Language/Mandarin-chinese/Culture/Spring-Festival-and-Chunyun/ta
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
முன்னுரை[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
சீன மொழி மற்றும் அதன் பண்பாட்டை அறிந்து கொள்வது, அந்த மக்களின் வாழ்க்கை முறையை, உணவுகளை, மற்றும் முக்கிய நிகழ்ச்சிகளை புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது. இன்று நாம் "பிறந்த நாளின் திருநாள்" (Spring Festival) மற்றும் "சுன்யூன்" (Chunyun) ஆகியவற்றைப் பற்றி பேசப்போகிறோம். இது சீனர்களின் மிக முக்கியமான திருநாளாகும் மற்றும் அதன் காலத்தில் பல வழக்கங்கள் மற்றும் மரபுகள் உள்ளன. இந்த பாடத்தில், நாம் இந்த திருநாளின் முக்கியத்துவம், அதன் மரபுகள், மற்றும் அதில் இடம்பெறும் நிகழ்ச்சிகள் பற்றி விரிவாகப் பேசுவோம்.
பிறந்த நாளின் திருநாள் (Spring Festival)[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பிறந்த நாளின் திருநாள், சீன நாடுகளில் "சினியன்" (春节) என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது சீன ஆண்டின் முதலாம் நாளாகக் க்கணிக்கப்படுகிறது. இந்த திருநாள், சீன மக்கள் குடும்பத்துடன் சேர்ந்து கொண்டாடும் ஒரு முக்கியமான நிகழ்வாகும். இது பொதுவாக ஜனவரி 21 முதல் பெப்ரவரி 20 வரை கொண்டாடப்படுகிறது.
வரலாறு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பிறந்த நாளின் திருநாள் பெரும்பாலும் விவசாயிகளின் வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கிறது. பழைய காலங்களில், இது விவசாயம் மற்றும் உற்பத்தியின் ஆரம்ப காலமாகக் கருதப்பட்டது. இன்றுவரை, இதன் முக்கியத்துவம் திடுக்கிடும் என்னவென்றால், குடும்பத்தை இணைக்கும் ஒரு நிகழ்வாகும்.
சுன்யூன் (Chunyun)[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
சுன்யூன், சீனாவில் பிறந்த நாளின் திருநாளுக்குப் பிறகு வரும் பெரிய பயணக்காலமாகும். இது பொதுவாக 15 நாட்கள் நீடிக்கிறது. இந்த காலத்தில், மக்கள் தங்கள் குடும்பங்களை சந்திக்கச் சென்றுகொண்டு, தேர்வுகளுக்கான பயணங்கள், மற்றும் சுற்றுலா செலவுகள் மிக அதிகமாக இருக்கும்.
சுன்யூனில் நிகழ்வுகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
சுன்யூனில், சீன மக்கள் ஏராளமான நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகிறார்கள். அதில் சில:
- குடும்பச் சந்திப்புகள்: குடும்பத்தினரை சந்தித்து, ஒன்றாக உணவுகள் சாப்பிடுதல்.
- சூப்பர் மார்க்கெட்டில் வாங்குதல்: பண்டிகைக்கான தேவையான உணவுகள் வாங்குதல்.
- பயணத்திற்கான ஏற்பாடுகள்: இளஞ்சிவப்பு கட்டணங்கள் மற்றும் விமானங்கள் முன்பதிவு செய்தல்.
மரபுகள் மற்றும் வழக்கங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- தீப்பொறி: இந்த திருநாளில், தீப்பொறிகள் எரிக்கப்படுகிறது, இது தீயை அடக்குவது மற்றும் நல்லது வரும் என்பதற்கான அங்கீகாரம்.
- இளஞ்சிவப்பு செய்யப்பட்ட அட்டை: இவ்வாறு, பெரியவர்கள் சிறார்களுக்கு பணத்தை வழங்குவதற்கு பயன்படுத்தும் அட்டை.
சிகப்பு நிறம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
சீன பண்பாட்டில், சிகப்பு நிறம் மகிழ்ச்சி மற்றும் வளம் குறிக்கிறது. பிறந்த நாளின் திருநாளில், வீடுகள், கடைகள், மற்றும் தெருக்கள் அனைத்தும் சிகப்பு நிறத்தில் அலங்கரிக்கப்படுகின்றன.
அடிப்படைக் கருத்துகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
- சீன நாட்களில் 2 முக்கியமான திருநாள்கள்: பிறந்த நாளின் திருநாள் மற்றும் தங்கவாழ்வு திருநாள்.
- பண்டிகையின் உணவுகள்: மாந்தி (dumplings), நீண்ட நொடி நெல் (long noodles) மற்றும் பிற முக்கிய உணவுகள்.
எடுத்துக்காட்டுகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| 春节 | Chūnjié | பிறந்த நாளின் திருநாள் |
| 春运 | Chūnyùn | சுன்யூன் |
| 红包 | Hóngbāo | இளஞ்சிவப்பு அட்டை |
| 鞭炮 | Biānpào | தீப்பொறி |
| 饺子 | Jiǎozi | மாந்தி |
பயிற்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
1. பிறந்த நாளின் திருநாளின்போது நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?
- நீங்கள் குடும்பத்துடன் சேர்ந்து என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
- உங்கள் பதிலில் 3 காரணங்கள் எழுதுங்கள்.
2. சுன்யூனின் முக்கியத்துவம் பற்றி ஒரு உரை எழுதுங்கள்.
- உங்கள் உரையில் குறைந்தது 5 வரிகள் இருக்க வேண்டும்.
3. பிறந்த நாளின் திருநாளில் பார்க்கப்படும் உணவுகள்.
- 3 முக்கிய உணவுகளைப் பட்டியலிடுங்கள்.
4. சிகப்பு நிறத்தின் முக்கியத்துவம்.
- 2 வரிகளில் இதைப் பற்றி எழுதுங்கள்.
5. சீன மக்களின் குடும்ப மதிப்புகள்.
- 3 வாக்கியங்களில் உங்கள் கருத்துகளைப் பதிவு செய்யுங்கள்.
6. தீப்பொறி எது?
- இதன் மூலம் என்ன விளைவுகள் ஏற்படும் என்பதை விளக்குங்கள்.
7. சீன திருநாள்களில் உள்ள மற்றொரு திருநாள் பற்றி எழுதுங்கள்.
- குறைந்தது 3 வரிகள்.
8. பிறந்த நாளின் திருநாளில் நீங்கள் விரும்பும் உணவுகள்.
- உங்கள் விருப்பங்களைப் பட்டியலிடுங்கள்.
9. சுன்யூனின் போது நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்?
- 2 காரணங்களைச் சேர்த்து எழுதுங்கள்.
10. சீன பண்பாட்டில் சிகப்பு நிறத்தின் முக்கியத்துவம் பற்றி எழுதுங்கள்.
- 3 வரிகள்.
தீர்வுகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
1. உங்கள் கருத்துகளுக்கு ஏற்பவும்.
2. உங்கள் உரை.
3. 1. மாந்தி 2. நீண்ட நொடி நெல் 3. கறிவேப்பிலை.
4. மகிழ்ச்சி மற்றும் வளம்.
5. குடும்பம் முதன்மை, இணக்கம், அன்பு.
6. தீப்பொறிகள் மகிழ்ச்சியை கொண்டு வருகின்றன.
7. உங்கள் கருத்து.
8. உங்கள் விருப்பங்கள்.
9. உங்கள் கருத்து.
10. மகிழ்ச்சியை குறிக்கிறது.
