Language/Mandarin-chinese/Grammar/Demonstrative-Pronouns-and-Interrogative-Pronouns/hr
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovom poglavlju tečaja "Potpuni tečaj mandarinskog kineskog od 0 do A1" bavit ćemo se kompleksnim, ali vrlo važnim temama: pokaznim zamjenicama i upitnim zamjenicama. Ove zamjenice su ključne za razumijevanje i konstruiranje rečenica u mandarinskom jeziku, a njihovo savladavanje omogućuje vam da izražavate svoje misli i postavljate pitanja na učinkovit način.
Zašto su zamjenice važne?[uredi | uredi kôd]
Zamjenice u svakom jeziku igraju bitnu ulogu jer zamjenjuju imenice i pomažu nam da izbjegnemo ponavljanje. U mandarinskom jeziku, pravilna upotreba pokaznih i upitnih zamjenica pomaže u jasnoći komunikacije i omogućuje fluidnost u razgovoru.
Pokazne zamjenice[uredi | uredi kôd]
Pokazne zamjenice koriste se za ukazivanje na određene predmete, osobe ili situacije. U mandarinskom kineskom jeziku imamo nekoliko važnih pokaznih zamjenica koje se koriste u svakodnevnom govoru.
Osnovne pokazne zamjenice[uredi | uredi kôd]
1. 这 (zhè) - ovo
2. 那 (nà) - ono
3. 这些 (zhèxiē) - ova (mnogo)
4. 那些 (nàxiē) - ona (mnogo)
Ove zamjenice se koriste kako bi se ukazalo na blizinu ili udaljenost objekta ili osobe. 这 se koristi kada je predmet blizu govornika, dok se 那 koristi za predmete koji su dalje.
Primjeri pokaznih zamjenica[uredi | uredi kôd]
| Mandarin Chinese | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| 这是我的书。 | Zhè shì wǒ de shū. | Ovo je moja knjiga. |
| 那是你的手机吗? | Nà shì nǐ de shǒujī ma? | Je li ono tvoj mobitel? |
| 这些是我的朋友。 | Zhèxiē shì wǒ de péngyǒu. | Ovi su moji prijatelji. |
| 那些是他们的车。 | Nàxiē shì tāmen de chē. | Ona su njihova auta. |
| 我想要这个。 | Wǒ xiǎng yào zhège. | Želim ovo. |
| 那个好。 | Nàgè hǎo. | Ono je dobro. |
| 这些苹果很新鲜。 | Zhèxiē píngguǒ hěn xīnxiān. | Ove jabuke su svježe. |
| 那些花很漂亮。 | Nàxiē huā hěn piàoliang. | One cvijeće je lijepo. |
Za uspješnu komunikaciju važno je razumjeti kontekst u kojem se koriste ove zamjenice. Na primjer, kada pitate "Je li to tvoj mobitel?", koristite 那 jer se odnosi na predmet koji je daleko od vas. U istoj rečenici, kada želite reći "Ovo je moja knjiga", koristite 这 jer se knjiga nalazi blizu vas.
Upitne zamjenice[uredi | uredi kôd]
Upitne zamjenice koriste se za postavljanje pitanja o osobama, predmetima ili informacijama. U mandarinskom jeziku, osnovne upitne zamjenice su:
1. 什么 (shénme) - što
2. 谁 (shéi) - tko
3. 哪 (nǎ) - koji
4. 为什么 (wèishéme) - zašto
5. 怎么 (zěnme) - kako
Ove zamjenice omogućuju vam da postavljate razna pitanja i istražujete informacije.
Primjeri upitnih zamjenica[uredi | uredi kôd]
| Mandarin Chinese | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| 你要什么? | Nǐ yào shénme? | Što želiš? |
| 他是谁? | Tā shì shéi? | Tko je on? |
| 你喜欢哪个? | Nǐ xǐhuān nǎgè? | Koji ti se sviđa? |
| 你为什么这么晚? | Nǐ wèishéme zhème wǎn? | Zašto si tako kasno? |
| 这件衣服怎么洗? | Zhè jiàn yīfú zěnme xǐ? | Kako oprati ovu odjeću? |
| 他们在做什么? | Tāmen zài zuò shénme? | Što oni rade? |
| 哪个是你的? | Nǎgè shì nǐ de? | Koji je tvoj? |
| 你为什么喜欢这个? | Nǐ wèishéme xǐhuān zhège? | Zašto voliš ovo? |
Vježbe i primjena[uredi | uredi kôd]
Sada kada smo pokrili osnovne pokazne i upitne zamjenice, važno je prakticirati njihovu upotrebu. Pripremili smo nekoliko vježbi kako biste mogli primijeniti ono što ste naučili.
Vježba 1: Prevedi rečenice[uredi | uredi kôd]
Prevedi sljedeće rečenice na mandarinski kineski koristeći pokazne zamjenice.
1. Ovo je moja olovka.
2. Tko je ona?
3. Je li ono tvoj laptop?
4. Ovi kolači su ukusni.
5. Koji film gledaš?
Rješenja Vježbe 1[uredi | uredi kôd]
| Hrvatski | Mandarin Chinese | Izgovor |
|---|---|---|
| Ovo je moja olovka. | 这是我的铅笔。 | Zhè shì wǒ de qiānbǐ. |
| Tko je ona? | 她是谁? | Tā shì shéi? |
| Je li ono tvoj laptop? | 那是你的笔记本吗? | Nà shì nǐ de bǐjìběn ma? |
| Ovi kolači su ukusni. | 这些饼干很好吃。 | Zhèxiē bǐnggān hěn hǎochī. |
| Koji film gledaš? | 你在看哪个电影? | Nǐ zài kàn nǎgè diànyǐng? |
Vježba 2: Pitanja sa upitnim zamjenicama[uredi | uredi kôd]
Postavi pitanja na temelju sljedećih situacija koristeći upitne zamjenice.
1. Pitaš prijatelja o njegovom omiljenom filmu.
2. Istražuješ razlog zašto je netko kasnio.
3. Želiš znati tko je ta osoba na slici.
4. Pitaš o nečemu što ti je potrebno u trgovini.
Rješenja Vježbe 2[uredi | uredi kôd]
| Situacija | Pitanje | |
|---|---|---|
| Pitaš prijatelja o njegovom omiljenom filmu. | 你最喜欢哪个电影? | Nǐ zuì xǐhuān nǎgè diànyǐng? |
| Istražuješ razlog zašto je netko kasnio. | 你为什么迟到? | Nǐ wèishéme chídào? |
| Želiš znati tko je ta osoba na slici. | 这是谁? | Zhè shì shéi? |
| Pitaš o nečemu što ti je potrebno u trgovini. | 你需要什么? | Nǐ xūyào shénme? |
Zaključak[uredi | uredi kôd]
Savladavanje pokaznih i upitnih zamjenica u mandarinskom jeziku ključni je korak prema poboljšanju vaših komunikacijskih vještina. Ove zamjenice ne samo da olakšavaju izražavanje misli, već i omogućuju postavljanje pitanja koja su bitna za interakciju s drugima. Vježbajući pravilnu upotrebu ovih zamjenica, postat ćete sigurniji u svoje jezične sposobnosti i moći ćete se lakše snalaziti u svakodnevnim situacijama.
U sljedećim lekcijama nastavit ćemo istraživati druge aspekte mandarinskog jezika, stoga budite spremni na nova saznanja!
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- Time
- Tijek 0 do A1 → Gramatika → Komparativni oblik i uporaba
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Kompleksni glagolski izrazi
- Negation and Conjunctions
- Tijekom A1 tečaja → Gramatika → Parovi tona
- Tijek 0 do A1 → Gramatika → Uvod u tonove
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Čestice i strukturne čestice
- Tijekom 0 do A1 tečaja → Gramatika → Struktura subjekta-glavnog glagola-objekta
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Modalni glagoli i pomoćni glagoli
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Pridjevi i Prilozi
- 0 do A1 tečaja → Gramatika → Zajednički i pravi imenici
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Glagoli radnje i glagoli stanja
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Lične zamjenice i posvojne zamjenice
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Pitanja i struktura pitanja
