Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Asking-for-Directions/fi

Mandariinikiina → Sanasto → 0 to A1 Kurssi → Ohjeiden kysyminen

Johdanto

Kuvittele itsesi vilkkaalle kiinalaiselle kadulle, ympärilläsi on kymmeniä ihmisiä, autoja ja neonvaloja. Olet matkalla uuteen paikkaan, mutta et ole varma, mihin suuntaan mennä. Tässä tilanteessa on tärkeää osata kysyä ohjeita! Tämän oppitunnin tarkoituksena on opettaa sinulle yleisiä ilmauksia, joita voit käyttää kysyäksesi ja saadaksesi ohjeita mandariinikiinaksi. Tämä on erityisen tärkeää, jos aiot matkustaa Kiinaan tai jos haluat kommunikoida kiinalaisten ystäviesi kanssa.

Kurssimme on suunniteltu niin, että se vie sinut nollasta A1-tasolle, ja tällä oppitunnilla opit perusilmauksia, joita voit käyttää jokapäiväisessä elämässä.

Ohjeiden kysyminen

Kysyttäessä ohjeita, voit käyttää useita erilaisia ilmauksia ja kysymyksiä. Tässä on joitakin tärkeitä ilmauksia, jotka auttavat sinua aloittamaan keskustelun.

Perusilmaukset

Seuraavassa taulukossa on esitelty 20 yleisintä ilmaisua ohjeiden kysymiseen mandariinikiinaksi, niiden ääntämys ja suomenkielinen käännös.

Mandarin Chinese	Pronunciation	Finnish
请问，...在哪里？	qǐngwèn, ... zài nǎlǐ?	Anteeksi, missä on ...?
...怎么走？	... zěnme zǒu?	Miten pääsen ...?
我可以问吗？	wǒ kěyǐ wèn ma?	Voinko kysyä?
这个地方远吗？	zhège dìfāng yuǎn ma?	Onko tämä paikka kaukana?
我在这里，...在哪里？	wǒ zài zhèlǐ, ... zài nǎlǐ?	Olen täällä, missä on ...?
你能帮我吗？	nǐ néng bāng wǒ ma?	Voitko auttaa minua?
我该往哪个方向走？	wǒ gāi wǎng nǎge fāngxiàng zǒu?	Mihin suuntaan minun pitäisi mennä?
...在左边还是右边？	... zài zuǒbiān hái shì yòubiān?	Onko ... vasemmalla vai oikealla?
有没有...？	yǒu méiyǒu ...?	Onko täällä ...?
这附近有...吗？	zhè fùjìn yǒu ... ma?	Onko tässä lähellä ...?
请告诉我...的方向。	qǐng gàosù wǒ ... de fāngxiàng.	Kerro minulle ... suunta.
我们走吧！	wǒmen zǒu ba!	Mennään!
请给我地图。	qǐng gěi wǒ dìtú.	Ole hyvä ja anna minulle kartta.
这是我的第一天。	zhè shì wǒ de dì yī tiān.	Tämä on minun ensimmäinen päiväni.
我可以拍照吗？	wǒ kěyǐ pāi zhàopiàn ma?	Voinko ottaa kuvia?
你们有推荐的地方吗？	nǐmen yǒu tuījiàn de dìfāng ma?	Onko suositeltavia paikkoja?
我需要找...。	wǒ xūyào zhǎo ...	Tarvitsen ... etsiä.
你能说慢点吗？	nǐ néng shuō màn diǎn ma?	Voitko puhua hitaammin?
我会说一点中文。	wǒ huì shuō yī diǎn zhōngwén.	Puhun vähän kiinaa.
多远？	duō yuǎn?	Kuinka kaukana?
我能听懂。	wǒ néng tīng dǒng.	Ymmärrän.

Ohjeiden antaminen

Kun joku kysyy sinulta ohjeita, voit käyttää myös muutamia hyödyllisiä lauseita. Seuraavassa on taulukko, joka sisältää esimerkkejä siitä, kuinka voit antaa ohjeita.

Mandarin Chinese	Pronunciation	Finnish
直走。	zhí zǒu.	Mene suoraan.
向左转。	xiàng zuǒ zhuǎn.	Käänny vasemmalle.
向右转。	xiàng yòu zhuǎn.	Käänny oikealle.
在...旁边。	zài ... pángbiān.	... vieressä.
走到...。	zǒu dào ...	Mene ... asti.
你会看到...。	nǐ huì kàn dào ...	Näet ...
继续走。	jìxù zǒu.	Jatka kävelemistä.
离这里不远。	lí zhèlǐ bù yuǎn.	Ei ole kaukana täältä.
走过这个路口。	zǒuguò zhège lùkǒu.	Mene tämän risteyksen ohi.
它在你的右边。	tā zài nǐ de yòubiān.	Se on sinun oikealla puolellasi.

Harjoitukset

Nyt kun olet oppinut perusilmaukset ohjeiden kysymiseen ja antamiseen, on aika laittaa oppimasi käytäntöön. Seuraavassa on 10 harjoitusta, joissa voit harjoitella näitä ilmauksia.

Harjoitus 1

Kysy ystävältäsi, missä on lähin ravintola. Käytä ilmaisua "请问，餐厅在哪里？".

Harjoitus 2

Kysy, miten pääset lähimmälle bussipysäkille. Käytä ilmaisua "...怎么走？".

Harjoitus 3

Kysy, onko tämä paikka kaukana. Käytä ilmaisua "这个地方远吗？".

Harjoitus 4

Kysy, voitko ottaa kuvia paikasta. Käytä ilmaisua "我可以拍照吗？".

Harjoitus 5

Kysy ystävältäsi, missä on lähin apteekki. Käytä ilmaisua "请问，药店在哪里？".

Harjoitus 6

Kysy, voitko kysyä ohjeita. Käytä ilmaisua "我可以问吗？".

Harjoitus 7

Kysy, mihin suuntaan sinun pitäisi mennä. Käytä ilmaisua "我该往哪个方向走？".

Harjoitus 8

Kysy, onko tämä paikka vasemmalla vai oikealla. Käytä ilmaisua "...在左边还是右边？".

Harjoitus 9

Kysy, onko tässä lähellä kahvilaa. Käytä ilmaisua "这附近有咖啡馆吗？".

Harjoitus 10

Kysy, kuinka kaukana lähin metroasema on. Käytä ilmaisua "多远？".

Ratkaisut ja selitykset

1. ”请问，餐厅在哪里？” - Tämä lause tarkoittaa "Anteeksi, missä on ravintola?".

2. ”...怎么走？” - Tämä tarkoittaa "Miten pääsen ...?".

3. ”这个地方远吗？” - Tämä tarkoittaa "Onko tämä paikka kaukana?".

4. ”我可以拍照吗？” - Tämä tarkoittaa "Voinko ottaa kuvia?".

5. ”请问，药店在哪里？” - Tämä tarkoittaa "Anteeksi, missä on apteekki?".

6. ”我可以问吗？” - Tämä tarkoittaa "Voinko kysyä?".

7. ”我该往哪个方向走？” - Tämä tarkoittaa "Mihin suuntaan minun pitäisi mennä?".

8. ”...在左边还是右边？” - Tämä tarkoittaa "Onko ... vasemmalla vai oikealla?".

9. ”这附近有咖啡馆吗？” - Tämä tarkoittaa "Onko tässä lähellä kahvilaa?".

10. ”多远？” - Tämä tarkoittaa "Kuinka kaukana?".

Tämän oppitunnin myötä olet nyt varustautunut kysymään ja antamaan ohjeita mandariinikiinaksi. Harjoittele näitä ilmauksia ystäviesi kanssa tai käytä niitä matkustaessasi Kiinassa. Muista, että harjoittelu tekee mestarin!

Sisällysluettelo - Mandarin-kiinan kurssi - 0 A1:een

• Kurssiesittely

  ---

Pinyin ja sävyt

• Pinyin-johdanto
• Sävyjohdanto
• Sävyparit

  ---

Tervehdykset ja perusilmaukset

• Ihmisten tervehtiminen
• Perusilmaukset
• Numerot ja laskurit

  ---

Lauseen rakenne ja sanajärjestys

• Subjekti-verbi-objekti-rakenne
• Kysymyssanat ja kysymysrakenne
• Adjektiivit ja adverbit
• Kielto ja liittokonjunktiot
• Partikkelit ja rakenneosaset

  ---

Jokapäiväinen elämä ja selviytymisilmaukset

• Ohjeiden kysyminen
• Ruoan ja juoman tilaaminen
• Shoppailu ja tinkiminen
• Kuljetus ja matkustaminen
• Hätätilanteet ja lääketieteellinen hoito

  ---

Kiinalaiset festivaalit ja perinteet

• Kevätfestivaali ja Chunyun
• Keskiyöllä vietettävä kuun juhla ja kuun kakut
• Lohikäärmevenefestivaalit ja zongzi
• Kaksinkertainen yhdeksän festivaali ja Chongyang-kakku

  ---

Verbit ja sanan käyttö

• Toiminta- ja tilaverbit
• Modaali- ja apuverbit
• Monimutkaiset verbit

  ---

Harrastukset, urheilu ja aktiviteetit

• Vapaa-ajan aktiviteetit ja harrastukset
• Urheilu ja liikunta
• Ulkoilma-aktiviteetit ja luonto
• Musikki ja elokuvat

  ---

Kiinan maantiede ja maamerkit

• Kiinan neljä suurta muinaispääkaupunkia
• Kuuluisat kiinalaiset vuoret ja joet
• Kiinan suuri muuri

  ---

Substantiivit ja pronominit

• Yleiset ja erisnimet
• Henkilökohtaiset ja omistuspronominit
• Osoittavat ja kysyvät pronominit

  ---

Ammatit ja persoonallisuuspiirteet

• Ammatit ja työpaikat
• Persoonallisuuspiirteet ja ominaisuudet
• Tunteet ja tuntemukset

  ---

Kiinalaiset perinteiset taiteet ja käsityöt

• Kiinalainen kalligrafia ja maalaus
• Kiinalainen ooppera ja draama
• Kiinalaiset solmut ja paperileikkaus

  ---

Vertailu ja superlatiivi

• Vertailumuoto ja käyttö
• Superlatiivimuoto ja käyttö

  ---

Kaupungit, maat ja matkakohteet

• Kiinalaiset ja kansainväliset kaupungit
• Maiden nimet ja kansalaisuudet
• Turistikohteet ja kuljetus

  ---

Moderni Kiina ja ajankohtaiset tapahtumat

• Kiinan talous- ja liiketoimintaympäristö
• Kiinalainen taide- ja viihdemaailma
• Ajankohtaiset tapahtumat ja asiat Kiinassa ja sen ulkopuolella

Muut oppitunnit

• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Persoonallisuuspiirteet ja ominaisuudet
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Musiikki ja Elokuvat
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Numerot ja laskurit
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Tunteet ja tuntemukset
• Count from 1 to 10
• 0- A1-kurssi → Sanasto → Hätätilanteet ja terveydenhuolto
• 0 to A1 KURSSI → Sanasto → Kuljetus ja Matkustaminen
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Urheilu ja Liikunta
• 0 A1-kurssi → Sanasto → Maannimien ja kansallisuuksien sanasto
• 0-A1 kurssi → Sanasto → Ostokset ja tinkiminen
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Kiinan ja kansainväliset kaupungit
• 0- A1 Kurssi → Sanasto → Vapaa-ajan aktiviteetit ja harrastukset
• 0- A1-kurssi → Sanasto → Perusilmaisut
• 0- A1-kurssi → Sanasto → Ruoan ja juoman tilaaminen