Language/Mandarin-chinese/Culture/Chinese-Opera-and-Drama/hy

Polyglot Club WIKI-ից
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(one vote)


Chinese-Language-PolyglotClub.jpg
Մանդարին Չինարեն Մշակույթ0 մինչև A1 դասընթացՉինական օպերա և դրամա

مقدمه[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Չինական օպերան և դրաման հանդիսանում են Չինաստանի մշակույթի կարևորագույն մասերը, որոնք ցույց են տալիս երկրի պատմությունը, ավանդույթները և արժեքները։ Այս դասում մենք կնախընտրենք ու ուսումնասիրենք ավանդական չինական օպերայի և դրամայի տեսակները, դրանց առանձնահատկությունները և նշանակությունը։

Դասընթացի կառուցվածքը հետևյալն է.

Չինական օպերայի պատմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Չինական օպերայի պատմությունը սկսվել է հազարավոր տարիներ առաջ: Այն զարգացել է տարբեր շրջաններում ու մշակույթներում, և յուրաքանչյուր տարածաշրջան ունի իր յուրահատուկ ոճը։

  • Պեկինի օպերա (Beijing Opera)՝ հայտնի է նուրբ սազերի, հագուստների և դիմահարդարման միջոցով:
  • Սիժու օպերա (Xiju Opera)՝ բեմական քնարական դրամաներ, որոնք ավելի շատ կենտրոնանում են երաժշտության վրա:
  • Շանդոնգ օպերա (Shandong Opera)՝ անդադար զարգացող ավանդույթի օրինակ:

Չինական օպերայի առանձնահատկությունները[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Չինական օպերան ունի որոշակի առանձնահատկություններ, որոնք այն տարբերում են այլ երկրներից:

1. Երաժշտություն - Օպերայի երաժշտությունը, որպես կանոն, ստեղծվում է ավանդական գործիքներով, ինչպիսիք են ` erhu (երկուսուկաս) և pipa (պիպա):

2. Դիմահարդարում - Դիմահարդարումը շատ կարևոր է, քանի որ այն չի միայն գեղեցկացնում դերասաններին, այլ նաև արտահայտում է նրանց կերպարները:

3. Կեցվածքներ - Դերասանները օգտագործում են հատուկ շարժումներ ու կեցվածքներ, որոնք արտահայտում են իրենց հերոսների զգացմունքները:

4. Հագուստ - Չինական օպերայի հագուստները նուրբ են ու շատ գունավոր, որոնց միջոցով կարելի է ճանաչել կերպարների սոցիալական կարգավիճակը:

5. Պլոտ - Օպերայի պլոտները հիմնականում հիմնված են պատմական կամ ավանդական պատմությունների վրա:

Չինական դրամայի տեսակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Չինական դրամաները տարբեր կատեգորիաների են բաժանվում, որոնք իրենց մեջ ընդգրկում են:

  • Պատմական դրամա - Ապահովում է պատմական դրվագներ:
  • Հավատալի դրամա - Կենտրոնանում է առասպելների և հավատալիքների շուրջ:
  • Հետաքրքիր դրամա - Նպատակ ունի զվարճացնել հանդիսատեսին:

Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Mandarin Chinese Pronunciation Armenian
京剧 jīngjù Պեկինի օպերա
传统戏剧 chuántǒng xìjù Ավանդական դրամա
角色 juésè Դեր
化妆 huàzhuāng Դիմահարդարում
歌曲 gēqǔ Երաժշտություն
表演 biǎoyǎn Ներկայացում
服装 fúzhuāng Հագուստ
舞蹈 wǔdǎo Պարի
历史 lìshǐ Պատմություն
观众 guānzhòng Հանդիսատես

Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

| {| class="wikitable"

! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Armenian

|-

| 传统艺术 || chuántǒng yìshù || Ավանդական արվեստ

|-

| 表演艺术 || biǎoyǎn yìshù || Ներկայացման արվեստ

|-

| 听众 || tīngzhòng || Լսողներ

|-

| 剧本 || jùběn || Դրամայի տեքստ

|-

| 故事 || gùshì || Պատմություն

|-

| 角色扮演 || juésè bànyǎn || Դեր խաղալ

|-

| 舞台 || wǔtái || Բեմ

|-

| 观赏 || guānshǎng || Ուսումնասիրել

|-

| 体验 || tǐyàn || Ընթանալ

|-

| 文化 || wénhuà || Մշակույթ

| }

Դասին պատրաստված վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. Ուսումնասիրեք որևէ Չինական օպերայի տեսանյութ և գրեք ձեր տպավորությունները:

2. Նկարագրեք ձեր սիրելի կերպարը չինական օպերայում, օգտագործելով համապատասխան բառեր:

3. Գրեք փոքրիկ դրամա ձեր մտքում, օգտագործելով չինական օպերայի էլեմենտները:

4. Խաղացեք դերերը ձեր ընկերների հետ՝ օգտագործելով սովորած բառերը:

5. Ռազմավարեք մի փոքրիկ ներկայացում, որը ներկայացնում է Չինական օպերայի ոճը:

6. Ուսումնասիրեք մեկ ուսուցչի կամ դերասանի կենսագրությունը Չինական օպերայից:

7. Կարդացեք Չինական օպերայի պատմության մասին մի հոդված և ամփոփեք այն:

8. Շարունակեք Չինական օպերայի վառ կերպարների վերաբերյալ քննարկում:

9. Արտահայտեք ձեր կարծիքը Չինական դրամայի վերաբերյալ:

10. Ստեղծեք ձեր սեփական դիմահարդարում, որը կարող է օգտագործվել Չինական օպերայում:

Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

1. Նկարագրեք ձեր տպավորությունները:

2. Նկարագրեք ձեր սիրելի կերպարը:

3. Գրեք դրաման:

4. Խաղացեք դերերը:

5. Ռազմավարեք ներկայացումը:

6. Ուսումնասիրեք կենսագրությունը:

7. Ամփոփեք հոդվածը:

8. Քննարկեք կերպարները:

9. Արտահայտեք ձեր կարծիքը:

10. Ստեղծեք դիմահարդարում:

Table of Contents - Mandarin Chinese Course - 0 to A1[խմբագրել կոդը]


Pinyin and Tones


Greetings and Basic Expressions


Sentence Structure and Word Order


Daily Life and Survival Expressions


Chinese Festivals and Traditions


Verbs and Verb Usage


Hobbies, Sports and Activities


China's Geography and Landmarks


Nouns and Pronouns


Professions and Personality Traits


Chinese Traditional Arts and Crafts


Comparative and Superlative


Cities, Countries and Tourist Destinations


Modern China and Current Events


Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson