерді мандарин тіліне аударыңыз:

1. Мен мұны алғым келеді.

2. Бұл өте қымбат.

3. Сіз оны арзандата аласыз ба?

Жаттығу 8: Сөздік жасаңыз

Сатып алу кезінде қолданылатын 10 жаңа сөзді жазыңыз және олардың мандарин тіліндегі аудармаларын көрсетіңіз.

Жаттығу 9: Суретті сипаттау

Сатып алу сценариі бойынша суретті сипаттаңыз. Суретте не болып жатыр, кімдер бар, және не сатып алуда.

Жаттығу 10: Сөздерді қайталау

Сатып алу кезінде қолданылатын сөздерді қайталаңыз. Әрбір сөзді 3 рет қайталаңыз.

Mandarin Chinese Course - 0 және A1-ге дейін

• Курстық тақырыбын бақылау

  ---

Пиньин және Тоны

• Пиньин кірістіруі
• Тоны кірістіру
• Тонының жігерімділігі

  ---

Сәлемдесу және сымбатты айту

• Достарға сәлемдесу
• Бастапқы айтысуға арналған сөздер
• Сандар мен саншылқтар

  ---

Тақырыптық өсу және сөйлемдің тарыбы

• Пішін-қоса-мазмұн құрылысы
• Сұрау сөздері мен сұрау құрылысы
• Сипаттамалар және қосымша сөздер
• Қайталанбау мен байланыс сөздері
• Зертханалық тасымалдар және құрастыру тасымалдары

  ---

Күнә және қалыпты айту сәулеттері

• Жол беру ережелеріне сұрау
• Ауызсыз алғыс қылу және ішу
• Сатып алу және торга
• Жол және саяхат
• Төтеншілер мен медициналық жәрдем

  ---

Шынай күнтізбеліктері мен салт-дәстүрлері

• Жаздың мейрамы және Чунь ині
• Орта Осымның мейрамы және ай-пішектер
• Дракон қаясы және кемші әсемдігі
• Екі екінші мейрамы және Чуньян сыйындысы рулеті

  ---

Серіктестер мен теріс атылулары

• Жұмыс туралы және мамандықтар
• Шөпшіліктер және қасиеттер
• Еркіндіктер және сезімдер

  ---

Шынай әдебиеті мен майстықтар

• Шынай әдебиеті мен сурет-саздық
• Шынай опера мен драмасы
• Шынай жуасы мен үлгілері

  ---

Теңесілді және ең бірінше

• Теңесімімен толықтыру және пайдалану
• Ең біріншелігімен толықтыру және пайдалану

  ---

Қалалар, елдер және туристік мекенжайлар

• Қытай және әлем қалалары
• Ел атаулары және мемлекеттіктықтар
• Ұнтық мекенжайлар және жол құралдары

  ---

Заманауи Шынай және ағылшын тарихы

• Қытай экономикасы және бизнес мандықтары
• Шынай сән игілігі және зерттеулері
• Қазіргі жағдайлар және Шынайдан артықтықтар

Басқа сабақтар

• 0-А1 курстары → Сөздік → Спорт және жүйрікті
• 0-А1 Курсы → Лексикасы → Келесі жұмыстар мен профессиялар
• 0-А1 Курстары → Сөз топтары → Тыңдайтын ойындар және хоббилер
• 0 до A1 Курсы → Vocabulary → Китай және Халықаралық Қалалар
• 0-А1 Деңгейі → Лексика → Туристік мекенжайлар мен тасымалдау
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Лексика → Негізгі айтыс
• 0-ден A1-ке дейінгі курстар → Сөздік → Ел атаулары мен ұлттары
• 0-А1 курсы → Лексика → Сан есептері мен саншылдар
• Курс 0 до A1 → Лексика → Тапсырысқа арналған тамақ және ішімдерді тапсыру
• 0-ден А1-ге дейінгі курстар → Сөз топтары → Транспорт және Саяхат
• 0-А1 Курстары → Лексика → Музыка және Кино
• 0-А1 курстары → Лексика → Жол тауысу
• Count from 1 to 10
• 0-А1 курсы → Лексика → Шараптар мен қасиеттер