Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Asking-for-Directions/tl

Mandarin Chinese → Vocabulary → 0 to A1 Course → Pagtatanong ng Direksyon

Panimula

Maligayang pagdating sa ating aralin tungkol sa "Pagtatanong ng Direksyon" sa Mandarin Chinese! Sa araw na ito, tatalakayin natin ang mga karaniwang ekspresyon na ginagamit sa pagtatanong at pagbibigay ng direksyon. Mahalaga ang paksang ito lalo na kung ikaw ay naglalakbay sa Tsina o nakikipag-ugnayan sa mga taong nagsasalita ng Mandarin. Ang pag-alam kung paano magtanong ng direksyon ay makakatulong sa iyo upang makahanap ng mga lugar na nais mong bisitahin at upang mas mapadali ang iyong komunikasyon sa mga lokal.

Sa araling ito, makikita mo ang iba’t ibang halimbawa ng mga tanong at sagot na maaaring gamitin sa totoong buhay. Huwag kalimutang ipractice ang mga ito upang maging komportable ka sa paggamit ng Mandarin Chinese!

Mga Mahalagang Ekspresyon

Sa seksyong ito, tatalakayin natin ang mga pangunahing ekspresyon para sa pagtatanong ng direksyon. Narito ang ilang halimbawa:

Mandarin Chinese	Pronunciation	Tagalog
请问，怎么走？	Qǐngwèn, zěnme zǒu?	Excuse me, how do I get there?
我想去……	Wǒ xiǎng qù…	Gusto kong pumunta sa…
在哪里？	Zài nǎlǐ?	Saan ito?
离这里远吗？	Lí zhèlǐ yuǎn ma?	Malayo ba ito mula dito?
能不能告诉我……	Néng bùnéng gàosù wǒ…	Maaari mo bang sabihin sa akin…?
这个地方怎么走？	Zhège dìfāng zěnme zǒu?	Paano pumunta sa lugar na ito?
你能帮我吗？	Nǐ néng bāng wǒ ma?	Maaari mo ba akong tulungan?
我需要地图。	Wǒ xūyào dìtú.	Kailangan ko ng mapa.
请问，最近的地铁站在哪里？	Qǐngwèn, zuìjìn de dìtiě zhàn zài nǎlǐ?	Excuse me, where is the nearest subway station?
这样走可以吗？	Zhèyàng zǒu kěyǐ ma?	Maaari bang ganito ang daan?

Mga Halimbawa ng Pagtatanong ng Direksyon

Narito ang ilang mga halimbawa ng kung paano mo maiaangkop ang mga ekspresyong ito sa iba't ibang sitwasyon.

Halimbawa 1: Pagtatanong sa isang Tao

• Sitwasyon: Nasa isang parke ka at gusto mong malaman kung paano pumunta sa pinakamalapit na tindahan.

• Tanong: 请问，最近的商店在哪里？ (Qǐngwèn, zuìjìn de shāngdiàn zài nǎlǐ?)

• Sagot: 往前走，然后左转。 (Wǎng qián zǒu, ránhòu zuǒ zhuǎn.) - "Pumunta ka lang nang diretso, tapos kumaliwa."

Halimbawa 2: Pagtatanong sa isang Estasyon ng Bus

• Sitwasyon: Naghihintay ka sa isang estasyon ng bus at gusto mong malaman kung paano makapunta sa isang tourist spot.

• Tanong: 请问，去故宫怎么走？ (Qǐngwèn, qù Gùgōng zěnme zǒu?)

• Sagot: 坐这个公交车，三站后下车。 (Zuò zhège gōngjiāo chē, sān zhàn hòu xiàchē.) - "Sumakay ka sa bus na ito, bumaba ka pagkatapos ng tatlong estasyon."

Halimbawa 3: Pagtatanong sa isang Tourist Information Center

• Sitwasyon: Nasa isang tourist information center at gusto mong malaman kung paano pumunta sa Great Wall.

• Tanong: 请问，去长城的路怎么走？ (Qǐngwèn, qù Chángchéng de lù zěnme zǒu?)

• Sagot: 你可以搭乘火车，到了后再坐出租车。 (Nǐ kěyǐ dā chéng huǒchē, dào le hòu zài zuò chūzū chē.) - "Maaari kang sumakay ng tren, at pagkadating mo, sumakay ng taxi."

Pagtanggap ng Mga Direksyon

Ngayon na alam mo na kung paano magtanong, mahalaga ring malaman kung paano tanggapin ang mga direksyon. Narito ang ilang mga salita at parirala na makakatulong sa iyo:

Mandarin Chinese	Pronunciation	Tagalog
去这个地方，很简单。	Qù zhège dìfāng, hěn jiǎndān.	Madali lang pumunta sa lugar na ito.
你需要走这条路。	Nǐ xūyào zǒu zhè tiáo lù.	Kailangan mong dumaan sa daang ito.
走到第一个十字路口。	Zǒu dào dì yī gè shízì lùkǒu.	Pumunta ka hanggang sa unang kanto.
右转，然后再左转。	Yòu zhuǎn, ránhòu zài zuǒ zhuǎn.	Kumaliwa ka, saka kumaliwa ulit.
你会看到……	Nǐ huì kàn dào…	Makikita mo ang…

Mga Ehersisyo

Para mas mapalalim ang iyong pag-unawa, narito ang ilang mga ehersisyo na maaari mong subukan.

Ehersisyo 1: Pagsasalin

Isalin ang mga sumusunod na tanong mula sa Tagalog patungo sa Mandarin.

1. Saan ang pinakamalapit na ospital?

2. Paano pumunta sa paliparan?

3. Malayo ba ang paaralan mula dito?

Ehersisyo 2: Pagtukoy ng Wasto

Pumili ng tamang sagot para sa bawat tanong.

1. Paano pumunta sa parke?

• a) 向左转 (Xiàng zuǒ zhuǎn) - Kumaliwa

• b) 直走 (Zhí zǒu) - Diretso

• c) 向右转 (Xiàng yòu zhuǎn) - Kumanan

2. Saan ang subway station?

• a) 在前面 (Zài qiánmiàn) - Sa harapan

• b) 在左边 (Zài zuǒbiān) - Sa kaliwa

• c) 在右边 (Zài yòubiān) - Sa kanan

Ehersisyo 3: Pagsulat ng Direksyon

Gumawa ng isang maikling talata na naglalarawan kung paano pumunta mula sa iyong bahay patungo sa pinakamalapit na tindahan. Gumamit ng mga ekspresyon na natutunan mo.

Solusyon sa mga Ehersisyo

Ehersisyo 1:

1. 最近的医院在哪里？ (Zuìjìn de yīyuàn zài nǎlǐ?)

2. 去机场怎么走？ (Qù jīchǎng zěnme zǒu?)

3. 离这里远吗？ (Lí zhèlǐ yuǎn ma?)

Ehersisyo 2:

1. b) 直走 (Zhí zǒu) - Diretso

2. a) 在前面 (Zài qiánmiàn) - Sa harapan

Ehersisyo 3:

(Ang mga sagot ay nakasalalay sa iyong sariling karanasan at pagsasanay.)

Sa pamamagitan ng mga ehersisyong ito, sana ay mas lalo mong naunawaan ang mga pangunahing ekspresyon sa pagtatanong ng direksyon sa Mandarin. Patuloy na magpraktis at huwag mag-atubiling magtanong kung may mga hindi ka naiintindihan.

Mga Nilalaman - Kurso sa Mandarin Chinese - 0 hanggang A1

• Paglalahad ng Kurso

  ---

Pinyin at mga Tono

• Pinyin Introduction
• Tones Introduction
• Tone Pairs

  ---

Pagbati at Mga Batayang Ekspresyon

• Pagbati sa mga Tao
• Mga Batayang Ekspresyon
• Mga Bilang at Counter

  ---

Kayarian ng Pangungusap at Ayos ng mga Salita

• Subject-Verb-Object Kayarian
• Mga Question Words at Question Kayarian
• Mga Pang-uri at Pang-abog
• Negation at Conjunctions
• Mga Particle at Structure Particle

  ---

Araw-araw na Buhay at mga Ekspresyon sa Pagtira

• Pagtatanong ng Direksyon
• Pag-order ng Pagkain at Inumin
• Shopping at Bargaining
• Transport at Travel
• Emergencies at Medical Care

  ---

Mga Pista at Tradisyon ng Tsina

• Spring Festival at Chunyun
• Mid-Autumn Festival at Mooncakes
• Dragon Boat Festival at Zongzi
• Double Ninth Festival at Chongyang Cake

  ---

Mga Pandiwa at Paggamit ng Pandiwa

• Action Verbs at Stative Verbs
• Modal Verbs at Auxiliary Verbs
• Kompleks na Pandiwa Phrases

  ---

Mga Libangan, Sports at Aktibidad

• Mga Libangan at Hobbies
• Mga Sports at Eksersisyo
• Mga Outdoor Activities at Kalikasan
• Musika at Film

  ---

Heograpiya at Mga Mapanuring Lugar ng Tsina

• China's Four Great Ancient Capitals
• Famous Chinese Mountains at Rivers
• China's Great Wall

  ---

Mga Pangngalang Pambalana at Panghalip

• Common at Proper Nouns
• Personal Pronouns at Possessive Pronouns
• Demonstrative Pronouns at Interrogative Pronouns

  ---

Mga Propesyon at Mga Katangian ng Pagkatao

• Propesyon at Trabaho
• Mga Katangian ng Pagkatao
• Mga Emosyon at Feelings

  ---

Mga Tradisyunal na Sining at Kultura sa Tsina

• Chinese Calligraphy at Painting
• Chinese Opera at Drama
• Chinese Knots at Paper-cutting

  ---

Comparative at Superlative

• Comparative Form at Usage
• Superlative Form at Usage

  ---

Mga Lungsod, Bansa at Mga Destinasyon ng Turista

• Chinese at International Cities
• Alpabeto ng Bansa at Nationalities
• Tourist Attractions at Transportation

  ---

Modernong Tsina at Kasalukuyang Pangyayari

• China's Economy at Business Landscape
• Chinese Art at Entertainment Scene
• Current Events at Issues in China at Beyond

Iba pang mga aralin

• 0 sa A1 Kurso → Bokabularyo → Mga Aktibidad sa Labas at Kalikasan
• 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Pangangalaga ng Damdamin at Pagkaramdam
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Basic Expressions
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Music and Film
• 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Profesyon at Trabaho
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Sports and Exercise
• Count from 1 to 10
• 0 hanggang A1 Kurso → Vocabulary → Pamimili at Pangangalakal
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Personalidad at mga katangian
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Greeting People
• 0 sa A1 Kurso → Vocabulary → Paglalakbay at Transportasyon
• Kurso Mula 0 Hanggang A1 → Bokabularyo → Mga Pook Turistiko at Transportasyon
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Pag-order ng Pagkain at Inumin
• 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Mga Numero at Counter