Language/Mandarin-chinese/Culture/Spring-Festival-and-Chunyun/hy

Մանդարինական Չինարեն → Մշակույթ → 0 to A1 Course → Գարունի տոնակատարություն և Չունյուն

Ներածություն

Գարունի տոնակատարությունը, որը Չինաստանում հայտնի է նաև որպես Չինական նոր տարի, հանդիսանում է ամենակարևոր տոներից մեկը, որը տոնվում է չինական մշակույթում: Այս տոնը նշում է տարվա սկիզբը, և այն համարվում է ժամանակ, երբ ընտանիքները միավորվում են, որպեսզի նշեն նոր տարվա գալուստը: Չունյունը, որը ներկայացնում է ճանապարհորդության ժամանակաշրջանը, կապված է տոնի հետ, քանի որ միլիոնավոր մարդիկ ճանապարհորդում են իրենց ընտանիքների մոտ:

Այս դասը կծանոթացնի ձեզ չինական նոր տարվա տոնակատարության սովորույթներին և ավանդույթներին: Մենք կխոսենք այն մասին, թե ինչպես են մարդիկ նախապատրաստվում տոնին, ինչ ուտելիքներ են պատրաստում, և ինչ rituaali ու ավանդույթներ կան:

Գարունի տոնակատարության պատմություն

Գարունի տոնը ունի երկար պատմություն, որը սկսվում է հազարավոր տարիներ առաջ: Այն կապված է համաշխարհային գարնանային ցիկլի հետ, երբ բնությունը վերածվում է նոր կյանքի: Արեգակի և լուսնի երկխոսությունը, ինչպես նաև առատությունը, որը բերքահավաքի արդյունք է, դարձնում են այս տոնը կարևոր:

Գարունի տոնի ավանդույթներ

• Ընտանեկան հավաքույթներ: Տոնի ընթացքում հիմնականը ընտանեկան հավաքույթներն են: Ընտանիքները հավաքվում են, որպեսզի միասին սեղան նստեն:

• Ավանդական ուտելիքներ: Գարունի տոնի ընթացքում սովորաբար պատրաստվում են հատուկ ուտելիքներ, ինչպես օրինակ:

• Նուդլներ (լիարժեք կյանք)

• Ձուկ (առատություն)

• Չինական տորթեր (համաձայնություն)

• Կարմիր թուղթ և մոմեր: Տոնի ընթացքում մարդիկ զարդարում են իրենց տները կարմիր թղթով և վառել մոմեր՝ բախտի և երջանկության համար:

Չունյուն — ճանապարհորդության ժամանակաշրջան

Չունյունը նշում է այն ժամանակահատվածը, երբ մարդիկ ճանապարհորդում են իրենց ընտանիքների մոտ: Սա մեծ թափանցիկություն ունի, երբ միլիոնավոր մարդիկ վերադառնում են իրենց ծննդավայրերը:

Գարունի տոնի նշանները

• Կարմիր գույնը: Կարմիրը խորհրդանշում է երջանկությունը և բախտը:

• Արթնացնող ձայնը: Տոնի ընթացքում մարդիկ կրակոտ ձայներ են արձակում՝ հսկելու համար չար ուժերից:

• Նոր դրամական նվերներ: Տոնի ընթացքում ավանդույթ է նվիրել կարմիր թղթով փաթաթված դրամական նվերներ՝ որպես բախտի նշան:

Օրինակներ

Mandarin Chinese	Pronunciation	Armenian
春节	Chūnjié	Գարունի տոնակատարություն
过年	Guònián	Նոր տարի տոնելը
鱼	Yú	Ձուկ
年糕	Niángāo	Չինական տորթ
红包	Hóngbāo	Կարմիր դրամական նվեր
旅行	Lǚxíng	Ճանապարհորդություն
家人	Jiārén	Ընտանիք
烟花	Yānhuā	Կրակոտ ծաղիկներ
饺子	Jiǎozi	Չինական խոհանոց
恭喜发财	Gōngxǐ fācái	Շնորհավորում եմ բարի երջանկություն

Ծրագրեր և պարապմունքներ

Պարապմունք 1

Գտեք և գրեք, թե ինչ են նշանակում հետևյալ բառերը:

1. 春节

2. 家人

3. 鱼

Լուծումներ:

1. Գարունի տոնակատարություն

2. Ընտանիք

3. Ձուկ

Պարապմունք 2

Լրացրեք բաց թողնված բառերը:

• 在春节期间，家人会____(հավաքվել)在一起吃____(ուտելիք):

Լուծումներ:

在春节期间，家人会聚在一起吃年糕。

Պարապմունք 3

Նկարագրեք, թե ինչ եք անում Գարունի տոնի ժամանակ:

• Ես հավաքվում եմ ընտանեկան բարեկամների հետ, որպեսզի համատեղ նշենք և____(ուտենք)____(ուտելիքներ):

Լուծումներ:

Ես հավաքվում եմ ընտանեկան բարեկամների հետ, որպեսզի համատեղ նշենք և ուտենք ձուկ և նոր տորթեր:

Պարապմունք 4

Նշեք, թե ինչ են խորհրդանշում կարմիր գույնը և ձուկը:

• Կարմիր գույնը ____ է, իսկ ձուկը ____ է:

Լուծումներ:

Կարմիր գույնը երջանկություն է, իսկ ձուկը առատություն է:

Պարապմունք 5

Բացահայտեք, թե ինչ ավանդույթներ կան Գարունի տոնի ընթացքում:

• 1.

• 2.

• 3.

Լուծումներ:

1. Ընտանեկան հավաքույթներ

2. Կարմիր թուղթ և մոմեր

3. Ավանդական ուտելիքներ

Պարապմունք 6

Որոշեք, որտեղ եք ցանկանում գնալ Չունյունի ժամանակ:

• Ես ցանկանում եմ գնալ ____ (տեղ):

Լուծումներ:

Ես ցանկանում եմ գնալ ծննդավայր:

Պարապմունք 7

Գրեք ձեր սիրելի Գարունի տոնի ավանդույթը:

• Իմ սիրելի ավանդույթը _____ է:

Լուծումներ:

Իմ սիրելի ավանդույթը ընտանեկան հավաքույթներն են:

Պարապմունք 8

Նկարագրեք, թե ինչ են անում մարդիկ, երբ տեղի է ունենում Չունյուն:

• Մարդիկ ____ (ճանապարհորդում են) և ____ (տոնում):

Լուծումներ:

Մարդիկ ճանապարհորդում են և տոնում:

Պարապմունք 9

Լրացրեք բաց թողնված բառերը:

• 在春节，大家会互送______(դրամական նվերներ)：

Լուծումներ:

在春节，大家会互送红包。

Պարապմունք 10

Գտեք և գրեք, թե ինչ են նշանակում հետևյալ ավանդույթները:

1. 烟花

2. 饺子

Լուծումներ:

1. Կրակոտ ծաղիկներ

2. Չինական խոհանոց

Table of Contents - Mandarin Chinese Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Pinyin and Tones

• Pinyin Introduction
• Tones Introduction
• Tone Pairs

  ---

Greetings and Basic Expressions

• Greeting People
• Basic Expressions
• Numbers and Counters

  ---

Sentence Structure and Word Order

• Subject-Verb-Object Structure
• Question Words and Question Structure
• Adjectives and Adverbs
• Negation and Conjunctions
• Particles and Structure Particles

  ---

Daily Life and Survival Expressions

• Asking for Directions
• Ordering Food and Drinks
• Shopping and Bargaining
• Transport and Travel
• Emergencies and Medical Care

  ---

Chinese Festivals and Traditions

• Spring Festival and Chunyun
• Mid-Autumn Festival and Mooncakes
• Dragon Boat Festival and Zongzi
• Double Ninth Festival and Chongyang Cake

  ---

Verbs and Verb Usage

• Action Verbs and Stative Verbs
• Modal Verbs and Auxiliary Verbs
• Complex Verb Phrases

  ---

Hobbies, Sports and Activities

• Leisure Activities and Hobbies
• Sports and Exercise
• Outdoor Activities and Nature
• Music and Film

  ---

China's Geography and Landmarks

• China's Four Great Ancient Capitals
• Famous Chinese Mountains and Rivers
• China's Great Wall

  ---

Nouns and Pronouns

• Common and Proper Nouns
• Personal Pronouns and Possessive Pronouns
• Demonstrative Pronouns and Interrogative Pronouns

  ---

Professions and Personality Traits

• Professions and Jobs
• Personality Traits and Characteristics
• Emotions and Feelings

  ---

Chinese Traditional Arts and Crafts

• Chinese Calligraphy and Painting
• Chinese Opera and Drama
• Chinese Knots and Paper-cutting

  ---

Comparative and Superlative

• Comparative Form and Usage
• Superlative Form and Usage

  ---

Cities, Countries and Tourist Destinations

• Chinese and International Cities
• Country Names and Nationalities
• Tourist Attractions and Transportation

  ---

Modern China and Current Events

• China's Economy and Business Landscape
• Chinese Art and Entertainment Scene
• Current Events and Issues in China and Beyond

Other lessons

• 0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ → Մշակույթ → Չինական գրականություն և նկարություն
• 0-ից A1-ը դասընթաց → Մշակույթ → Չինասպանության և Բիզնեսի Տեղականությունը Չինաստանում
• 0 մինչև A1 դասընթաց → Մշակույն կյանք → Ընթացիկ իրավունքներ և խորհրդակցություններ Չինաստանում և այլևն
• 0-ից-A1 Դասընթաց → Մշակույթ → Դիցուքս Մեծ Հին Գաբերները
• 0 մինչ A1 մակարդակ → Մշակույթ → Չինական արվեստի և ծանուցումների աշխարհը
• 0-ից A1-ը մինչև անվանում → Մշակույներ → Հայտնի Չինական լեռներ և գետեր
• Dragon Boat Festival and Zongzi
• 0-ից A1-ը դասընթաց → Մշակույթ → Չինական Օպերա և Դրամատիկ Պիես
• 0-ից A1-ը մինչև առաջին քայլի → Մշակույթ → Չինական կապուրեր և փափուն-տարածք
• 0 to A1 Course → Մշակույն → Միջին աշխարհի փառատոն և մունթակեյքեր
• China's Great Wall
• 0-ից A1-ը մինչև առաջին քայլը → Մշակույթ → Կրկնային Տանների Ֆեստիվալ և Չոնգյան Քյուք