Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Emotions-and-Feelings/hr
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U današnjem satu ćemo se posvetiti jednoj od najvažnijih tema u svim jezicima, a to su emocije i osjećaji. Razumijevanje i izražavanje osjećaja omogućava nam da se povežemo s drugima i da bolje komuniciramo. Učenje ovih izraza na mandarinskom jeziku ne samo da će obogatiti vašu svakodnevnu komunikaciju, već će vas i približiti kineskoj kulturi koja vrlo cijeni izražavanje emocija. Kroz ovaj sat naučit ćemo nekoliko osnovnih pridjeva i izraza koji se koriste za izražavanje emocija i osjećaja na mandarinskom jeziku.
Uvod u emocije i osjećaje[uredi | uredi kôd]
Emocije su složeni odgovori ljudi na različite situacije, dok su osjećaji subjektivne interpretacije tih emocija. U mandarin, postoji mnogo načina da se izraze različite emocije. Kroz ovaj sat, fokusirat ćemo se na 20 najčešćih pridjeva i izraza koji se koriste za opisivanje emocija i osjećaja. Osim toga, pružit ćemo primjere rečenica kako biste bolje razumjeli kontekst u kojem se koriste.
Pridjevi za izražavanje emocija[uredi | uredi kôd]
U nastavku ćemo predstaviti 20 pridjeva koji se koriste za izražavanje emocija na mandarinskom jeziku. Svaki izraz bit će prikazan s izgovorom i hrvatskim prijevodom.
| Mandarin Chinese | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| 快乐 | kuàilè | sretan |
| 悲伤 | bēishāng | tužan |
| 生气 | shēngqì | ljut |
| 恐惧 | kǒngjù | uplašen |
| 兴奋 | xīngfèn | uzbuđen |
| 厌烦 | yànfán | dosadno |
| 紧张 | jǐnzhāng | nervozan |
| 放松 | fàngsōng | opušten |
| 自信 | zìxìn | samopouzdan |
| 失望 | shīwàng | razočaran |
| 感激 | gǎnjī | zahvalan |
| 期待 | qīdài | očekivati |
| 惊讶 | jīngyà | iznenađen |
| 尴尬 | gāngà | neugodno |
| 幸福 | xìngfú | sreća |
| 无聊 | wúliáo | dosadno |
| 疲惫 | píbèi | iscrpljen |
| 惊恐 | jīngkǒng | prestrašen |
| 平静 | píngjìng | miran |
| 激动 | jīdòng | uzbuđen |
Izrazi za emocionalne situacije[uredi | uredi kôd]
Osim pridjeva, postoje i specifični izrazi koji se koriste kako bi se opisale emocionalne situacije. Ovdje ćemo predstaviti 10 izraza koji će vam pomoći da bolje komunicirate svoje osjećaje.
| Mandarin Chinese | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| 我很开心 | wǒ hěn kāixīn | Ja sam sretan |
| 我很伤心 | wǒ hěn shāngxīn | Ja sam tužan |
| 我很生气 | wǒ hěn shēngqì | Ja sam ljut |
| 我感到恐惧 | wǒ gǎndào kǒngjù | Osjećam se uplašeno |
| 我很兴奋 | wǒ hěn xīngfèn | Ja sam uzbuđen |
| 我感到失望 | wǒ gǎndào shīwàng | Osjećam se razočarano |
| 我很感激 | wǒ hěn gǎnjī | Ja sam zahvalan |
| 我期待你的到来 | wǒ qīdài nǐ de dào lái | Očekujem tvoj dolazak |
| 我很惊讶 | wǒ hěn jīngyà | Ja sam iznenađen |
| 我感到疲惫 | wǒ gǎndào píbèi | Osjećam se iscrpljeno |
Učenje kroz vježbe[uredi | uredi kôd]
Sada kada smo naučili osnovne pridjeve i izraze, vrijeme je za vježbe. Ove vježbe će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.
= Vježba 1: Prevedi na mandarinski[uredi | uredi kôd]
Prevedite sljedeće rečenice na mandarinski.
1. Ja sam sretan.
2. Osjećam se uplašeno.
3. Očekujem tvoj dolazak.
Rješenja:
1. 我很开心 (wǒ hěn kāixīn)
2. 我感到恐惧 (wǒ gǎndào kǒngjù)
3. 我期待你的到来 (wǒ qīdài nǐ de dào lái)
= Vježba 2: Ispuni prazna mjesta[uredi | uredi kôd]
Ispunite prazna mjesta s odgovarajućim pridjevima.
1. Ja sam ______ (sretan).
2. Osjećam se ______ (iscrpljeno).
Rješenja:
1. 快乐 (kuàilè)
2. 疲惫 (píbèi)
= Vježba 3: Odabir odgovora[uredi | uredi kôd]
Odaberite točan odgovor.
Kako se kaže "Ja sam ljut" na mandarinskom?
a) 我很伤心 (wǒ hěn shāngxīn)
b) 我很生气 (wǒ hěn shēngqì)
c) 我很开心 (wǒ hěn kāixīn)
Rješenje: b) 我很生气 (wǒ hěn shēngqì)
= Vježba 4: Uparivanje[uredi | uredi kôd]
Uparite izraz s njegovim prijevodom.
1. 我很感激
2. 我很惊讶
a) Ja sam zahvalan
b) Ja sam iznenađen
Rješenja:
1 - a)
2 - b)
= Vježba 5: Izrazite svoje emocije[uredi | uredi kôd]
Napišite kratak odlomak o tome kako se osjećate danas koristeći najmanje 3 pridjeva koja ste naučili.
Rješenje: Učenik može napisati bilo koji odlomak koristeći pridjeve kao što su sretan, tužan, uzbuđen itd.
= Vježba 6: Razgovor[uredi | uredi kôd]
Zamislite da razgovarate s prijateljem. Kako biste mu rekli da ste uzbuđeni zbog nečega? Napišite kratak dijalog.
Rješenje: Učenik može napisati dijalog koristeći izraz "我很兴奋" (wǒ hěn xīngfèn).
= Vježba 7: Ispitivanje[uredi | uredi kôd]
Postavite pitanje svojim prijateljima: "Kako se osjećaš danas?" i zapišite njihove odgovore.
Rješenje: Učenik može zabilježiti odgovore svojih prijatelja koristeći izraz "我很...".
= Vježba 8: Opis slike[uredi | uredi kôd]
Odaberite sliku koja prikazuje emociju (npr. sretan, tužan) i opišite što osoba na slici osjeća koristeći pridjeve.
Rješenje: Učenik može opisati osobu na slici koristeći odgovarajuće pridjeve.
= Vježba 9: Emocije u situacijama[uredi | uredi kôd]
Kako biste se osjećali u sljedećim situacijama? Opisujte koristeći pridjeve.
1. Gubite važan predmet.
2. Osvojite natjecanje.
Rješenja:
1. Tužan (悲伤, bēishāng)
2. Sretan (快乐, kuàilè)
= Vježba 10: Uloga[uredi | uredi kôd]
Uzmite ulogu različitih likova (sretan, tužan, ljut) i odigrate kratku scenu koristeći izraze koje ste naučili.
Rješenje: Učenici mogu improvizirati scenu koristeći izraze iz lekcije.
Nadam se da ste uživali u ovom satu i da ste naučili puno novih izraza za izražavanje emocija i osjećaja na mandarinskom jeziku. Ove vještine će vam pomoći da bolje komunicirate i povežete se s drugima. Veselim se našem sljedećem satu!
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Sport i tjelovježba
- "0 do A1 tečaj" → "Rječnik" → "Nazivi država i nacionalnosti"
- Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Turističke atrakcije i prijevoz
- Numbers
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Zanimanja i poslovi
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Muzika i film
- Count from 1 to 10
- Tečaj od 0 do A1 → Vokabular → Pozdrav ljudi
- Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Karakterne osobine i karakteristike
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Leisure Activities and Hobbies
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Pitati za smjerove
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Promet i putovanje
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Hitne situacije i medicinska skrb
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Kupovina i cenkanje
