Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Shopping-and-Bargaining/sv

Mandarin Chinese → Ordlista → 0 till A1-kurs → Shopping och prutning

Introduktion

Att handla och pruta är en viktig del av den kinesiska kulturen och språket. Det handlar inte bara om att köpa varor, utan också om att interagera med människor, förstå deras behov och bygga relationer. I denna lektion kommer vi att utforska grundläggande ord och fraser som är användbara när du handlar i Kina. Vi kommer också att diskutera några tips och trick för att pruta, vilket är en vanlig praxis på många marknader. Genom att lära dig dessa färdigheter kommer du att bli mer självsäker när du navigerar i köpcentra, marknader och butiker.

Viktiga ord och fraser för shopping

För att börja med, här är några grundläggande ord och fraser som är viktiga när du handlar.

Mandarin Chinese	Uttal	Svensk översättning
商店 (shāngdiàn)	[ʃɑŋ˥˩tiɛn˥]	Butik
价格 (jiàgé)	[tɕjɑ˥˩ɡɤ˧˥]	Pris
买 (mǎi)	[maɪ˨˩]	Köpa
卖 (mài)	[maɪ˥]	Sälja
多少钱 (duōshǎo qián)	[tuɔ˥˩ʃɑʊ̯˨˩ tɕʰjɛn˧˥]	Hur mycket kostar det?
太贵了 (tài guì le)	[tʰaɪ˥˩ɡweɪ̯˥ lɤ˙]	För dyrt
可以便宜一点吗？(kěyǐ piányí yīdiǎn ma?)	[kʌ˨˩jɪ˥˩ pʲjɛn˧˥ji˥˩ i˥tiɛn˧˥ ma?]	Kan du göra det billigare?
我想要这个 (wǒ xiǎng yào zhège)	[wɔ˨˩ ɕjɑŋ˨˩ jɑʊ̯˥˩ tʂɤ˥ɡɤ]	Jag vill ha det här
退货 (tuìhuò)	[tʰweɪ̯˥˩xuɔ˥]	Återköp
购物 (gòuwù)	[koʊ̯˥˩u˥˩]	Shoppa

Tips för prutning

Prutning är en konstform och kan vara en rolig del av shoppingupplevelsen i Kina. Här är några tips för att pruta effektivt:

• Var artig: Att visa respekt och vänlighet kan göra stor skillnad.

• Ha en budget: Bestäm på förhand hur mycket du är villig att spendera.

• Börja med ett lägre erbjudande: Om du erbjuder ett lägre pris, kan det öppna för förhandling.

• Var beredd att gå bort: Ibland är det bästa sättet att pruta att låtsas att du är på väg att gå därifrån.

• Använd kroppsspråk: Att visa entusiasm eller intresse för en produkt kan hjälpa till att skapa en relation till säljaren.

Vanliga fraser för prutning

Här är några vanliga fraser som kan vara användbara när du prutar:

Mandarin Chinese	Uttal	Svensk översättning
你能便宜一点吗？(nǐ néng piányí yīdiǎn ma?)	[ni˨˩ nɤŋ˧˥ pʲjɛn˧˥ji˥˩ i˥tiɛn˧˥ ma?]	Kan du göra det billigare?
这是我最后的价格 (zhè shì wǒ zuìhòu de jiàgé)	[ʈʂɤ˥˩ ʂɨ˥ wɔ˨˩ tsweɪ̯˥˩xoʊ̯˥ de tɕjɑ˥ɡɤ]	Det här är mitt sista erbjudande
我不想花太多钱 (wǒ bù xiǎng huā tài duō qián)	[wɔ˨˩ pu˥˩ ɕjɑŋ˨˩ xwɑ˥˩ tʰaɪ̯˥ duɔ˥ tɕʰjɛn˧˥]	Jag vill inte spendera för mycket pengar
你再说一次 (nǐ zài shuō yīcì)	[ni˨˩ tsai̯˥ ʂwɔ˥ i˥tsʰɨ˥]	Kan du säga det igen?
我很喜欢这个，但价格太高了 (wǒ hěn xǐhuān zhège, dàn jiàgé tàigāo le)	[wɔ˨˩ hən˨˩ ɕi˧˥xuɑn˥ tʂɤ˥ɡɤ, tæn˥ tɕjɑ˥ɡɤ tʰaɪ̯˥˩kaʊ̯˥ lɤ]	Jag gillar det här, men priset är för högt

Övningar

Nu när vi har gått igenom grunderna för shopping och prutning, här är några övningar för att hjälpa dig att tillämpa vad du har lärt dig.

Övning 1: Översättning

Översätt följande fraser till Mandarin kinesiska:

1. Hur mycket kostar det?

2. Kan du göra det billigare?

3. Jag vill ha det här.

Svar:

1. 多少钱 (duōshǎo qián)

2. 可以便宜一点吗？(kěyǐ piányí yīdiǎn ma?)

3. 我想要这个 (wǒ xiǎng yào zhège)

Övning 2: Dialogövning

Skriv en kort dialog mellan en kund och en säljare där kunden prutar på priset för en vara.

Exempel:

Kund: 这个多少钱？(Zhège duōshǎo qián?)

Säljare: 100元。(Yī bǎi yuán.)

Kund: 太贵了，我不想花那么多钱。(Tài guìle, wǒ bù xiǎng huā nàme duō qián.)

Säljare: 好吧，80元。(Hǎo ba, bā shí yuán.)

Kund: 我可以给70元吗？(Wǒ kěyǐ gěi qī shí yuán ma?)

Säljare: 可以，成交！(Kěyǐ, chéngjiāo!)

Övning 3: Matcha uttryck

Matcha de svenska fraserna med deras kinesiska motsvarigheter:

1. Jag gillar det här.

2. Är det möjligt att få det billigare?

3. Det här är för dyrt.

Svar:

1. 我很喜欢这个 (wǒ hěn xǐhuān zhège)

2. 你能便宜一点吗？(nǐ néng piányí yīdiǎn ma?)

3. 太贵了 (tài guì le)

Övning 4: Rollspel

Arbeta i par och spela rollspel där en person är kunden och den andra är säljaren. Använd de fraser ni har lärt er för att pruta.

Övning 5: Skriv en lista

Skriv en lista över fem saker du vill köpa och deras ungefärliga priser på kinesiska.

Övning 6: Praktisk tillämpning

Besök en lokal butik eller marknad och prova att använda de fraser du har lärt dig. Notera dina erfarenheter och vad som gick bra eller mindre bra.

Övning 7: Lyssna och repetera

Lyssna på en kinesisk konversation om shopping och försök att upprepa det du hör. Fokusera på att få uttalet rätt.

Övning 8: Diskussionsfrågor

Diskutera med en klasskamrat: Vad tycker du om prutning? Har du prutat tidigare? Hur kändes det?

Övning 9: Skriv en dialog

Skriv en dialog där du prutar på något du verkligen vill ha. Var kreativ och inkludera känslor i dialogen.

Övning 10: Sammanfatta

Skriv en kort sammanfattning om vad du har lärt dig under denna lektion. Vad var det mest intressanta? Vad vill du lära dig mer om?

Innehållsförteckning - Kinesiska - 0 till A1

• Kurspresentation

  ---

Pinyin och tonfall

• Pinyin-introduktion
• Tonintroduktion
• Tongrupper

  ---

Hälsningsfraser och grundläggande uttryck

• Att hälsa på någon
• Grundläggande uttryck
• Siffror och räkneord

  ---

Satsstruktur och ordning

• Subjekt-verb-objekt-struktur
• Frågeord och frågestruktur
• Adjektiv och adverb
• Negation och sambandsord
• Partiklar och strukturpartiklar

  ---

Vardagsliv och överlevnadsuttryck

• Att fråga efter vägbeskrivning
• Att beställa mat och dryck
• Att shoppa och pruta
• Transport och resor
• Nödsituationer och medicinsk vård

  ---

Kinesiska festivaler och traditioner

• Vårfestivalen och Chunyun
• Månfestivalen och månkakor
• Drakbåtsfestivalen och zongzi
• Dubbel nionde festivalen och Chongyang-kaka

  ---

Verb och verb användning

• Handlings- och tillståndsverb
• Modalverb och hjälpverb
• Komplexa verbfraser

  ---

Hobbyer, sport och aktiviteter

• Fritidsaktiviteter och hobbyer
• Sport och träning
• Utomhusaktiviteter och natur
• Musik och film

  ---

Kinas geografi och landmärken

• Kinas fyra stora antika huvudstäder
• Kända kinesiska berg och floder
• Kinas stora mur

  ---

Substantiv och pronomen

• Vanliga och egennamn
• Personliga pronomen och ägandepronomen
• Demonstrativa pronomen och frågepronomen

  ---

Yrken och personlighetsegenskaper

• Yrken och jobb
• Personlighetsegenskaper och -karaktäristik
• Känslor och emotioner

  ---

Kinesiska traditionella konstnärliga uttryck

• Kinesisk kalligrafi och målning
• Kinesisk opera och drama
• Kinesiska knutar och pappersklippning

  ---

Jämförelse och superlativ

• Jämförelseform och användning
• Superlativ form och användning

  ---

Städer, länder och turistdestinationer

• Kinesiska och internationella städer
• Landnamn och nationaliteter
• Turistattraktioner och transport

  ---

Det moderna Kina och aktuella händelser

• Kinas ekonomi och affärsvärlden
• Kinesisk konst och underhållningsvärlden
• Aktuella händelser och frågor i Kina och bortom

Andra lektioner

• 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Fråga efter vägbeskrivning
• 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Siffror och Räknare
• 0 till A1-kurs → Vocabulary → Personlighetsdrag och Karaktärsdrag
• 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Hälsa på människor
• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Akutsituationer och sjukvård
• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Yrken och jobb
• 0 till A1-kurs → Vokabulär → Länder och Nationaliteter
• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Turistattraktioner och Transport
• 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Grundläggande Uttryck
• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Beställa Mat och Dryck
• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Musik och Film
• Emotions and Feelings
• 0 till A1 Kurs → Vokabulär → Fritidsaktiviteter och Hobbyer
• 0 till A1-kurs → Ordförråd → Transport och Resor