Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Shopping-and-Bargaining/hr

Kineski jezik → Rječnik → Tečaj od 0 do A1 → Kupovina i cjenkanje

U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na važne izraze i vokabular vezane uz kupovinu i cjenkanje na mandarinskom jeziku. Ova tema je ključna za svakoga tko planira posjetiti Kinu ili želi komunicirati s kineskim govornicima. Razumijevanje kako se izražavati prilikom kupovine i cjenkanja pomoći će vam da se osjećate sigurnije i samostalnije u svakodnevnim situacijama. U nastavku ćemo obraditi osnovni vokabular, fraze za cjenkanje, kao i nekoliko praktičnih situacija koje će vam omogućiti da vježbate ono što ste naučili.

Osnovni vokabular za kupovinu

U ovom dijelu ćemo naučiti ključne riječi i fraze koje će vam biti korisne prilikom kupovine. Ove riječi će vam pomoći da se snalazite u trgovinama, na tržnicama ili bilo kojem drugom mjestu gdje planirate kupovati.

Mandarin Chinese	Izgovor	Hrvatski
买 !! mǎi !! kupiti
卖 !! mài !! prodati
价格 !! jiàgé !! cijena
钱 !! qián !! novac
便宜 !! pián yí !! jeftino
贵 !! guì !! skupo
商品 !! shāngpǐn !! roba
购物 !! gòuwù !! kupovina
超市 !! chāoshì !! supermarket
市场 !! shìchǎng !! tržnica

Fraze za cjenkanje

Cjenkanje je u mnogim kulturama, uključujući kinesku, uobičajena praksa, osobito na tržnicama. U ovom odjeljku ćemo naučiti fraze koje će vam pomoći da se uspješno cjenkate.

Mandarin Chinese	Izgovor	Hrvatski
这个多少钱？ !! zhège duōshǎo qián? !! Koliko ovo košta?
能便宜一点吗？ !! néng pián yí yīdiǎn ma? !! Može li biti jeftinije?
我可以打折吗？ !! wǒ kěyǐ dǎzhé ma? !! Mogu li dobiti popust?
太贵了！ !! tài guì le! !! Previše je skupo!
我只带了...钱。 !! wǒ zhǐ dàile... qián. !! Imam samo ... novca.
给我一个更好的价格。 !! gěi wǒ yīgè gèng hǎo de jiàgé. !! Dajte mi bolju cijenu.
我买两个，可以便宜一点吗？ !! wǒ mǎi liǎng gè, kěyǐ pián yí yīdiǎn ma? !! Ako kupim dva, može li biti jeftinije?
我不想花太多钱。 !! wǒ bù xiǎng huā tài duō qián. !! Ne želim potrošiti previše novca.
这是我的最后报价。 !! zhè shì wǒ de zuìhòu bàojià. !! Ovo je moja zadnja ponuda.
我会考虑。 !! wǒ huì kǎolǜ. !! Razmotrit ću to.

Praktične situacije

Kako bismo bolje razumjeli kako koristiti naučene fraze i vokabular, razmotrit ćemo nekoliko praktičnih situacija. Ove situacije će vam pomoći da se pripremite za stvarne razgovore.

Situacija 1: Kupnja u supermarketu

Zamislite da ste u supermarketu i želite kupiti voće. Pronašli ste jabuke i želite znati cijenu.

• Vi: 这个多少钱？ (Koliko ovo košta?)

• Prodavač: 这些苹果十块钱。 (Ove jabuke koštaju deset juana.)

• Vi: 能便宜一点吗？ (Može li biti jeftinije?)

• Prodavač: 不行，这是最低价。 (Ne može, to je najniža cijena.)

Situacija 2: Cjenkanje na tržnici

Nalazite se na tržnici i želite kupiti povrće. Prodavač nudi visoku cijenu.

• Vi: 太贵了！ (Previše je skupo!)

• Prodavač: 这是新鲜的。 (Ovo je svježe.)

• Vi: 我只带了五块钱。 (Imam samo pet juana.)

• Prodavač: 好吧，给你六块。 (U redu, daću ti za šest.)

Situacija 3: Kupovina poklona

Tražite poklon za prijatelja i nalazite se u prodavnici suvenira.

• Vi: 我可以打折吗？ (Mogu li dobiti popust?)

• Prodavač: 这个不打折，但我可以给你优惠。 (Ovo nema popust, ali mogu ti dati pogodnost.)

• Vi: 我会考虑。 (Razmotrit ću to.)

Vježbe

Kako bismo učvrstili naučeno, evo nekoliko vježbi koje možete ispuniti.

Vježba 1: Prevedite fraze

Prevedite sljedeće fraze s hrvatskog na mandarinski:

1. Koliko ovo košta?

2. Može li biti jeftinije?

3. Imam samo pet juana.

Vježba 2: Cjenkanje dijalog

Započnite dijalog cjenkanja koristeći sljedeće fraze:

• Previše je skupo!

• Mogu li dobiti popust?

Vježba 3: Popunite praznine

Popunite praznine u sljedećim rečenicama koristeći odgovarajući vokabular:

1. 这个____贵。 (Ovo je ____ skupo.)

2. 我____带了钱。 (Imam ____ novca.)

Vježba 4: Rješavanje situacija

Prikazujte se u ulozi kupca i prodavača u različitim situacijama. Kako biste reagirali na zahtjeve kupca?

Vježba 5: Istraživanje tržišta

Posjetite lokalnu tržnicu ili supermarket i zabilježite cijene nekoliko proizvoda. Pokušajte se cjenkati s prodavačima.

Rješenja vježbi

Rješenja za vježbu 1

1. 这个多少钱？

2. 能便宜一点吗？

3. 我只带了五块钱。

Rješenja za vježbu 2

Dijalog može izgledati ovako:

• Vi: 太贵了！

• Prodavač: 这是最低价。

• Vi: 我可以打折吗？

Rješenja za vježbu 3

1. 这个太贵。 (Ovo je previše skupo.)

2. 我只带了钱。 (Imam samo novca.)

Rješenja za vježbu 4

Prikazivanje uloga može varirati ovisno o situaciji, ali fokusirajte se na korištenje fraza iz lekcije.

Rješenja za vježbu 5

Ova aktivnost potiče vas da istražujete, a rješenja će biti individualna.

Nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste stekli korisne vještine za kupovinu i cjenkanje na mandarinskom jeziku. Sretno s učenjem!

Table of Contents - Kineski mandarinski tečaj - 0 do A1

• Predstavljanje tečaja

  ---

Pinyin i tonovi

• Uvod u Pinyin
• Uvod u tonove
• Parovi tonova

  ---

Pozdravi i osnovni izrazi

• Pozdravljanje ljudi
• Osnovni izrazi
• Brojevi i brojači

  ---

Struktura rečenica i redoslijed riječi

• Struktura subjekt-glagol-objekt
• Riječi za pitanje i struktura pitanja
• Pridjevi i prilozi
• Nijekanje i veznici
• Čestice i struktura čestica

  ---

Svakodnevni život i izrazi preživljavanja

• Traženje uputa
• Naručivanje hrane i pića
• Kupovina i cjenkanje
• Prijevoz i putovanje
• Hitne situacije i medicinska skrb

  ---

Kineski festivali i tradicije

• Proljetni festival i Chunyun
• Srednji jesenski festival i mooncakes
• Festival zmajevih čamaca i zongzi
• Festival devetog dana devetog lunarne kalendarske mjesečeve faze i Chongyang Cake

  ---

Glagoli i upotreba glagola

• Radni i statusni glagoli
• Modalni glagoli i pomoćni glagoli
• Složene glagolske fraze

  ---

Hobiji, sportovi i aktivnosti

• Slobodne aktivnosti i hobiji
• Sportovi i vježbe
• Aktivnosti na otvorenom i priroda
• Glazba i film

  ---

Kineska geografija i znamenitosti

• Četiri velika drevna glavna grada Kine
• Poštujuće kineske planine i rijeke
• Veliki kineski zid

  ---

Imenice i zamjenice

• Opće i osobne imenice
• Osobne i posvojne zamjenice
• Pokazne i upitne zamjenice

  ---

Profesije i značajke ličnosti

• Zanimanja i poslovi
• Značajke ličnosti i karakteristike
• Emocije i osjećaji

  ---

Kineske tradicionalne umjetnosti i zanati

• Kineska kaligrafija i slikarstvo
• Kineska opera i drama
• Kineski čvorovi i papirnato rezbarije

  ---

Usporedni i vrhunski stupanj

• Usporedni oblik i upotreba
• Vrhunski oblik i upotreba

  ---

Gradovi, zemlje i turistička odredišta

• Kineski i međunarodni gradovi
• Imena zemalja i nacionalnosti
• Turističke atrakcije i prijevoz

  ---

Suvremena Kina i aktualnosti

• Kinesko gospodarstvo i poslovna krajolika
• Kineska umjetnost i zabavna scena
• Aktualnosti i pitanja u Kini i izvan

Ostale lekcije

• 0 do A1 tečaj → Rječnik → Hitne situacije i medicinska skrb
• Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Karakterne osobine i karakteristike
• Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Aktivnosti na otvorenom i priroda
• "0 do A1 tečaj" → "Rječnik" → "Nazivi država i nacionalnosti"
• 0 do A1 Tečaj → Vokabular → Naručivanje hrane i pića
• Tečaj 0 do A1 razine → Rječnik → Osnovni izrazi
• Numbers
• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Promet i putovanje
• Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Turističke atrakcije i prijevoz
• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Muzika i film
• Count from 1 to 10
• Tečaj od 0 do A1 → Vokabular → Pozdrav ljudi
• Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Emocije i osjećaji
• Tijek 0 do A1 → Vokabular → Kineski i međunarodni gradovi