Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Emotions-and-Feelings/fi

Mandariini Kiina → Sanasto → 0 to A1 Kurssi → Tunteet ja tuntemukset

Johdanto

Tunteet ja tuntemukset ovat keskeinen osa ihmisten vuorovaikutusta ja viestintää. Mandariini kiinassa tunteiden ilmaiseminen on tärkeää, sillä se auttaa luomaan syvempää yhteyttä toisiin ihmisiin. Tämän oppitunnin tarkoituksena on tutustuttaa sinut tavallisiin adjektiiveihin ja ilmauksiin, joita käytetään tunteiden ja tuntemusten ilmaisemiseen kiinaksi. Opit myös, miten näitä sanoja käytetään oikein eri tilanteissa.

Tässä oppitunnissa käymme läpi:

• Tunteisiin liittyvää sanastoa

• Tunteiden ilmaisemisen rakennetta

• Esimerkkejä ja käytännön harjoituksia

Tunteet ja tuntemukset sanasto

Mandariinikiinassa on monia sanoja, joilla voidaan kuvata erilaisia tunteita. Alla on taulukko, joka esittelee 20 yleistä adjektiivia ja ilmauksia tunteiden ilmaisemiseen:

Mandarin Chinese	Pronunciation	Finnish
开心	kāixīn	iloinen
悲伤	bēishāng	surullinen
生气	shēngqì	vihainen
害怕	hàipà	pelokas
累	lèi	väsynyt
高兴	gāoxìng	onnellinen
紧张	jǐnzhāng	hermostunut
惊讶	jīngyà	hämmästynyt
伤心	shāngxīn	sydänsurullinen
愤怒	fènnù	raivostunut
想念	xiǎngniàn	kaipaava
满足	mǎnzú	tyytyväinen
期待	qīdài	odottava
无聊	wúliáo	tylsistynyt
兴奋	xīngfèn	innoissaan
沮丧	jǔsàng	masentunut
内疚	nèijiù	syyllinen
自豪	zìháo	ylpeä
绝望	juéwàng	epätoivoinen
轻松	qīngsōng	rentoutunut

Tunteiden ilmaiseminen

Mandariinikiinan kielen rakenne mahdollistaa tunteiden ilmaisemisen monin eri tavoin. Voit käyttää adjektiiveja suoraan tai yhdistää niitä verbeihin tai substantiiveihin. Alla on muutamia esimerkkejä siitä, miten tunteita voidaan ilmaista:

• Olen iloinen: 我很开心 (Wǒ hěn kāixīn)

• Hän on surullinen: 他很悲伤 (Tā hěn bēishāng)

• Me olemme vihaisia: 我们很生气 (Wǒmen hěn shēngqì)

Tunteiden ilmaisuun voidaan lisätä myös muita sanoja, kuten adverbejä, jotka kuvastavat tunteen voimakkuutta. Esimerkiksi:

• Erittäin iloinen: 我非常开心 (Wǒ fēicháng kāixīn)

• Todella pelokas: 我非常害怕 (Wǒ fēicháng hàipà)

Käytännön esimerkit

Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä tunteista ja niiden käytöstä lauseissa:

Mandarin Chinese	Pronunciation	Finnish
我很高兴见到你。	Wǒ hěn gāoxìng jiàn dào nǐ.	Olen iloinen, että tapasin sinut.
她感到很紧张。	Tā gǎndào hěn jǐnzhāng.	Hän tuntee itsensä hyvin hermostuneeksi.
我现在很累。	Wǒ xiànzài hěn lèi.	Olen nyt hyvin väsynyt.
他们对这个消息感到惊讶。	Tāmen duì zhège xiāoxi gǎndào jīngyà.	He olivat hämmästyneitä tästä uutisesta.
她对他的行为感到愤怒。	Tā duì tā de xíngwéi gǎndào fènnù.	Hän oli vihainen hänen käytöksestään.
我太想念你了。	Wǒ tài xiǎngniàn nǐ le.	Kaipaan sinua niin paljon.
我为你感到自豪。	Wǒ wèi nǐ gǎndào zìháo.	Olen ylpeä sinusta.
她有点沮丧。	Tā yǒudiǎn jǔsàng.	Hän on hieman masentunut.
你让我感到轻松。	Nǐ ràng wǒ gǎndào qīngsōng.	Sinä saat minut tuntemaan oloni rentoutuneeksi.
我对这个结果感到绝望。	Wǒ duì zhège jiéguǒ gǎndào juéwàng.	Olen epätoivoinen tämän tuloksen vuoksi.

Harjoituksia ja käytännön sovelluksia

Seuraavassa osiossa on 10 harjoitusta, joiden avulla voit harjoitella oppimaasi:

1. Käännä seuraavat lauseet kiinaksi:

• Olen onnellinen tänään.

• Hän on pelokas pimeässä.

• Olemme innoissamme matkastamme.

2. Täydennä lauseet oikeilla adjektiiveilla:

• Minä tunnen itseni _______ (iloinen).

• Hän on _______ (surullinen) uutisista.

• He ovat _______ (tyytyväinen) tulokseen.

3. Kirjoita oma lause, jossa käytät sanaa "羡慕" (xiànmù, kadehdittava).

4. Muuta seuraavat lauseet kysymyksiksi:

• Sinä olet iloinen.

• Hän on väsynyt.

5. Käytä seuraavia adjektiiveja lauseissa: "无聊" (wúliáo, tylsistynyt), "兴奋" (xīngfèn, innoissaan).

6. Kirjoita lyhyt dialogi kahden henkilön välillä, jossa he puhuvat tunteistaan.

7. Valitse yksi tunne ja kerro siitä lyhyesti, miksi tunnet niin.

8. Käännä seuraava lause suomeksi: "我为我的朋友感到高兴。"

9. Tee lista kolmesta asiasta, jotka tekevät sinut onnelliseksi.

10. Kuvittele tilanne, jossa tunnet olosi surulliseksi. Miten voisit ilmaista sen kiinaksi?

Ratkaisut ja selitykset

1.

• 我今天很开心。(Wǒ jīntiān hěn kāixīn.)

• 他在黑暗中很害怕。(Tā zài hēi'àn zhōng hěn hàipà.)

• 我们对旅行感到兴奋。(Wǒmen duì lǚxíng gǎndào xīngfèn.)

2.

• Minä tunnen itseni 开心 (iloinen).

• Hän on 悲伤 (surullinen) uutisista.

• He ovat 满足 (tyytyväinen) tulokseen.

3. Esimerkki: "我很羡慕你的才能。" (Wǒ hěn xiànmù nǐ de cáinéng. - Olen kateellinen lahjakkuudestasi.)

4.

• Sinä olet iloinen? (你开心吗？Nǐ kāixīn ma?)

• Hän on väsynyt? (他累吗？Tā lèi ma?)

5. Esimerkki: "我很无聊，所以我想看电影。" (Wǒ hěn wúliáo, suǒyǐ wǒ xiǎng kàn diànyǐng. - Olen tylsistynyt, joten haluan katsoa elokuvan.)

6. Esimerkki:

• A: 你今天感觉怎么样？(Nǐ jīntiān gǎnjué zěnme yàng? - Miten voit tänään?)

• B: 我感到有点累。(Wǒ gǎndào yǒudiǎn lèi. - Tunnen itseni hieman väsyneeksi.)

7. Esimerkki: "今天我很兴奋，因为我有一个重要的考试。" (Jīntiān wǒ hěn xīngfèn, yīnwèi wǒ yǒu yīgè zhòngyào de kǎoshì. - Tänään olen innoissani, koska minulla on tärkeä koe.)

8. "Olen iloinen ystäväni puolesta."

9. Esimerkki:

• Minun koirani,

• musiikki,

• ystävien kanssa vietetty aika.

10. Esimerkki: "我感到很伤心，因为我失去了我的宠物。" (Wǒ gǎndào hěn shāngxīn, yīnwèi wǒ shīqùle wǒ de chǒngwù. - Olen surullinen, koska menetin lemmikkini.)

Sisällysluettelo - Mandarin-kiinan kurssi - 0 A1:een

• Kurssiesittely

  ---

Pinyin ja sävyt

• Pinyin-johdanto
• Sävyjohdanto
• Sävyparit

  ---

Tervehdykset ja perusilmaukset

• Ihmisten tervehtiminen
• Perusilmaukset
• Numerot ja laskurit

  ---

Lauseen rakenne ja sanajärjestys

• Subjekti-verbi-objekti-rakenne
• Kysymyssanat ja kysymysrakenne
• Adjektiivit ja adverbit
• Kielto ja liittokonjunktiot
• Partikkelit ja rakenneosaset

  ---

Jokapäiväinen elämä ja selviytymisilmaukset

• Ohjeiden kysyminen
• Ruoan ja juoman tilaaminen
• Shoppailu ja tinkiminen
• Kuljetus ja matkustaminen
• Hätätilanteet ja lääketieteellinen hoito

  ---

Kiinalaiset festivaalit ja perinteet

• Kevätfestivaali ja Chunyun
• Keskiyöllä vietettävä kuun juhla ja kuun kakut
• Lohikäärmevenefestivaalit ja zongzi
• Kaksinkertainen yhdeksän festivaali ja Chongyang-kakku

  ---

Verbit ja sanan käyttö

• Toiminta- ja tilaverbit
• Modaali- ja apuverbit
• Monimutkaiset verbit

  ---

Harrastukset, urheilu ja aktiviteetit

• Vapaa-ajan aktiviteetit ja harrastukset
• Urheilu ja liikunta
• Ulkoilma-aktiviteetit ja luonto
• Musikki ja elokuvat

  ---

Kiinan maantiede ja maamerkit

• Kiinan neljä suurta muinaispääkaupunkia
• Kuuluisat kiinalaiset vuoret ja joet
• Kiinan suuri muuri

  ---

Substantiivit ja pronominit

• Yleiset ja erisnimet
• Henkilökohtaiset ja omistuspronominit
• Osoittavat ja kysyvät pronominit

  ---

Ammatit ja persoonallisuuspiirteet

• Ammatit ja työpaikat
• Persoonallisuuspiirteet ja ominaisuudet
• Tunteet ja tuntemukset

  ---

Kiinalaiset perinteiset taiteet ja käsityöt

• Kiinalainen kalligrafia ja maalaus
• Kiinalainen ooppera ja draama
• Kiinalaiset solmut ja paperileikkaus

  ---

Vertailu ja superlatiivi

• Vertailumuoto ja käyttö
• Superlatiivimuoto ja käyttö

  ---

Kaupungit, maat ja matkakohteet

• Kiinalaiset ja kansainväliset kaupungit
• Maiden nimet ja kansalaisuudet
• Turistikohteet ja kuljetus

  ---

Moderni Kiina ja ajankohtaiset tapahtumat

• Kiinan talous- ja liiketoimintaympäristö
• Kiinalainen taide- ja viihdemaailma
• Ajankohtaiset tapahtumat ja asiat Kiinassa ja sen ulkopuolella

Muut oppitunnit

• Numbers
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Kiinan ja kansainväliset kaupungit
• 0-A1 kurssi → Sanasto → Ostokset ja tinkiminen
• 0- A1 kurssi → Sanasto → Turistinähtävyydet ja liikenne
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Vapaa-ajan aktiviteetit ja harrastukset
• 0- A1-kurssi → Sanasto → Ruoan ja juoman tilaaminen
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Numerot ja laskurit
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Urheilu ja Liikunta
• 0- A1-kurssi → Sanasto → Perusilmaisut
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Musiikki ja Elokuvat
• Outdoor Activities and Nature
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Ammatit ja Työpaikat
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Persoonallisuuspiirteet ja ominaisuudet
• 0 to A1 KURSSI → Sanasto → Kuljetus ja Matkustaminen