Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Transport-and-Travel/ru

Мандаринский китайский → Словарь → Курс от 0 до A1 → Транспорт и путешествия

Введение

Тема транспорта и путешествий является одной из самых важных в изучении любого языка, в том числе и мандаринского китайского. Эта лексика помогает не только ориентироваться в незнакомых местах, но и общаться с местными жителями, что делает поездки более приятными и менее стрессовыми. В этом уроке мы будем изучать слова и выражения, связанные с транспортом и путешествиями в китайском языке. Также мы рассмотрим, как заказывать билеты и выражать свои потребности в различных ситуациях, связанных с путешествиями.

Лексика транспорта

В этом разделе мы познакомимся с основными терминами, связанными с транспортом. Мы рассмотрим различные виды транспорта, их названия и произношение.

Виды транспорта

Мандаринский китайский	Произношение	Русский
汽车	qìchē	автомобиль
火车	huǒchē	поезд
飞机	fēijī	самолет
公共汽车	gōnggòng qìchē	автобус
自行车	zìxíngchē	велосипед
出租车	chūzūchē	такси
地铁	dìtiě	метро
船	chuán	корабль
摩托车	mótuōchē	мотоцикл
轮船	lúnchuán	паром

Заказ билетов

Теперь мы перейдем к тому, как заказывать билеты на различные виды транспорта. Это важное умение для любого путешественника.

Мандаринский китайский	Произношение	Русский
我要买票	wǒ yào mǎi piào	Я хочу купить билет
票价是多少?	piàojià shì duōshǎo?	Какова цена билета?
请给我一张票	qǐng gěi wǒ yī zhāng piào	Пожалуйста, дайте мне один билет
到哪里去?	dào nǎlǐ qù?	Куда вы едете?
我想去北京	wǒ xiǎng qù běijīng	Я хочу поехать в Пекин
什么时候出发?	shénme shíhòu chūfā?	Когда отправляется?
有空座吗?	yǒu kòng zuò ma?	Есть ли свободные места?
我需要一个回程票	wǒ xūyào yīgè huíchéng piào	Мне нужен билет в оба конца
这是我的护照	zhè shì wǒ de hùzhào	Вот мой паспорт
我能在线订票吗?	wǒ néng zàixiàn dìng piào ma?	Могу ли я забронировать билет онлайн?

Путешествия и выражения

В этом разделе мы изучим полезные фразы и выражения, которые помогут вам в путешествиях.

Полезные выражения

Мандаринский китайский	Произношение	Русский
我迷路了	wǒ mílùle	Я заблудился
请问厕所在哪里?	qǐngwèn cèsuǒ zài nǎlǐ?	Извините, где туалет?
我需要帮助	wǒ xūyào bāngzhù	Мне нужна помощь
这是我的行李	zhè shì wǒ de xínglǐ	Это мой багаж
请帮我叫出租车	qǐng bāng wǒ jiào chūzūchē	Пожалуйста, вызовите такси
你能告诉我路线吗?	nǐ néng gàosù wǒ lùxiàn ma?	Можете сказать мне, как добраться?
我想提前预定	wǒ xiǎng tíqián yùdìng	Я хочу забронировать заранее
这个地方安全吗?	zhège dìfāng ānquán ma?	Это место безопасно?
我想尝试当地的食物	wǒ xiǎng chángshì dāngdì de shíwù	Я хочу попробовать местную еду
你会说英语吗?	nǐ huì shuō yīngyǔ ma?	Вы говорите по-английски?

Упражнения

Теперь, когда вы ознакомились с новой лексикой, давайте перейдем к практическим упражнениям, чтобы закрепить ваши знания.

Упражнение 1: Переведите на китайский язык

Переведите следующие фразы на мандаринский китайский:

1. Я хочу купить билет.

2. Где туалет?

3. Мне нужна помощь.

Ответы:

1. 我要买票 (wǒ yào mǎi piào)

2. 请问厕所在哪里? (qǐngwèn cèsuǒ zài nǎlǐ?)

3. 我需要帮助 (wǒ xūyào bāngzhù)

Упражнение 2: Заполните пропуски

Заполните пропуски в следующих предложениях:

1. 我想去 ________ (Пекин)

2. 请给我一张 ________ (билет)

3. 这是我的 ________ (багаж)

Ответы:

1. 北京 (běijīng)

2. 票 (piào)

3. 行李 (xínglǐ)

Упражнение 3: Сопоставьте слова

Сопоставьте слова в колонках A и B:

A

1. 汽车

2. 飞机

3. 地铁

B

a. метро

b. самолет

c. автомобиль

Ответы:

1 - c

2 - b

3 - a

Упражнение 4: Составьте вопросы

Составьте вопросы на основе данных слов:

1. 票价

2. 出发时间

3. 安全

Ответы:

1. 票价是多少? (piàojià shì duōshǎo?)

2. 什么时候出发? (shénme shíhòu chūfā?)

3. 这个地方安全吗? (zhège dìfāng ānquán ma?)

Упражнение 5: Напишите диалог

Напишите короткий диалог между двумя людьми, где один спрашивает о направлении, а другой отвечает.

Пример:

A: 请问，去火车站怎么走? (qǐngwèn, qù huǒchē zhàn zěnme zǒu?)

B: 直走，然后左转。 (zhí zǒu, ránhòu zuǒ zhuǎn.)

Упражнение 6: Переведите на русский язык

Переведите на русский язык:

1. 我能在线订票吗?

2. 我迷路了

3. 请帮我叫出租车

Ответы:

1. Могу ли я забронировать билет онлайн?

2. Я заблудился

3. Пожалуйста, вызовите такси

Упражнение 7: Найдите ошибки

В приведенных ниже предложениях найдите и исправьте ошибки:

1. 我需要票买 (wǒ xūyào piào mǎi)

2. 请问厕所在哪里是? (qǐngwèn cèsuǒ zài nǎlǐ shì?)

3. 我想去北京的 (wǒ xiǎng qù běijīng de)

Ответы:

1. 我想买票 (wǒ xiǎng mǎi piào)

2. 请问厕所在哪里? (qǐngwèn cèsuǒ zài nǎlǐ?)

3. 我想去北京 (wǒ xiǎng qù běijīng)

Упражнение 8: Составьте предложения

Используйте слова из списка, чтобы составить полные предложения:

1. 飞机

2. 票

3. 北京

Пример:

我想买去北京的飞机票。 (wǒ xiǎng mǎi qù běijīng de fēijī piào.)

Упражнение 9: Заполните таблицу

Запишите в таблицу названия видов транспорта и их переводы.

| Вид транспорта | Перевод |

|----------------|---------|

| 汽车 | |

| 火车 | |

| 飞机 | |

Ответы:

| Вид транспорта | Перевод |

|----------------|---------|

| 汽车 | автомобиль |

| 火车 | поезд |

| 飞机 | самолет |

Упражнение 10: Обсудите в группе

Обсудите с партнёром, каким транспортом вы предпочитаете путешествовать и почему. Используйте изученные фразы.

Содержание - Курс китайского языка (Мандарин) - От 0 до A1

• Представление курса

  ---

Пиньинь и тоны

• Введение в Пиньинь
• Введение в Тоны
• Тоны в паре

  ---

Приветствия и основные выражения

• Приветствие людей
• Основные выражения
• Числа и счетчики

  ---

Структура предложений и порядок слов

• Структура подлежащее-глагол-дополнение
• Способы задать вопросы и структура вопросов
• Прилагательные и наречия
• Отрицание и союзы
• Частицы и структурные частицы

  ---

Ежедневная жизнь и выражения для выживания

• Спросить дорогу
• Заказ еды и напитков
• Покупки и торговля
• Транспорт и путешествия
• Аварийные ситуации и медицинская помощь

  ---

Китайские традиции и праздники

• Весенний фестиваль и Чунюнь
• Фестиваль середины осени и лунные пирожки
• Фестиваль драконовых лодок и зонгзи
• Фестиваль двойной девятки и Чжуняньтань

  ---

Глаголы и способы их использования

• Действительные глаголы и стативные глаголы
• Модальные глаголы и вспомогательные глаголы
• Сложные глагольные фразы

  ---

Хобби, спорт и развлечения

• Досуг и увлечения
• Спорт и фитнес
• Отдых на природе
• Музыка и кино

  ---

География Китая и достопримечательности

• Четыре великих столицы Китая
• Знаменитые китайские горы и реки
• Великая китайская стена

  ---

Существительные и местоимения

• Общие и собственные имена существительные
• Личные и притяжательные местоимения
• Указательные и вопросительные местоимения

  ---

Профессии и характеристики личности

• Профессии и работы
• Характеристики и черты характера
• Эмоции и чувства

  ---

Традиционное китайское искусство и ремесла

• Китайская каллиграфия и живопись
• Китайская опера и драма
• Китайские узлы и вырезание из бумаги

  ---

Сравнительная и превосходная степень

• Сравнительная степень - форма и использование
• Превосходная степень - форма и использование

  ---

Города, страны и туристические направления

• Китайские и международные города
• Названия стран и национальности
• Туристические достопримечательности и транспорт

  ---

Современный Китай и текущие события

• Экономика и бизнес-ландшафт Китая
• Китайская сцена искусства и развлечений
• Текущие события и проблемы в Китае и за его пределами

Другие уроки

• Курс 0-А1 → Словарь → Спрашивать дорогу
• Курс 0-А1 → Словарь → Характеристики и черты характера
• Курс 0-А1 → Словарный запас → Приветствие людей
• Курс от 0 до A1 → Словарь → Активности на природе
• Count from 1 to 10
• Курс 0-А1 (0 to A1 Course) → Словарь (Vocabulary) → Чрезвычайные ситуации и Медицинская помощь (Emergencies and Medical Care)
• Курс 0 до A1 → Словарь → Основные выражения
• Курс от 0 до A1 → Лексика → Цифры и счетчики
• Курс 0 - A1 → Словарь → Профессии и Работы
• Курс 0 до А1 → Словарный запас → Эмоции и чувства
• Курс 0 - A1 → Словарный запас → Покупки и торговля
• Курс 0 до A1 → Словарь → Досуг и хобби
• Курс от 0 до A1 → Словарный запас → Заказ еды и напитков
• Курс 0-А1 → Словарный запас → Музыка и кино