Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Transport-and-Travel/uk

Китайська мова → Словниковий запас → Курс з 0 до A1 → Транспорт і подорожі

Вступ

У світі, де подорожі стали невід'ємною частиною нашого життя, знання мов, зокрема мови країни, яку ми відвідуємо, є надзвичайно важливим. Сьогодні ми зосередимося на темі транспорту та подорожей в китайській мові. Ця тема не лише допоможе вам спілкуватися під час подорожей, але й відкриє нові горизонти в розумінні китайської культури та способу життя. Сьогоднішній урок охоплює словниковий запас, пов'язаний із транспортом, бронюванням квитків і виразами для подорожей.

Транспорт в китайській мові

Транспорт — це важлива частина нашого життя. Вивчаючи китайську, ви зможете легко пересуватися містом, бронювати квитки та спілкуватися з місцевими жителями. Давайте розглянемо основні терміни, пов’язані із транспортом.

Основні терміни

Mandarin Chinese	Pronunciation	Ukrainian
汽车 (qìchē)	[t͡ɕʰi˥˩ʈʂʅ̩˥]	автомобіль
火车 (huǒchē)	[xu̯o˨˩ʈʂʅ̩˥]	потяг
飞机 (fēijī)	[fei̯˥˥t͡ɕi˥]	літак
船 (chuán)	[t͡ʂʰu̯ɛn˧˥]	човен
地铁 (dìtiě)	[ti˥˩tʲjɛ̯˨˩]	метро
公共汽车 (gōnggòng qìchē)	[kʊŋ˥˩kʊŋ˥˩t͡ɕʰi˥˩ʈʂʅ̩˥]	автобус
出租车 (chūzūchē)	[t͡ʂʰu˥˩tsu˥˩t͡ɕʰi˥˩ʈʂʅ̩˥]	таксі
自行车 (zìxíngchē)	[tsɨ˥˩ɕiŋ˧˥t͡ɕʰi˥˩ʈʂʅ̩˥]	велосипед
机场 (jīchǎng)	[t͡ɕi˥˩t͡ʂʰɑ̄ŋ˧˥]	аеропорт
火车站 (huǒchēzhàn)	[xu̯o˨˩ʈʂʅ̩˥t͡ʂan˥]	залізнична станція

Види транспорту

Важливо знати різні види транспорту, щоб вибрати найзручніший варіант для подорожі. Давайте розглянемо кілька з них.

Mandarin Chinese	Pronunciation	Ukrainian
快速列车 (kuàisù lièchē)	[kʷaɪ̯˥˩su˧˥lʲjɛ̯˥˩t͡ʂʰɤ]	швидкісний потяг
高铁 (gāotiě)	[ɡɑʊ̯˥˩tʲjɛ̯˨˩]	високошвидкісний потяг
渡轮 (dùlún)	[tu˥˩lʊn˧˥]	паром
轮船 (lúnchuán)	[lʊn˧˥t͡ʂʰu̯ɛn˧˥]	пасажирський корабель
轻轨 (qīngguǐ)	[t͡ɕʰiŋ˥˩kʷei̯˧˥]	легкий рейковий транспорт

Бронювання квитків

Бронювання квитків — це важливий етап у плануванні подорожі. Розглянемо, які фрази та слова можуть вам знадобитися.

Основні вирази для бронювання

Mandarin Chinese	Pronunciation	Ukrainian
票 (piào)	[pʲjɑʊ̯˥]	квиток
订票 (dìngpiào)	[tiŋ˥˩pʲjɑʊ̯˥]	бронювати квиток
退票 (tuìpiào)	[tʰuei̯˥˩pʲjɑʊ̯˥]	повернути квиток
车票 (chēpiào)	[t͡ʂʰe˥˩pʲjɑʊ̯˥]	квиток на потяг
飞机票 (fēijīpiào)	[fei̯˥˥t͡ɕi˥˩pʲjɑʊ̯˥]	квиток на літак
座位 (zuòwèi)	[tswo˥˩weɪ̯˧˥]	місце
订座 (dìngzuò)	[tiŋ˥˩tswo˥]	бронювати місце

Вирази для подорожей

Під час подорожі ви також зіткнетеся з певними виразами, які можуть бути корисними. Розглянемо їх.

Mandarin Chinese	Pronunciation	Ukrainian
我想去... (wǒ xiǎng qù...)	[wɔ˨˩ɕjɑŋ˨˩t͡ɕʰy˥]	Я хочу поїхати до...
请问，...在哪里？(qǐng wèn, ... zài nǎlǐ?)	[t͡ɕʰjɪŋ˥˩wən˧˥... tsai̯˥˩na˨˩li˧˥]	Скажіть, будь ласка, де...?
多少钱？(duōshǎo qián?)	[tuɔ˥˩ʂʌʊ̯˥˩t͡ɕʰjɛn˧˥]	Скільки коштує?
我要这个！(wǒ yào zhège!)	[wɔ˨˩jɑʊ̯˥˩t͡ʂɤ˥˩ɡɤ]	Я хочу це!
可以刷卡吗？(kěyǐ shuākǎ ma?)	[kʰɤ˨˩ji˧˥ʂu̯a˥˩kʰa˧˥ma]	Можна розрахуватися карткою?
请给我... (qǐng gěi wǒ...)	[t͡ɕʰjɪŋ˥˩kɛɪ̯˥˩wɔ˨˩]	Будь ласка, дайте мені...

Практичні вправи

Тепер, коли ви ознайомлені з основним словниковим запасом, давайте перейдемо до практичних вправ.

Вправа 1: Заповнити пропуски

Заповніть пропуски, використовуючи слова з нашого словникового запасу.

1. Я хочу поїхати на ______ (літак).

2. Скільки коштує ______ (квиток на потяг)?

3. Будь ласка, дайте мені ______ (квиток).

Рішення:

1. 飞机 (fēijī)

2. 火车票 (huǒchēpiào)

3. 票 (piào)

Вправа 2: Переклад фраз

Перекладіть фрази з української на китайську.

1. Де залізнична станція?

2. Я хочу забронювати місце.

Рішення:

1. 火车站在哪里？(huǒchē zhàn zài nǎlǐ?)

2. 我想订座。(wǒ xiǎng dìng zuò.)

Вправа 3: Гра у роли

Спілкуйтеся в парах, використовуючи вирази для подорожей. Один з вас грає роль туриста, а інший — продавця квитків.

Вправа 4: Скласти речення

Складіть речення, використовуючи слова з таблиці.

1. ______ (літак) ______ (квиток) ______ (дорогий).

2. ______ (метро) ______ (швидкий).

Рішення:

1. 飞机票很贵。(fēijī piào hěn guì.)

2. 地铁很快。(dìtiě hěn kuài.)

Вправа 5: Розпізнати транспорт

Дивіться на фотографії різних видів транспорту та називайте їх китайською.

Вправа 6: Питання та відповіді

Постарайтеся відповісти на запитання.

1. Який у вас улюблений вид транспорту?

2. Як ви бронюєте квитки?

Рішення:

1. 我最喜欢火车。(wǒ zuì xǐhuān huǒchē.)

2. 我在网上订票。(wǒ zài wǎngshàng dìng piào.)

Вправа 7: Вибір правильного слова

Виберіть правильне слово, щоб завершити речення.

1. Я поїду на ______ (літак/човен) до Пекіна.

2. Скільки ______ (коштує/забронювати) цей квиток?

Рішення:

1. 飞机 (fēijī)

2. 多少钱 (duōshǎo qián)

Вправа 8: Ситуаційні діалоги

Складіть короткі діалоги, використовуючи нові слова.

Вправа 9: Пошук інформації

Знайдіть інформацію про транспорт у вашому місті китайською мовою.

Вправа 10: Групова діяльність

Обговоріть у групах, які види транспорту ви використовували під час подорожей і які з них вам найбільше подобаються.

Висновок

Сьогодні ви дізналися про важливі терміни, пов'язані з транспортом і подорожами китайською мовою. Сподіваюся, що ці знання допоможуть вам у ваших майбутніх подорожах. Не забудьте практикувати нові слова та вирази, щоб впевнено почуватися в спілкуванні!

Зміст - Курс китайської мови - від 0 до A1

• Представлення курсу

  ---

Піньінь та тони

• Вступ до Піньінь
• Вступ до тонів
• Тонові пари

  ---

Привітання та основні вирази

• Привітання людей
• Основні вирази
• Числа та підрахунки

  ---

Синтаксис речення та порядок слів

• Структура підмет-дієслово-предикат
• Слова запитань та структура запитань
• Прикметники та прислівники
• Заперечення та сполучники
• Частинки та частинки структури

  ---

Повсякденне життя та вирази для виживання

• Запитання про шлях
• Замовлення їжі та напоїв
• Шопінг та торгівля
• Транспорт та подорожі
• Екстрені ситуації та медична допомога

  ---

Китайські свята та традиції

• Весняний фестиваль та Chunyun
• Фестиваль середини осені та мун Кейки
• Фестиваль драконових човнів та зонцзі
• Фестиваль подвійної дев'ятки та чунсянь торт

  ---

Дієслова та вживання дієслів

• Робочі дієслова та стативні дієслова
• Модальні дієслова та службові дієслова
• Складні дієслівні фрази

  ---

Хобі, спорт та дозвілля

• Параходи та хобі
• Спорт та вправи
• Активітивіті на природі
• Музика та фільми

  ---

Географія та визначні місця Китаю

• Чотири великі столиці Китаю
• Відомі гори та річки Китаю
• Великий Китайський Мур

  ---

Іменники та займенники

• Загальні та власні іменники
• Особисті та присвійні займенники
• Зворотній та питальний займенники

  ---

Професії та риси характеру

• Професії та роботи
• Риси характеру та характеристика
• Емоції та почуття

  ---

Традиційні китайські мистецтва та ремесла

• Китайська каліграфія та живопис
• Китайська опера та драма
• Китайські вузли та паперовий вирізування

  ---

Порівняльний та найвищий ступінь

• Порівняльна форма та використання
• Найвища форма та використання

  ---

Міста, країни та туристичні напрямки

• Китай і міжнародні міста
• Назви країн та національності
• Туристичні визначні місця та транспорт

  ---

Сучасний Китай та актуальні події

• Економічна та бізнес-ландшафт Китаю
• Китайська мистецька та розважальна сцена
• Актуальні події та проблеми в Китаї та за його межами

Інші уроки

• Курс 0-А1 → Словниковий запас → Запитання про напрямок
• Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Числа та лічильні слова
• Курс від 0 до A1 → Словник → Країні та національності
• Курс 0 до A1 → Словник → Спорт та фізичні вправи
• 0 до A1 курсу → Словник → Дозвілля та хобі
• Курс від 0 до А1 → Словник → Професії та роботи
• Курс 0-А1 → Словник → Активності на відкритому повітрі та природа
• Курс від 0 до A1 → Словник → Покупки та торгівля
• Курс 0-А1 → Словник → Риси характеру та особливості
• Курс від 0 до А1 → Словниковий запас → Туристичні визначні місця та транспорт
• Count from 1 to 10
• Курс 0-А1 → Словник → Китайські та Міжнародні міста
• Курс 0-А1 → Словник → Надзвичайні ситуації та медичний догляд
• Numbers