Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Shopping-and-Bargaining/cs

Mandarin Chinese → Slovní zásoba → 0 to A1 Course → Nakupování a smlouvání

Úvod

Vítejte na další lekci našeho kurzu „Kompletní kurz mandarínštiny od 0 do A1“. Dnes se zaměříme na důležitou a praktickou oblast – nakupování a smlouvání. V Číně, ať už jste na tržišti, v obchodě nebo v nákupním centru, je schopnost správně komunikovat o cenách a předmětech klíčová. Smlouvání je navíc součástí čínské kultury, a proto je dobré mít po ruce několik užitečných frází a slovíček.

V této lekci se naučíte základní slovní zásobu pro nakupování, tipy na smlouvání a několik užitečných frází, které vám pomohou v komunikaci. Na konci lekce budete mít možnost vyzkoušet si to, co jste se naučili, v různých cvičeních.

Slovní zásoba pro nakupování

Pojďme se podívat na základní slovíčka, která budete potřebovat při nakupování. Tato slova vám pomohou orientovat se v obchodech a komunikovat s prodavači.

Mandarin Chinese	Výslovnost	Český překlad
买	mǎi	koupit
卖	mài	prodávat
价格	jiàgé	cena
便宜	piányí	levný
贵	guì	drahý
钱	qián	peníze
商品	shāngpǐn	zboží
超市	chāoshì	supermarket
市场	shìchǎng	trh
购物车	gòuwùchē	nákupní vozík
退货	tuìhuò	vrátit zboží
折扣	zhékòu	sleva
付款	fùkuǎn	platba
小票	xiǎopiào	účtenka
试衣间	shìyījiān	zkušební kabina
尺寸	chǐcùn	velikost

Fráze pro nakupování

Nyní se podíváme na některé užitečné fráze, které můžete použít při nakupování. Tyto fráze vám pomohou vyjádřit, co potřebujete nebo co hledáte.

Mandarin Chinese	Výslovnost	Český překlad
我想买这个。	wǒ xiǎng mǎi zhège.	Chci koupit tohle.
这个多少钱？	zhège duōshǎo qián?	Kolik to stojí?
可以便宜一点吗？	kěyǐ piányí yīdiǎn ma?	Může to být levnější?
我可以试试吗？	wǒ kěyǐ shìshì ma?	Mohu si to vyzkoušet?
有其他颜色吗？	yǒu qítā yánsè ma?	Máte jiné barvy?
这个有折扣吗？	zhège yǒu zhékòu ma?	Je na to sleva?
我需要一个大号。	wǒ xūyào yīgè dà hào.	Potřebuji velikost L.
请给我小票。	qǐng gěi wǒ xiǎopiào.	Prosím, dejte mi účtenku.
我可以用信用卡吗？	wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ ma?	Mohu platit kartou?
退货在哪里？	tuìhuò zài nǎlǐ?	Kde mohu vrátit zboží?

Tipy na smlouvání

Smlouvání je v Číně běžné, zejména na trzích a v malých obchodech. Zde je několik tipů, jak na to:

1. S úsměvem – Úsměv může otevřít mnoho dveří a udělat smlouvání příjemnějším.

2. Začněte s nižší nabídkou – Pokud víte, kolik něco obvykle stojí, začněte s nabídkou nižší než je cena.

3. Buďte trpěliví – Smlouvání může chvíli trvat, nebojte se prodávat až do konce.

4. Nehádejte se – Snažte se zůstat přátelští; jde o obchod, ne o osobní konflikt.

5. Znalost ceny – Pokud znáte průměrnou cenu produktu, můžete lépe argumentovat.

Cvičení a scénáře

Teď, když máte nějaké základy, je čas si to vyzkoušet. Následujících 10 cvičení vám pomůže aplikovat to, co jste se naučili.

1. Cvičení 1: Překlad frází

• Přeložte následující fráze do mandarínštiny:

1. Chci koupit jídlo.

2. Kolik stojí ten svetr?

3. Je to příliš drahé.

Řešení:

1. 我想买食物。 (wǒ xiǎng mǎi shíwù.)

2. 这个毛衣多少钱？ (zhège máoyī duōshǎo qián?)

3. 这个太贵了。 (zhège tài guì le.)

2. Cvičení 2: Dialog v obchodě

• Napište krátký dialog mezi zákazníkem a prodavačem, kde zákazník smlouvá o ceně. Použijte alespoň 5 frází uvedených v lekci.

Řešení:

Zákazník: 这个多少钱？(Kolik to stojí?)

Prodavač: 这个五十块。(To stojí padesát juanů.)

Zákazník: 可以便宜一点吗？(Může to být levnější?)

Prodavač: 最低四十块。(Nejnižší cena je čtyřicet juanů.)

Zákazník: 我想买这个。(Chci koupit tohle.)

3. Cvičení 3: Určete cenu

• Představte si, že jste na trhu a cena zboží je 80 juanů. Jak byste se zeptali na slevu, aby to bylo levnější o 20 juanů?

Řešení:

可以便宜一点吗？(Může to být levnější?) a poté můžete říct: 我想要六十块。(Chci to za šedesát juanů.)

4. Cvičení 4: Vyzkoušení oblečení

• Napište frázi, kterou používáte, když chcete vyzkoušet oblečení v obchodě.

Řešení:

我可以试试吗？(Mohu si to vyzkoušet?)

5. Cvičení 5: Nákupní seznam

• Vytvořte si nákupní seznam s alespoň 5 položkami v mandarínštině.

Řešení:

1. 水果 (shuǐguǒ) - ovoce

2. 面包 (miànbāo) - chléb

3. 牛奶 (niúnǎi) - mléko

4. 鸡蛋 (jīdàn) - vejce

5. 蔬菜 (shūcài) - zelenina

6. Cvičení 6: Určete, co je drahé nebo levné

• Zapište tři věci, které považujete za drahé a tři, které považujete za levné v Číně, a přeložte je do mandarínštiny.

Řešení:

Drahé:

1. 房子 (fángzi) - dům

2. 车 (chē) - auto

3. 名牌包 (míngpái bāo) - značková taška

Levné:

1. 水 (shuǐ) - voda

2. 面条 (miàntiáo) - nudle

3. 香皂 (xiāngzào) - mýdlo

7. Cvičení 7: Vytvořte si otázku o barvě

• Jak se zeptáte, zda mají jinou barvu produktu, který chcete koupit?

Řešení:

有其他颜色吗？(Máte jiné barvy?)

8. Cvičení 8: Zkoušení ceny

• Jak byste se zeptali na cenu, pokud nevíte, kolik něco stojí?

Řešení:

这个多少钱？(Kolik to stojí?)

9. Cvičení 9: Platba

• Jak se zeptáte, zda můžete platit kreditní kartou?

Řešení:

我可以用信用卡吗？(Mohu platit kartou?)

10. Cvičení 10: Vrácení zboží

• Jak se zeptáte, kde můžete vrátit zboží?

Řešení:

退货在哪里？(Kde mohu vrátit zboží?)

Tato cvičení vám pomohou upevnit znalosti a připravit se na skutečné situace, které můžete zažít při nakupování v Číně. Smlouvání a správná komunikace vám otevřou dveře k lepšímu zážitku z nakupování a ušetří vám peníze. Takže si to zkoušejte a nebojte se experimentovat!

Obsah - Kurz mandarinské čínštiny - 0 až A1

• Představení kurzu

  ---

Pinyin a tóny

• Úvod do Pinyinu
• Úvod do tónů
• Tónové dvojice

  ---

Pozdravy a základní fráze

• Oslovování lidí
• Základní fráze
• Čísla a měrné jednotky

  ---

Struktura vět a pořadí slov

• Struktura podmět-přísudek-předmět
• Otázky a jejich struktura
• Přídavná jména a příslovce
• Zápor a spojky
• Částice a strukturální částice

  ---

Každodenní život a fráze pro přežití

• Ptání se na cestu
• Objednávání jídla a pití
• Nakupování a smlouvání o ceně
• Doprava a cestování
• Nouzové situace a zdravotní péče

  ---

Čínské festivaly a tradice

• Přehlídka jara a Chunyun
• Vánoce na středním podzimu a měsíční koláče
• Festival draků a zmrzlin
• Festival dvojnásobného devítky a dort Chongyang

  ---

Slovesa a jejich užití

• Slovesa pohybu a slovesa stavy
• Modální a pomocná slovesa
• Složené slovesné fráze

  ---

Zájmy, sporty a aktivity

• Zájmové aktivity a koníčky
• Sporty a cvičení
• Venkovní aktivity a příroda
• Hudba a film

  ---

Zeměpis Číny a památky

• Čtyři velké starobylé hlavní města Číny
• Slavné čínské hory a řeky
• Velká čínská zeď

  ---

Podstatná jména a zájmena

• Obecná a vlastní podstatná jména
• Osobní a přivlastňovací zájmena
• Ukazovací a otázková zájmena

  ---

Profese a vlastnosti osobnosti

• Profese a práce
• Vlastnosti osobnosti a charakteristiky
• Emoce a pocity

  ---

Tradiční čínské umění a řemesla

• Čínská kaligrafie a malování
• Čínská opera a drama
• Čínské uzly a vyřezávání papíru

  ---

Srovnávací a příčestnostní tvar

• Srovnávací tvar a jeho použití
• Příčestnostní tvar a jeho použití

  ---

Města, země a turistické destinace

• Čínská a mezinárodní města
• Názvy zemí a národnosti
• Turistické atrakce a doprava

  ---

Moderní Čína a současné události

• Čínská ekonomika a podnikatelská krajina
• Čínské umění a zábavní scéna
• Současné události a problémy v Číně a mimo ni

Další lekce

• Ordering Food and Drinks
• Numbers
• Kurz 0 do A1 → Slovní zásoba → Emoce a pocity
• Tourist Attractions and Transportation
• Kurz 0 - A1 → Slovní zásoba → Čínská a mezinárodní města
• Outdoor Activities and Nature
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Oslovování lidí
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Hudba a film
• Basic Expressions
• 0 až A1 kurz → Slovní zásoba → Nouze a zdravotní péče
• Kurz 0 do A1 → Slovní zásoba → Osobnostní rysy a charakteristiky
• Count from 1 to 10
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Doprava a cestování
• Country Names and Nationalities