Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Asking-for-Directions/th
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
บทนำ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การถามทางเป็นทักษะที่สำคัญอย่างมากเมื่อเราเดินทางไปในประเทศที่ใช้ภาษาจีนกลาง เพราะมันช่วยให้เราสามารถสื่อสารกับคนท้องถิ่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในบทเรียนนี้ เราจะมาทำความรู้จักกับคำศัพท์ที่ใช้ในการถามทาง และประโยคพื้นฐานที่จำเป็นต้องรู้ เพื่อให้เราสามารถเดินทางได้อย่างสะดวกสบายมากขึ้น นอกจากนี้ เรายังจะมีตัวอย่างการใช้ประโยคในสถานการณ์ต่าง ๆ เพื่อให้เข้าใจการใช้งานได้ดีขึ้น
คำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับการถามทาง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในบทนี้ เราจะมาดูคำศัพท์ที่สำคัญเกี่ยวกับการถามทางกัน โดยเราจะแบ่งเป็นหมวดหมู่ ได้แก่ คำถามเกี่ยวกับทิศทาง สถานที่ และคำกริยาที่เกี่ยวข้อง
คำถามเกี่ยวกับทิศทาง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| 请问 (qǐngwèn) | ชิงเหวิน | ขอถามหน่อย |
| 这里 (zhè lǐ) | เจ้อ ลี่ | ที่นี่ |
| 哪里 (nǎ lǐ) | หน่าลี่ | ที่ไหน |
| 右 (yòu) | โย่ว | ขวา |
| 左 (zuǒ) | จั่ว | ซ้าย |
| 直走 (zhí zǒu) | จื้อโจ่ว | เดินตรงไป |
| 到 (dào) | เต้า | ถึง |
| 远 (yuǎn) | เหยว่น | ไกล |
| 近 (jìn) | จิ่น | ใกล้ |
| 旁边 (páng biān) | ผังเปี้ยน | ข้าง ๆ |
สถานที่[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| 餐厅 (cān tīng) | ชานติง | ร้านอาหาร |
| 商店 (shāng diàn) | ชางเตี้ยน | ร้านค้า |
| 医院 (yī yuàn) | อีหยวน | โรงพยาบาล |
| 学校 (xué xiào) | ซวี๋เซียว | โรงเรียน |
| 公园 (gōng yuán) | กงหยวน | สวนสาธารณะ |
| 银行 (yín háng) | ยินหัง | ธนาคาร |
| 车站 (chē zhàn) | เฉอจ้าน | สถานีรถ |
| 酒店 (jiǔ diàn) | จิ่วเตี้ยน | โรงแรม |
| 超市 (chāo shì) | เฉาอี้ | ซูเปอร์มาร์เก็ต |
| 邮局 (yóu jú) | โหยวจวี | ไปรษณีย์ |
คำกริยาที่เกี่ยวข้อง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| 去 (qù) | ชวี | ไป |
| 来 (lái) | ไล | มา |
| 行 (xíng) | ซิง | เดิน |
| 看 (kàn) | ขาน | มอง |
| 停 (tíng) | ทิง | หยุด |
| 找 (zhǎo) | จ้าว | หาที่ |
| 带 (dài) | ไต้ | นำไป |
| 走 (zǒu) | โจ่ว | เดิน |
| 转 (zhuǎn) | จวน | เลี้ยว |
| 路 (lù) | ลู่ | ถนน |
ประโยคพื้นฐานในการถามทาง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การสร้างประโยคถามทางในภาษาจีนกลางนั้นไม่ยากเลย เราสามารถเริ่มต้นจากการใช้คำถามพื้นฐาน เช่น "请问" (ชิงเหวิน) เพื่อแสดงถึงการสุภาพในการถาม
ตัวอย่างประโยค[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| 请问，最近的医院在哪里？ | ชิงเหวิน, ซุ่ยจิ้นเต้า อีหยวน หน่าลี่? | ขอถามหน่อย โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? |
| 请问，左转后再直走吗？ | ชิงเหวิน, จั่วจวน หัว ไจ้ จื้อโจ่ว มาหรือ? | ขอถามหน่อย เลี้ยวซ้ายแล้วเดินตรงไปไหม? |
| 这里有超市吗？ | เจ้อ ลี่ โหยว เฉาอี้ มาหรือ? | ที่นี่มีซูเปอร์มาร์เก็ตไหม? |
| 怎么去学校？ | เจิ่นเมอ ชวี ซวี๋เซียว? | จะไปโรงเรียนอย่างไร? |
| 请问，银行在旁边吗？ | ชิงเหวิน, ยินหัง ไจ้ ผังเปี้ยน มาหรือ? | ขอถามหน่อย ธนาคารอยู่ข้าง ๆ ไหม? |
| 走到车站要多久？ | โจ่ว เต้า เฉอจ้าน ย่าว โดว จู๋? | เดินถึงสถานีรถต้องใช้เวลานานแค่ไหน? |
| 请问，路怎么走？ | ชิงเหวิน, ลู่ เจิ่นเมอ โจ่ว? | ขอถามหน่อย ถนนไปทางไหน? |
| 右转后怎么走？ | โย่วจวน หัว เจิ่นเมอ โจ่ว? | เลี้ยวขวาแล้วไปทางไหน? |
| 请问，这里有餐厅吗？ | ชิงเหวิน, เจ้อ ลี่ โหยว ชานติง มาหรือ? | ขอถามหน่อย ที่นี่มีร้านอาหารไหม? |
| 医院离这里远吗？ | อีหยวน ลี เจ้อ ลี่ เหยว่น มาหรือ? | โรงพยาบาลไกลจากที่นี่ไหม? |
แบบฝึกหัด[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เพื่อช่วยให้คุณได้ฝึกฝนการใช้คำศัพท์และประโยคต่าง ๆ ที่ได้เรียนรู้มา เรามีแบบฝึกหัดให้ลองทำกันดังนี้
แบบฝึกหัดที่ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาจีนกลาง:
1. ขอถามหน่อย ร้านค้าอยู่ที่ไหน?
2. จะไปโรงเรียนต้องเดินตรงไปไหม?
แบบฝึกหัดที่ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- เขียนประโยคถามทางโดยใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้:
1. [สถานที่] ที่คุณต้องการไป
2. [ทิศทาง] ที่คุณต้องการถาม
แบบฝึกหัดที่ 3[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- สร้างบทสนทนาระหว่างนักท่องเที่ยวกับคนท้องถิ่น โดยใช้คำถามเกี่ยวกับทิศทาง 5 ข้อ
แบบฝึกหัดที่ 4[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- ฟังบทสนทนาในภาษาจีนกลางที่เกี่ยวกับการถามทางแล้วจดบันทึกประโยคสำคัญ
แบบฝึกหัดที่ 5[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- ทำการสัมภาษณ์เพื่อนในกลุ่มเกี่ยวกับการเดินทาง โดยถามคำถามที่เกี่ยวข้องกับการถามทาง
คำตอบและคำอธิบายแบบฝึกหัด[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- สำหรับแบบฝึกหัดแต่ละข้อ คุณสามารถใช้คำศัพท์และประโยคที่ได้เรียนรู้มาช่วยในการทำแบบฝึกหัดได้