Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Music-and-Film/ta
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
அறிமுகம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
மாண்டரின் சீன மொழியில் இசை மற்றும் திரைப்படங்கள் பற்றிய வார்த்தைகள் கற்றுக்கொள்வது மிக முக்கியமானது. இந்தத் துறைகள் சீன மக்கள் வாழ்க்கையின் ஒரு முக்கியமான பகுதியாக இருக்கின்றன. சீன இசை மற்றும் திரைப்படங்கள் உலகளாவிய அளவில் பிரபலமாகி வருகின்றன. இதனால், மாணவர்கள் இந்த வார்த்தைகளை கற்றுக்கொள்வதன் மூலம், சீன கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய புரிதலை அதிகரிக்க முடியும். இங்கு, நாம் இசையும் திரைப்படங்களுக்கும் தொடர்பான சில பொதுவான வார்த்தைகள் மற்றும் உரையாடல் தலைப்புகளை பார்க்கப் போவோம்.
இசை தொடர்பான வார்த்தைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இசை பற்றிய வார்த்தைகள் கற்றுக்கொள்வது, மாணவர்களுக்கு சந்தோசம் மற்றும் உற்சாகத்தை தரும். கீழே சில முக்கியமான இசை வார்த்தைகளைப் பார்க்கலாம்:
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| 音乐 | yīn yuè | இசை |
| 歌曲 | gē qǔ | பாடல் |
| 演唱会 | yǎn chàng huì | கச்சேரி |
| 乐器 | yuè qì | இசைக்கருவி |
| 歌手 | gē shǒu | பாடகர்/பாடகி |
| 流行音乐 | liú xíng yīn yuè | பிரபல இசை |
| 古典音乐 | gǔ diǎn yīn yuè | பாரம்பரிய இசை |
| 摇滚乐 | yáo gǔn yuè | ராக் இசை |
| 爵士乐 | jué shì yuè | ஜாஸ் இசை |
| 现场音乐 | xiàn chǎng yīn yuè | நேரடி இசை |
திரைப்படம் தொடர்பான வார்த்தைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
திரைப்படங்கள் பற்றிய வார்த்தைகளை கற்றுக்கொள்வது, மாணவர்களுக்கு சீன திரைப்படங்களைப் பற்றி உரையாடுவதற்கான அடிப்படை வழங்குகிறது. கீழே சில முக்கிய திரைப்பட வார்த்தைகளைப் பார்க்கலாம்:
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| 电影 | diàn yǐng | திரைப்படம் |
| 演员 | yǎn yuán | நடிகர்/நடிகை |
| 导演 | dǎo yǎn | இயக்குனர் |
| 剧情 | jù qíng | கதை |
| 票 | piào | சீட்டு |
| 电影院 | diàn yǐng yuàn | திரைப்பட அரங்கம் |
| 动作片 | dòng zuò piàn | ஆக்சன் திரைப்படம் |
| 爱情片 | ài qíng piàn | காதல் திரைப்படம் |
| 喜剧片 | xǐ jù piàn | நகைச்சுவை திரைப்படம் |
| 恐怖片 | kǒng bù piàn | பயங்கர திரைப்படம் |
உரையாடல் தலைப்புகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இசை மற்றும் திரைப்படங்கள் பற்றிய உரையாடலுக்கான சில தலைப்புகளை இங்கே வழங்குகிறேன்:
- உன்னை பிடித்த பாடலுக்கான விளக்கம் என்ன?
- சமீபத்தில் நீங்கள் பார்த்த திரைப்படம் எது?
- உங்கள் பிடித்த இசைக்கருவி என்ன?
- நீங்கள் எந்த வகை திரைப்படங்களை விரும்புகிறீர்கள்?
- நீங்கள் பார்த்த திரைப்படத்தின் கதையைச் சொல்வீர்களா?
- உங்கள் குடும்பத்தில் எவராவது இசை அல்லது திரைப்படங்களில் ஆர்வமா?
- நீங்கள் எந்த கச்சேரியில் சென்றீர்கள்?
- உங்களுக்குப் பிடித்த பாடகர் யார்?
- நீங்கள் எந்த மொழியில் பாடல்கள் கேட்க விரும்புகிறீர்கள்?
- நீங்கள் ஒரு திரைப்படத்தை அடிக்கடி பார்ப்பீர்களா?
பயிற்சிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த பாடத்தில் கற்றுக்கொண்டதைப் பயன்படுத்தி கீழே உள்ள பயிற்சிகளைச் செய்யவும்:
பயிற்சி 1: வார்த்தைகள் இணைத்தல்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த வார்த்தைகளை அதன் தமிழ் பொருளுடன் இணைக்கவும்.
1. 音乐
2. 电影
3. 演唱会
4. 剧情
5. 歌曲
தீர்வு:
1. இசை
2. திரைப்படம்
3. கச்சேரி
4. கதை
5. பாடல்
பயிற்சி 2: உரையாடல் உருவாக்குதல்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
உங்கள் நண்பருடன் இசை மற்றும் திரைப்படங்களைப் பற்றிய உரையாடலை உருவாக்குங்கள்.
தீர்வு:
உதாரணமாக:
- "உன்னுக்கு என்ன வகை இசை பிடிக்கும்?"
- "நான் சமீபத்தில் 'அண்ணா' திரைப்படத்தை பார்த்தேன்."
பயிற்சி 3: வார்த்தை தேடு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கீழே உள்ள வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு உரை எழுதுங்கள்:
- 歌手
- 乐器
- 动作片
- 爱情片
- 现场音乐
தீர்வு:
உதாரணமாக:
"என் நண்பர் ஒரு பாடகர். அவர் கச்சேரியில் இசைக்கருவி வாசிக்கிறார். அவர் மிகவும் பிரபலமான ஆக்சன் மற்றும் காதல் திரைப்படங்களில் நடித்துள்ளார்."
பயிற்சி 4: வரிசைப்படுத்துதல்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கீழ்காணும் வார்த்தைகளைச் சரியான வரிசையில் வையுங்கள்.
1. 歌曲
2. 演员
3. 电影
4. 导演
தீர்வு:
1. 歌曲
2. 电影
3. 导演
4. 演员
பயிற்சி 5: கேள்வி பதிலளிப்பு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
சரி அல்லது தவறு என்று கூறுங்கள்:
"流行音乐 என்பது பாரம்பரிய இசை."
தீர்வு:
தவறு. 流行音乐 என்பது பிரபல இசை.
பயிற்சி 6: குழு விவாதம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
உங்கள் வகுப்பினருடன் ஒரு குழு விவாதத்தை நடத்துங்கள். "இசை மற்றும் திரைப்படங்கள் எவ்வாறு கலாச்சாரத்தை பிரதிபலிக்கின்றன?"
தீர்வு:
மாணவர்கள் தங்கள் கருத்துகளைப் பகிர வேண்டும்.
பயிற்சி 7: வார்த்தை விளக்கம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கீழே உள்ள வார்த்தையை விளக்குங்கள்: "乐器".
தீர்வு:
"乐器" என்பது இசைக்கருவிகளை குறிக்கும் வார்த்தை.
பயிற்சி 8: உரையாடல் உரை எழுதுதல்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
"你喜欢什么类型的音乐?" என்ற கேள்விக்கு பதிலளிக்கவும்.
தீர்வு:
"我喜欢流行音乐。" (நான் பிரபல இசையை விரும்புகிறேன்.)
பயிற்சி 9: திரைப்படம் விருப்பம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
உங்கள் பிடித்த திரைப்படம் மற்றும் அதற்கான காரணத்தைப் பற்றி எழுதுங்கள்.
தீர்வு:
"என் பிடித்த திரைப்படம் 'கோஸ்டு' ஆகும், ஏனெனில் அது மென்மையான காதல் கதை."
பயிற்சி 10: இசை கேட்டு புரிதல்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
உங்கள் பிடித்த பாடலின் சில வரிகளை எழுதுங்கள்.
தீர்வு:
மாணவர்கள் தங்கள் பிடித்த பாடலின் வரிகளை எழுத வேண்டும்.
