Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Asking-for-Directions/ru

Мандаринский Китайский → Словарный запас → Курс 0 до A1 → Спросить дорогу

Важность темы «Спросить дорогу» в изучении мандаринского китайского языка нельзя переоценить. На начальных этапах изучения языка, умение задавать вопросы о направлении — это не только практическое умение, но и возможность взаимодействовать с носителями языка, что делает изучение более живым и увлекательным. В этом уроке мы подробно рассмотрим основные фразы и выражения, которые помогут вам не только спросить дорогу, но и правильно понять ответ. Мы также рассмотрим примеры, которые помогут закрепить материал, а в конце урока вас ждут упражнения для практики.

Основные выражения для вопроса о направлении

В мандаринском китайском есть несколько ключевых фраз, которые вы можете использовать, чтобы спросить дорогу. Эти выражения помогут вам в различных ситуациях, будь то на улице или в общественном транспорте.

Фразы для вопросов

Мандаринский китайский	Произношение	Русский
请问，…在哪里？	qǐngwèn, … zài nǎlǐ?	Извините, где находится …?
你能告诉我怎么走吗？	nǐ néng gàosù wǒ zěnme zǒu ma?	Можешь сказать, как добраться?
我应该往哪个方向走？	wǒ yīnggāi wǎng nǎge fāngxiàng zǒu?	В каком направлении мне идти?
离这里远吗？	lí zhèlǐ yuǎn ma?	Это далеко отсюда?
这个地方怎么去？	zhège dìfāng zěnme qù?	Как добраться до этого места?

Фразы для ответов

Теперь давайте рассмотрим, как можно ответить на вопросы о направлении.

Мандаринский китайский	Произношение	Русский
直走	zhí zǒu	Идите прямо.
左转	zuǒ zhuǎn	Поверните налево.
右转	yòu zhuǎn	Поверните направо.
在…的旁边	zài … de pángbiān	Рядом с …
在…的对面	zài … de duìmiàn	Напротив …

Примеры запросов о направлении

Чтобы лучше понять, как использовать эти фразы, давайте рассмотрим несколько примеров.

Мандаринский китайский	Произношение	Русский
请问，火车站在哪里？	qǐngwèn, huǒchē zhàn zài nǎlǐ?	Извините, где находится вокзал?
你能告诉我怎么走到商场吗？	nǐ néng gàosù wǒ zěnme zǒu dào shāngchǎng ma?	Можешь сказать, как добраться до торгового центра?
我应该往北走吗？	wǒ yīnggāi wǎng běi zǒu ma?	Мне идти на север?
离这里远吗？	lí zhèlǐ yuǎn ma?	Это далеко отсюда?
这个地方怎么去？	zhège dìfāng zěnme qù?	Как добраться до этого места?

Упражнения для практики

Теперь, когда вы ознакомились с основными фразами, давайте перейдем к упражнениям. Эти задания помогут вам закрепить изученный материал.

Упражнение 1: Переведите на мандаринский

Переведите следующие фразы на мандаринский китайский:

1. Где находится музей?

2. Как добраться до аэропорта?

3. Идите прямо и поверните налево.

Решение:

1. 请问，博物馆在哪里？(qǐngwèn, bówùguǎn zài nǎlǐ?)

2. 你能告诉我怎么去机场吗？(nǐ néng gàosù wǒ zěnme qù jīchǎng ma?)

3. 直走，然后左转。(zhí zǒu, ránhòu zuǒ zhuǎn.)

Упражнение 2: Составьте диалог

Сочините диалог между туристом и местным жителем, где турист спрашивает дорогу до парка.

Решение:

Турист: 请问，公园在哪里？(qǐngwèn, gōngyuán zài nǎlǐ?)

Местный: 直走，然后右转。(zhí zǒu, ránhòu yòu zhuǎn.)

Упражнение 3: Заполните пропуски

Заполните пропуски в следующих предложениях:

1. 请问，超市…在哪里？

2. 我应该往…走吗？

3. 离这里…吗？

Решение:

1. 请问，超市在哪里？(qǐngwèn, chāoshì zài nǎlǐ?)

2. 我应该往南走吗？(wǒ yīnggāi wǎng nán zǒu ma?)

3. 离这里远吗？(lí zhèlǐ yuǎn ma?)

Упражнение 4: Найдите ошибки

В каждом из предложений найдите и исправьте ошибку:

1. 你能告诉我去哪里吗？

2. 这个地方怎么走？

Решение:

1. 你能告诉我怎么去那里吗？(nǐ néng gàosù wǒ zěnme qù nàlǐ ma?)

2. 这个地方怎么去？(zhège dìfāng zěnme qù?)

Упражнение 5: Составьте список

Составьте список из 5 мест, которые вы хотите посетить в Китае, и напишите, как вы спросите дорогу до каждого из них.

Решение:

1. 餐馆 - 请问，餐馆在哪里？(qǐngwèn, cānguǎn zài nǎlǐ?)

2. 博物馆 - 请问，博物馆在哪里？(qǐngwèn, bówùguǎn zài nǎlǐ?)

3. 公园 - 请问，公园在哪里？(qǐngwèn, gōngyuán zài nǎlǐ?)

4. 电影院 - 请问，电影院在哪里？(qǐngwèn, diànyǐngyuàn zài nǎlǐ?)

5. 商场 - 请问，商场在哪里？(qǐngwèn, shāngchǎng zài nǎlǐ?)

Заключение

В этом уроке мы изучили важные фразы для спроса о направлении на мандаринском китайском. Эти выражения будут полезны вам в повседневной жизни и помогут вам взаимодействовать с носителями языка. Не забывайте практиковаться и использовать эти фразы в реальных ситуациях!

Содержание - Курс китайского языка (Мандарин) - От 0 до A1

• Представление курса

  ---

Пиньинь и тоны

• Введение в Пиньинь
• Введение в Тоны
• Тоны в паре

  ---

Приветствия и основные выражения

• Приветствие людей
• Основные выражения
• Числа и счетчики

  ---

Структура предложений и порядок слов

• Структура подлежащее-глагол-дополнение
• Способы задать вопросы и структура вопросов
• Прилагательные и наречия
• Отрицание и союзы
• Частицы и структурные частицы

  ---

Ежедневная жизнь и выражения для выживания

• Спросить дорогу
• Заказ еды и напитков
• Покупки и торговля
• Транспорт и путешествия
• Аварийные ситуации и медицинская помощь

  ---

Китайские традиции и праздники

• Весенний фестиваль и Чунюнь
• Фестиваль середины осени и лунные пирожки
• Фестиваль драконовых лодок и зонгзи
• Фестиваль двойной девятки и Чжуняньтань

  ---

Глаголы и способы их использования

• Действительные глаголы и стативные глаголы
• Модальные глаголы и вспомогательные глаголы
• Сложные глагольные фразы

  ---

Хобби, спорт и развлечения

• Досуг и увлечения
• Спорт и фитнес
• Отдых на природе
• Музыка и кино

  ---

География Китая и достопримечательности

• Четыре великих столицы Китая
• Знаменитые китайские горы и реки
• Великая китайская стена

  ---

Существительные и местоимения

• Общие и собственные имена существительные
• Личные и притяжательные местоимения
• Указательные и вопросительные местоимения

  ---

Профессии и характеристики личности

• Профессии и работы
• Характеристики и черты характера
• Эмоции и чувства

  ---

Традиционное китайское искусство и ремесла

• Китайская каллиграфия и живопись
• Китайская опера и драма
• Китайские узлы и вырезание из бумаги

  ---

Сравнительная и превосходная степень

• Сравнительная степень - форма и использование
• Превосходная степень - форма и использование

  ---

Города, страны и туристические направления

• Китайские и международные города
• Названия стран и национальности
• Туристические достопримечательности и транспорт

  ---

Современный Китай и текущие события

• Экономика и бизнес-ландшафт Китая
• Китайская сцена искусства и развлечений
• Текущие события и проблемы в Китае и за его пределами

Другие уроки

• Chinese and International Cities
• Numbers
• Курс от 0 до A1 → Лексика → Цифры и счетчики
• Курс 0-А1 (0 to A1 Course) → Словарь (Vocabulary) → Чрезвычайные ситуации и Медицинская помощь (Emergencies and Medical Care)
• Курс 0-А1 → Словарь → Названия стран и национальности
• Count from 1 to 10
• Курс 0 - A1 → Словарь → Профессии и Работы
• Курс 0 до A1 → Словарь → Транспорт и путешествия
• Курс 0-А1 → Словарный запас → Музыка и кино
• Курс 0 до А1 → Словарный запас → Эмоции и чувства
• Курс от 0 до A1 → Словарный запас → Заказ еды и напитков
• Курс 0 до A1 → Словарный запас → Спорт и физические упражнения
• Курс 0 до A1 → Словарь → Досуг и хобби
• Курс 0-А1 → Словарь → Характеристики и черты характера
• Курс 0 до A1 → Словарь → Основные выражения