Language/Mandarin-chinese/Culture/Chinese-Opera-and-Drama/th

ภาษาจีนกลาง → วัฒนธรรม → คอร์ส 0 ถึง A1 → โอเปร่าและละครจีน

บทนำ

ในบทเรียนนี้ เราจะพูดถึงโอเปร่าและละครจีน ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมจีนที่มักถูกมองข้ามในขณะที่เรียนรู้ภาษาจีนกลาง โอเปร่าและละครไม่เพียงแต่เป็นรูปแบบศิลปะที่น่าสนใจ แต่ยังช่วยให้เราเข้าใจวัฒนธรรม ประเพณี และประวัติศาสตร์ของจีนได้ดีขึ้น ในการเรียนรู้ภาษาจีน การเข้าใจวัฒนธรรมของประเทศที่พูดภาษานั้นจะช่วยให้เราเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

บทเรียนนี้จะประกอบไปด้วย:

• ประเภทของโอเปร่าและละครจีน

• ลักษณะเด่นของโอเปร่าและละคร

• ตัวอย่างที่น่าสนใจ

• แบบฝึกหัดสำหรับการฝึกฝนการใช้ภาษาจีน

ประเภทของโอเปร่าและละครจีน

โอเปร่าและละครจีนมีหลายประเภท ซึ่งแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและลักษณะการแสดง ดังนี้

1. โอเปร่าปักกิ่ง (京剧)

โอเปร่าปักกิ่งเป็นหนึ่งในประเภทที่มีชื่อเสียงที่สุดในจีน มีลักษณะเฉพาะที่น่าสนใจ เช่น การแต่งกายที่สวยงาม การใช้เสียงที่โดดเด่น และการแสดงที่มีสัญลักษณ์

Mandarin Chinese	Pronunciation	Thai
京剧	jīngjù	โอเปร่าปักกิ่ง

2. โอเปร่าซูโจว (苏州评话)

โอเปร่าซูโจวมีรูปแบบการเล่าเรื่องที่เน้นบทสนทนาและการเล่าเรื่องที่มีอารมณ์

Mandarin Chinese	Pronunciation	Thai
苏州评话	sūzhōu pínghuà	โอเปร่าซูโจว

3. โอเปร่าหาน (汉剧)

โอเปร่าหานเป็นที่นิยมมากในเขตหูเป่ย มีการใช้ดนตรีและการแสดงที่สะท้อนวัฒนธรรมของพื้นที่

Mandarin Chinese	Pronunciation	Thai
汉剧	hànjù	โอเปร่าหาน

4. โอเปร่าชุนจิง (川剧)

โอเปร่าชุนจิงมีการแสดงที่มีลักษณะเฉพาะคือการเปลี่ยนหน้ากากอย่างรวดเร็ว

Mandarin Chinese	Pronunciation	Thai
川剧	chuānjù	โอเปร่าชุนจิง

ลักษณะเด่นของโอเปร่าและละคร

โอเปร่าและละครจีนมีลักษณะเฉพาะที่ทำให้พวกเขาน่าสนใจและแตกต่างจากการแสดงอื่นๆ ดังนี้:

1. การแต่งกาย

การแต่งกายของนักแสดงโอเปร่าจีนมักมีสีสันสดใส และใช้สัญลักษณ์ที่บ่งบอกถึงตัวละครและอารมณ์

2. ดนตรีและเสียง

ดนตรีในโอเปร่าจีนมักใช้เครื่องดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น เป่า, กลอง และฮาร์ป

3. การแสดงออกทางสีหน้าและท่าทาง

นักแสดงจะใช้สีหน้าและท่าทางในการสื่อสารอารมณ์และเรื่องราว

4. บทพูดและบทเพลง

การใช้บทพูดและบทเพลงที่มีความหมายลึกซึ้งมักจะเป็นส่วนสำคัญของการแสดง

ตัวอย่างที่น่าสนใจ

ในส่วนนี้เราจะนำเสนอ 20 ตัวอย่างของโอเปร่าและละครจีนที่น่าสนใจ

Mandarin Chinese	Pronunciation	Thai
白蛇传	báishé zhuàn	ตำนานงูขาว
红灯记	hóng dēng jì	ตำนานโคมไฟแดง
梁山伯与祝英台	liángshānbó yǔ zhùyīngtái	เหลียงซานเป๋อและจูอิงไท
三岔口	sān chà kǒu	สามแยก
霸王别姬	bàwáng bié jī	บทเพลงของจางอี้
崂山道士	láoshān dàoshì	พระธุดงค์แห่งภูเขาเหลียว
西游记	xīyóu jì	การเดินทางสู่ตะวันตก
红楼梦	hóng lóu mèng	ความฝันของหอแดง
牡丹亭	mǔdān tíng	ศาลาโบตั๋น
战马	zhàn mǎ	ม้าแห่งสงคราม
岳飞	yuè fēi	หยวนเฟย
风筝	fēngzheng	โดรน
玉蝉	yù chán	แมลงปอ
变脸	biàn liǎn	การเปลี่ยนหน้ากาก
黄梅戏	huángméi xì	ละครฮวงเม่
田汉	tián hàn	เทียนฮั่น
仙女	xiān nǚ	นางฟ้า
祝福	zhù fú	การอวยพร
神话	shén huà	ตำนาน
斗牛	dòu niú	สู้วัว
美猴王	měi hóu wáng	ราชาลิงสวย

แบบฝึกหัด

ในส่วนนี้เราจะมีแบบฝึกหัด 10 ข้อเพื่อฝึกฝนความรู้ที่ได้เรียนมา

แบบฝึกหัดที่ 1

แปลคำว่า "โอเปร่าปักกิ่ง" เป็นภาษาจีนกลาง

• คำตอบ: 京剧 (jīngjù)

แบบฝึกหัดที่ 2

กรุณาระบุลักษณะเด่นของโอเปร่าและละครจีน 2 ข้อ

• คำตอบ:

1. การแต่งกายที่สวยงาม

2. การแสดงออกทางสีหน้าและท่าทาง

แบบฝึกหัดที่ 3

เลือกคำที่เหมาะสมเพื่อเติมในช่องว่าง: "โอเปร่าซูโจวเป็นรูปแบบการเล่าเรื่องที่เน้น ________."

• คำตอบ: บทสนทนา

แบบฝึกหัดที่ 4

เขียนชื่อโอเปร่าที่มีชื่อเสียง 3 เรื่อง

• คำตอบ:

1. ตำนานงูขาว

2. การเดินทางสู่ตะวันตก

3. ความฝันของหอแดง

แบบฝึกหัดที่ 5

แปลคำว่า "การเปลี่ยนหน้ากาก" เป็นภาษาจีนกลาง

• คำตอบ: 变脸 (biàn liǎn)

แบบฝึกหัดที่ 6

ระบุประเภทของโอเปร่าที่มีการเปลี่ยนหน้ากาก

• คำตอบ: โอเปร่าชุนจิง (川剧)

แบบฝึกหัดที่ 7

แปลคำว่า "ละครฮวงเม่" เป็นภาษาจีนกลาง

• คำตอบ: 黄梅戏 (huángméi xì)

แบบฝึกหัดที่ 8

กรุณาเขียนชื่อประเพณีหรือเทศกาลที่เกี่ยวข้องกับโอเปร่าและละครจีน

• คำตอบ: เทศกาลโอเปร่า

แบบฝึกหัดที่ 9

เขียนชื่อเครื่องดนตรีที่ใช้ในโอเปร่า

• คำตอบ: กลอง

แบบฝึกหัดที่ 10

เลือกคำที่เหมาะสมเพื่อเติมในช่องว่าง: "การแต่งกายของนักแสดงโอเปร่า ________."

• คำตอบ: มีสีสันสดใส

ตารางสารบัญ - คอร์สเรียนภาษาจีนมันดาริน - ระดับ 0 ถึง A1

• การนำเสนอคอร์ส

  ---

พินอินและเสียงเน้น

• การแนะนำพินอิน
• การแนะนำเสียงเน้น
• คู่เสียงเน้น

  ---

คำทักทายและประโยคพื้นฐาน

• ทักทายคน
• ประโยคพื้นฐาน
• ตัวเลขและเคาน์เตอร์

  ---

โครงสร้างประโยคและลำดับคำ

• โครงสร้างซับเจกต์-เวิร์บ-ออบเจกต์
• คำถามและโครงสร้างคำถาม
• คำคุณศัพท์และคำกริยาเวท
• การปฏิเสธและการใช้คำเชื่อม
• อนุภาคและอนุภาคโครงสร้าง

  ---

ชีวิตประจำวันและประโยคคุ้มครองตนเอง

• การถามทาง
• การสั่งอาหารและเครื่องดื่ม
• การซื้อของและการต่อรองราคา
• การเดินทางและการท่องเที่ยว
• ฉุกเฉินและการดูแลรักษาสุขภาพ

  ---

เทศกาลและประเพณีจีน

• เทศกาลวัยโบราณและเชียวหยุน
• เทศกาลไหว้พระจันทร์และขนมจีน
• เทศกาลแข่งเรือมังกรและขนมจีน
• เทศกาลเข้าพรรษาและเค้กไช่-โยงยุน

  ---

คำกริยาและการใช้คำกริยา

• คำกริยากระทำและคำกริยาแบบคงที่
• คำกริยาช่วยและคำกริยาตาม
• วลีคำกริยาที่ซับซ้อน

  ---

งานอดิเรก กีฬา และกิจกรรม

• กิจกรรมที่เป็นเพลงในวันว่างและงานอดิเรก
• กีฬาและการออกกำลังกาย
• กิจกรรมกลางแจ้งและธรรมชาติ
• เพลงและภาพยนตร์

  ---

ภูมิภาคและสถานที่สำคัญของจีน

• สี่เมืองเมืองโบราณของจีน
• เทือกเขาและแม่น้ำจีนที่มีชื่อเสียง
• กำแพงเมืองจีน

  ---

คำนามและสรรพนาม

• คำนามทั่วไปและคำนามเอกพจน์
• สรรพนามบุคคลและสรรพนามกรรมสิทธิ์
• สรรพนามชี้ชัดและสรรพนามถาม

  ---

อาชีพและลักษณะบุคลิกภาพ

• อาชีพและงานทำ
• ลักษณะบุคลิกภาพ
• อารมณ์และความรู้สึก

  ---

ศิลปะและการหัดฝึกงานจีนแบบดั้งเดิม

• ศิลปะการเขียนตัวอักษรจีนและการวาดภาพ
• ละครโอเปร่าและละคร
• ประดิษฐ์ไข่มุกจีนและการตัดกระดาษจีน

  ---

การเปรียบเทียบและมากที่สุด

• รูปแบบการเปรียบเทียบและการใช้งาน
• รูปแบบการเปรียบเทียบและการใช้งานในรูปมากที่สุด

  ---

เมือง ประเทศ และสถานที่ท่องเที่ยว

• เมืองจีนและเมืองนานาชาติ
• ชื่อประเทศและสัญชาติ
• สถานที่ท่องเที่ยวและพาหนะขนส่ง

  ---

จีนสมัยใหม่และเหตุการณ์ปัจจุบัน

• [[Language/Mandarin-chinese/Culture/China's-E

บทเรียนอื่น ๆ

• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → งานเทศกาลเดือนกันยายนและขนมไหว้พระจันทร์
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → แหล่งประวัติศาสตร์ของจีนที่ยิ่งใหญ่ 4 เมือง
• ระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ศิลปะการเขียนและวาดภาพจีน
• ระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เหตุการณ์และปัญหาปัจจุบันในประเทศจีนและต่างประเทศ
• ระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เทศกาลเรือมังกรและขนมจังหวะ
• ระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เศรษฐกิจและภูมิทัศน์ธุรกิจของประเทศจีน
• ระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ศิลปะและสันทนาการจีน
• คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ปั้นเชือกจีนและกระดาษตัดรูปจีน
• คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เทือกเขาและแม่น้ำจีนที่มีชื่อเสียง
• ระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เทศกาลตรุษจีนและชุนยูน
• คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เทศกาลเดือนเก้าและเค้กช้อนหยง
• คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → กำแพงเมืองจีน