Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Shopping-and-Bargaining/fi

Mandariinikiina → Sanasto → 0 to A1 -kurssi → Shoppailu ja tinkiminen

Shoppailu ja tinkiminen ovat tärkeitä taitoja, joita tarvitaan jokapäiväisessä elämässä, erityisesti matkustettaessa Kiinaan. Kiinalainen kulttuuri on tunnettu markkinoistaan, joissa tinkiminen on yleistä ja jopa odotettua. Tässä oppitunnissa opit olennaista sanastoa, joka liittyy shoppailuun, sekä vinkkejä ja ilmauksia tinkimiseen mandariinikiinaksi. Tämä tieto on erityisen hyödyllistä, kun haluat tehdä ostoksia paikallisilla markkinoilla tai kaupoissa, joissa voit neuvotella hinnasta.

Tässä oppitunnissa käymme läpi seuraavat asiat:

• Perussanasto shoppailuun

• Tinkimiseen liittyvät vinkit ja ilmaukset

• Käytännön esimerkkejä ja harjoituksia

Perussanasto shoppailuun

Käydään ensin läpi keskeinen sanasto, joka auttaa sinua shoppailun aikana. Alla on taulukko, jossa on tärkeimpiä sanoja ja ilmauksia.

Mandarin Chinese	Pronunciation	Finnish
买 (mǎi)	[mǎi]	ostaa
卖 (mài)	[mài]	myydä
钱 (qián)	[tɕʰjɛn]	raha
价格 (jiàgé)	[tɕjàɡɤ]	hinta
便宜 (piányi)	[pʰjɛńi]	halpa
贵 (guì)	[kwèi]	kallis
东西 (dōngxi)	[tóŋɕi]	tavara, asia
商店 (shāngdiàn)	[ʂáŋtjiɛn]	kauppa
超市 (chāoshì)	[tʂʰáoʂɨ]	supermarket
市场 (shìchǎng)	[ʂɨ̀tʂʰáŋ]	markkinat

Tämä sanasto on perustana, kun aloitat keskustelun myyjien kanssa tai kun haluat kysyä tuotteista. Seuraavassa osiossa käsitellään tinkimistä, joka on tärkeä osa ostokokemusta Kiinassa.

Tinkimiseen liittyvät vinkit ja ilmaukset

Tinkiminen on osa kiinalaista kulttuuria, ja se voi olla hauska ja jännittävä kokemus. Tässä on joitain hyödyllisiä ilmauksia, joita voit käyttää tinkimisen aikana.

Mandarin Chinese	Pronunciation	Finnish
这个多少钱？ (zhège duōshǎo qián?)	[tʂɤ̀ɡɤ tʊ́ɔʊ̯ʂàʊ̯ tɕʰjɛn]	Kuinka paljon tämä maksaa?
能便宜一点吗？ (néng piányi yīdiǎn ma?)	[nə́ŋ pʰjɛńi í tiɛ̄n ma]	Voisitko laskea hintaa hieman?
太贵了！(tài guì le!)	[tʰài kweì lɤ]	Liian kallista!
便宜点！(piányi diǎn!)	[pʰjɛńi tiɛ̄n]	Halvempaa, kiitos!
我可以试试吗？ (wǒ kěyǐ shì shì ma?)	[wɔ̌ kʌ́ɪ̯ ʂɨ̀ ʂɨ̀ ma]	Voinko kokeilla?
这是最后价格吗？ (zhè shì zuìhòu jiàgé ma?)	[tʂɤ̀ ʂɨ̀ tswéɪ̯hɔʊ̯ tɕjàɡɤ ma]	Onko tämä viimeinen hinta?
我不想要这个。 (wǒ bùxiǎng yào zhège.)	[wɔ̌ pùɕjɑ̀ŋ jàu tʂɤ̀ɡɤ]	En halua tätä.
你能给我更好的价格吗？ (nǐ néng gěi wǒ gèng hǎo de jiàgé ma?)	[ní nə́ŋ kèɪ̯ wɔ̌ kʌ́ŋ hɑ̀ʊ̯ də tɕjàɡɤ ma]	Voitko antaa minulle paremman hinnan?
我买两个！(wǒ mǎi liǎng gè!)	[wɔ̌ màɪ̯ ljàŋ kɤ̄]	Ostan kaksi!
让我考虑一下。(ràng wǒ kǎolǜ yīxià.)	[ʐàŋ wɔ̌ kʌ́ʊ̯lɨ̄ í ɕjɑ̀]	Anna minun miettiä hetki.

Tässä on hyviä esimerkkejä siitä, miten voit neuvotella hinnoista ja ilmaista mieltymyksiäsi ostosten aikana. Muista, että tinkiminen on usein osa ostokokemusta, joten älä pelkää kokeilla näitä lauseita.

Käytännön esimerkkejä

Tässä osiossa käymme läpi käytännön esimerkkejä, joissa käytämme oppimaamme sanastoa ja lauseita. Voit kuvitella itsesi markkinoille ja harjoitella keskusteluja myyjien kanssa.

Esimerkki 1: Ostaminen torilla

• Sinä: "这个多少钱？" (Kuinka paljon tämä maksaa?)

• Myyjä: "十块。" (Kymmenen yuania.)

• Sinä: "能便宜一点吗？" (Voisitko laskea hintaa hieman?)

• Myyjä: "好吧，八块。" (Hyvä on, kahdeksan yuania.)

Esimerkki 2: Kengät kaupasta

• Sinä: "我可以试试吗？" (Voinko kokeilla?)

• Myyjä: "当然可以，这里是试衣间。" (Tietenkin, tässä on sovituskoppi.)

• Sinä: "太贵了！" (Liian kallista!)

• Myyjä: "我可以给你折扣。" (Voin antaa sinulle alennuksen.)

Esimerkki 3: Ostokset supermarkettissa

• Sinä: "请问这个是什么？" (Anteeksi, mitä tämä on?)

• Myyjä: "这是新产品。" (Tämä on uusi tuote.)

• Sinä: "我不想要这个。" (En halua tätä.)

• Myyjä: "你想要别的吗？" (Haluatko jotain muuta?)

Näiden esimerkkien avulla voit nähdä, miten oppimasi ilmaukset toimivat käytännössä. Seuraavaksi siirrymme harjoituksiin, joissa voit soveltaa oppimaasi.

Harjoitukset

Nyt on aika testata taitojasi! Tässä on joukko harjoituksia, joilla voit harjoitella shoppailusanastoa ja tinkimistä.

Harjoitus 1: Käännä lauseet

Käännä seuraavat lauseet mandariinikiinaksi:

1. Kuinka paljon tämä maksaa?

2. Halvempaa, kiitos!

3. Voinko kokeilla?

4. Tämä on liian kallista!

5. Voitko antaa minulle paremman hinnan?

Ratkaisut:

1. 这个多少钱？ (zhège duōshǎo qián?)

2. 便宜点！(piányi diǎn!)

3. 我可以试试吗？ (wǒ kěyǐ shì shì ma?)

4. 太贵了！(tài guì le!)

5. 你能给我更好的价格吗？ (nǐ néng gěi wǒ gèng hǎo de jiàgé ma?)

Harjoitus 2: Täydennä lauseet

Täydennä seuraavat lauseet oikeilla sanoilla:

1. 这个______多少钱？ (Kuinka paljon tämä ______?)

2. 我_______想要这个。 (En _______ tätä.)

3. 能便宜______吗？ (Voisitko laskea ______?)

Ratkaisut:

1. 东西 (dōngxi) - tavara

2. 不 (bù) - en

3. 一点 (yīdiǎn) - hieman

Harjoitus 3: Keskustelu parin kanssa

Harjoittele seuraavaa keskustelua parisi kanssa:

• A: "这个多少钱？"

• B: "十五块。"

• A: "太贵了，我不想要这个。"

• B: "那你想要什么？"

Harjoitus 4: Markkinatilanne

Kuvittele, että olet markkinoilla. Keksi oma keskustelu myyjän kanssa käyttäen oppimaasi sanastoa ja ilmauksia.

Harjoitus 5: Arvioi hinta

Sinulle annetaan kolme tuotetta, arvioi niiden hinnat ja käytä tinkimisilmauksia:

1. Hattuja

2. Kenkiä

3. Taskulamppuja

Ratkaisut:

1. "这个帽子多少钱？能便宜一点吗？"

2. "这些鞋子太贵了！"

3. "这个手电筒我可以试试吗？"

Harjoitus 6: Sanaston kertaaminen

Kirjoita ylös kymmenen tärkeintä sanaa, joita opit tänään shoppailusta. Käytä niitä lauseissa.

Harjoitus 7: Myyjän roolipeli

Ota rooli myyjänä ja keksitään yhdessä asiakkaan kanssa keskustelu, jossa käytät tinkimisilmauksia.

Harjoitus 8: Ostoslista

Kirjoita ostoslista mandariinikiinaksi viidelle tuotteelle, joita haluaisit ostaa.

Harjoitus 9: Tinkiminen ystävän kanssa

Keskustele ystäväsi kanssa, kuinka tinkitään ja mitä sanoja käytetään. Kirjoita muistiin parhaat vinkit.

Harjoitus 10: Roolipeli markkinoilla

Valmistele pieni roolipeli, jossa yksi on asiakas ja toinen myyjä. Käyttäkää oppimaanne kieltä ja tinkimistekniikoita.

Nämä harjoitukset auttavat sinua soveltamaan oppimaasi käytännössä ja valmistautumaan todelliseen shoppailukokemukseen mandariinikiinaksi. Muista, että harjoittelu tekee mestarista, joten älä epäröi toistaa lauseita ja keskusteluja useita kertoja.

Sisällysluettelo - Mandarin-kiinan kurssi - 0 A1:een

• Kurssiesittely

  ---

Pinyin ja sävyt

• Pinyin-johdanto
• Sävyjohdanto
• Sävyparit

  ---

Tervehdykset ja perusilmaukset

• Ihmisten tervehtiminen
• Perusilmaukset
• Numerot ja laskurit

  ---

Lauseen rakenne ja sanajärjestys

• Subjekti-verbi-objekti-rakenne
• Kysymyssanat ja kysymysrakenne
• Adjektiivit ja adverbit
• Kielto ja liittokonjunktiot
• Partikkelit ja rakenneosaset

  ---

Jokapäiväinen elämä ja selviytymisilmaukset

• Ohjeiden kysyminen
• Ruoan ja juoman tilaaminen
• Shoppailu ja tinkiminen
• Kuljetus ja matkustaminen
• Hätätilanteet ja lääketieteellinen hoito

  ---

Kiinalaiset festivaalit ja perinteet

• Kevätfestivaali ja Chunyun
• Keskiyöllä vietettävä kuun juhla ja kuun kakut
• Lohikäärmevenefestivaalit ja zongzi
• Kaksinkertainen yhdeksän festivaali ja Chongyang-kakku

  ---

Verbit ja sanan käyttö

• Toiminta- ja tilaverbit
• Modaali- ja apuverbit
• Monimutkaiset verbit

  ---

Harrastukset, urheilu ja aktiviteetit

• Vapaa-ajan aktiviteetit ja harrastukset
• Urheilu ja liikunta
• Ulkoilma-aktiviteetit ja luonto
• Musikki ja elokuvat

  ---

Kiinan maantiede ja maamerkit

• Kiinan neljä suurta muinaispääkaupunkia
• Kuuluisat kiinalaiset vuoret ja joet
• Kiinan suuri muuri

  ---

Substantiivit ja pronominit

• Yleiset ja erisnimet
• Henkilökohtaiset ja omistuspronominit
• Osoittavat ja kysyvät pronominit

  ---

Ammatit ja persoonallisuuspiirteet

• Ammatit ja työpaikat
• Persoonallisuuspiirteet ja ominaisuudet
• Tunteet ja tuntemukset

  ---

Kiinalaiset perinteiset taiteet ja käsityöt

• Kiinalainen kalligrafia ja maalaus
• Kiinalainen ooppera ja draama
• Kiinalaiset solmut ja paperileikkaus

  ---

Vertailu ja superlatiivi

• Vertailumuoto ja käyttö
• Superlatiivimuoto ja käyttö

  ---

Kaupungit, maat ja matkakohteet

• Kiinalaiset ja kansainväliset kaupungit
• Maiden nimet ja kansalaisuudet
• Turistikohteet ja kuljetus

  ---

Moderni Kiina ja ajankohtaiset tapahtumat

• Kiinan talous- ja liiketoimintaympäristö
• Kiinalainen taide- ja viihdemaailma
• Ajankohtaiset tapahtumat ja asiat Kiinassa ja sen ulkopuolella

Muut oppitunnit

• 0 A1-kurssi → Sanasto → Maannimien ja kansallisuuksien sanasto
• 0- A1-kurssi → Sanasto → Ruoan ja juoman tilaaminen
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Vapaa-ajan aktiviteetit ja harrastukset
• Count from 1 to 10
• Outdoor Activities and Nature
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Ammatit ja Työpaikat
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Numerot ja laskurit
• 0 to A1 KURSSI → Sanasto → Kuljetus ja Matkustaminen
• 0-asteikko A1-kurssi → Sanasto → Ohjeiden kysyminen
• 0- A1 kurssi → Sanasto → Turistinähtävyydet ja liikenne
• Numbers
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Musiikki ja Elokuvat
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Tunteet ja tuntemukset
• 0- A1-kurssi → Sanasto → Hätätilanteet ja terveydenhuolto