Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Asking-for-Directions/fr

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(un vote)

Help - Comments

Mandarin Chinese → Vocabulaire → 0 à A1 Cours → Demander son chemin

Introduction[modifier | modifier le wikicode]

Bienvenue à cette leçon essentielle du cours complet de mandarin, intitulée "Demander son chemin". Dans cette leçon, nous allons explorer des expressions courantes pour demander et donner des directions en mandarin. Savoir demander son chemin est un élément fondamental pour naviguer dans un pays étranger, et cela vous aidera non seulement à vous orienter, mais aussi à interagir avec les habitants. En maîtrisant ces phrases, vous vous sentirez plus confiant lors de vos voyages en Chine ou dans d'autres pays sinophones.

Nous allons aborder les sujets suivants :

Les phrases clés pour demander des directions

Les réponses typiques que vous pourriez recevoir

Des exemples pratiques pour mieux comprendre l'utilisation des expressions

Des exercices pour pratiquer ce que vous avez appris

Phrases Clés pour Demander des Directions[modifier | modifier le wikicode]

Pour commencer, voici quelques phrases essentielles que vous pourrez utiliser pour demander votre chemin. Ces phrases sont simples et directes, ce qui les rend faciles à mémoriser pour les débutants.

Mandarin Chinese	Pronunciation	French
请问，怎么走？	qǐngwèn, zěnme zǒu?	Excusez-moi, comment y aller ?
我迷路了。	wǒ mílù le.	Je suis perdu(e).
这个地方在哪里？	zhège dìfāng zài nǎlǐ?	Où se trouve cet endroit ?
请问，最近的车站在哪里？	qǐngwèn, zuìjìn de chēzhàn zài nǎlǐ?	Excusez-moi, où est la gare la plus proche ?
可以帮我吗？	kěyǐ bāng wǒ ma?	Pouvez-vous m'aider ?
直走，左转，右转。	zhí zǒu, zuǒ zhuǎn, yòu zhuǎn.	Allez tout droit, tournez à gauche, tournez à droite.
离这里远吗？	lí zhèlǐ yuǎn ma?	Est-ce loin d'ici ?
我应该怎么走？	wǒ yīnggāi zěnme zǒu?	Comment devrais-je y aller ?
这条路对吗？	zhè tiáo lù duì ma?	Est-ce que je prends le bon chemin ?
谢谢你的帮助！	xièxiè nǐ de bāngzhù!	Merci pour votre aide !

Réponses Typiques[modifier | modifier le wikicode]

Maintenant que nous avons vu comment demander des directions, il est également important de connaître les réponses que vous pourriez recevoir. Voici quelques réponses courantes que les gens pourraient vous donner.

Mandarin Chinese	Pronunciation	French
直走，然后左转。	zhí zǒu, ránhòu zuǒ zhuǎn.	Allez tout droit, puis tournez à gauche.
就在那边。	jiù zài nàbiān.	C'est juste là-bas.
走两条街。	zǒu liǎng tiáo jiē.	Marchez deux rues.
你可以坐地铁。	nǐ kěyǐ zuò dìtiě.	Vous pouvez prendre le métro.
离这里不远。	lí zhèlǐ bù yuǎn.	C'est pas loin d'ici.
没关系。	méi guānxi.	Pas de problème.
继续走，直到看到。	jìxù zǒu, zhídào kàn dào.	Continuez jusqu'à ce que vous voyiez.
右转后就到了。	yòu zhuǎn hòu jiù dào le.	Tournez à droite, et vous y serez.
这是地图。	zhè shì dìtú.	Voici la carte.
你走错了。	nǐ zǒu cuò le.	Vous vous êtes trompé de chemin.

Exemples Pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Pour mieux comprendre l'utilisation de ces expressions, voici quelques scénarios pratiques dans lesquels vous pourriez devoir demander des directions.

Scénario 1 : Trouver un restaurant[modifier | modifier le wikicode]

Vous : 请问，附近有餐馆吗？ (qǐngwèn, fùjìn yǒu cānguǎn ma?) - Excusez-moi, y a-t-il un restaurant à proximité ?

Réponse : 就在那边，走两条街。(jiù zài nàbiān, zǒu liǎng tiáo jiē.) - C'est juste là-bas, marchez deux rues.

Scénario 2 : Aller à la gare[modifier | modifier le wikicode]

Vous : 请问，最近的车站在哪里？ (qǐngwèn, zuìjìn de chēzhàn zài nǎlǐ?) - Excusez-moi, où est la gare la plus proche ?

Réponse : 走到尽头，左转。(zǒu dào jìntóu, zuǒ zhuǎn.) - Allez jusqu'au bout, puis tournez à gauche.

Scénario 3 : Demander de l'aide pour un itinéraire[modifier | modifier le wikicode]

Vous : 我应该怎么走？ (wǒ yīnggāi zěnme zǒu?) - Comment devrais-je y aller ?

Réponse : 你可以坐地铁，离这里不远。(nǐ kěyǐ zuò dìtiě, lí zhèlǐ bù yuǎn.) - Vous pouvez prendre le métro, c'est pas loin d'ici.

Exercices Pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Pour renforcer vos compétences, voici quelques exercices. Essayez de compléter les phrases ou de répondre aux questions en utilisant les expressions que vous avez apprises.

Exercice 1 : Complétez les phrases[modifier | modifier le wikicode]

1. 请问，怎么 ______？

2. 我 ______了。

3. 离这里 ______吗？

Solutions :

1. 走 (zǒu) - aller

2. 迷路 (mílù) - perdu

3. 远 (yuǎn) - loin

Exercice 2 : Traduisez en Mandarin[modifier | modifier le wikicode]

1. Où se trouve le musée ?

2. Pouvez-vous m'aider ?

3. C'est juste là-bas.

Solutions :

1. 博物馆在哪里？ (bówùguǎn zài nǎlǐ?)

2. 可以帮我吗？ (kěyǐ bāng wǒ ma?)

3. 就在那边。(jiù zài nàbiān.)

Exercice 3 : Mettez les phrases dans le bon ordre[modifier | modifier le wikicode]

1. 走两条街，右转。

2. 你迷路了。

3. 离这里远吗？

Solutions :

1. 走两条街，右转。 (zǒu liǎng tiáo jiē, yòu zhuǎn.) - Marchez deux rues, tournez à droite.

2. 你迷路了。 (nǐ mílù le.) - Vous êtes perdu(e).

3. 离这里远吗？ (lí zhèlǐ yuǎn ma?) - Est-ce loin d'ici ?

Exercice 4 : Rédigez un dialogue[modifier | modifier le wikicode]

Imaginez un dialogue entre un touriste et un habitant demandant des directions. Utilisez au moins trois phrases de chaque côté.

Solutions suggérées :

Touriste : 请问，最近的地铁站在哪里？

Habitant : 直走，然后左转。

Touriste : 谢谢！

Habitant : 没关系！

Exercice 5 : Vocabulaire de la carte[modifier | modifier le wikicode]

Identifiez les mots suivants sur une carte de la ville : gare, restaurant, parc, hôtel.

Solutions :

Gare - 车站 (chēzhàn)

Restaurant - 餐馆 (cānguǎn)

Parc - 公园 (gōngyuán)

Hôtel - 酒店 (jiǔdiàn)

Conclusion[modifier | modifier le wikicode]

Dans cette leçon, nous avons appris des phrases essentielles pour demander des directions en mandarin. Ces compétences vous seront précieuses lors de vos voyages, vous aidant à naviguer dans un nouvel environnement et à interagir avec les locaux. N'oubliez pas de pratiquer ces expressions régulièrement et de les utiliser dans vos conversations. Plus vous vous entraînez, plus vous gagnerez en confiance dans votre utilisation de la langue.

Table des Matières - Cours de Mandarin Chinois - 0 à A1[modifier le wikicode]

Présentation du cours

Pinyin et Tons

Salutations et Expressions de Base

Structure de phrase et Ordre des mots

Vie quotidienne et Expressions de survie

Fêtes et Traditions Chinoises

Verbes et Utilisation des Verbes

Loisirs, Sports et Activités

Géographie et Lieux emblématiques de la Chine

Noms et Pronoms

Métiers et Traits de personnalité

Arts et Artisanats Traditionnels Chinois

Comparatif et Superlatif

Villes, Pays et Destinations touristiques

La Chine moderne et les événements actuels

Autres cours[modifier | modifier le wikicode]

Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Asking-for-Directions/fr

Introduction[modifier | modifier le wikicode]

Contents

Phrases Clés pour Demander des Directions[modifier | modifier le wikicode]

Réponses Typiques[modifier | modifier le wikicode]

Exemples Pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Scénario 1 : Trouver un restaurant[modifier | modifier le wikicode]

Scénario 2 : Aller à la gare[modifier | modifier le wikicode]

Scénario 3 : Demander de l'aide pour un itinéraire[modifier | modifier le wikicode]

Exercices Pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 1 : Complétez les phrases[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 2 : Traduisez en Mandarin[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 3 : Mettez les phrases dans le bon ordre[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 4 : Rédigez un dialogue[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 5 : Vocabulaire de la carte[modifier | modifier le wikicode]

Conclusion[modifier | modifier le wikicode]

Table des Matières - Cours de Mandarin Chinois - 0 à A1[modifier le wikicode]

Autres cours[modifier | modifier le wikicode]

Contributors

Create a new Lesson

Menu de navigation

Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Asking-for-Directions/fr

Introduction[modifier | modifier le wikicode]

Phrases Clés pour Demander des Directions[modifier | modifier le wikicode]

Réponses Typiques[modifier | modifier le wikicode]

Exemples Pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Scénario 1 : Trouver un restaurant[modifier | modifier le wikicode]

Scénario 2 : Aller à la gare[modifier | modifier le wikicode]

Scénario 3 : Demander de l'aide pour un itinéraire[modifier | modifier le wikicode]

Exercices Pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 1 : Complétez les phrases[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 2 : Traduisez en Mandarin[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 3 : Mettez les phrases dans le bon ordre[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 4 : Rédigez un dialogue[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 5 : Vocabulaire de la carte[modifier | modifier le wikicode]

Conclusion[modifier | modifier le wikicode]

Table des Matières - Cours de Mandarin Chinois - 0 à A1[modifier le wikicode]

Autres cours[modifier | modifier le wikicode]

Contributors

Create a new Lesson

Menu de navigation

Rechercher