Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Music-and-Film/kk
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сәлем, достар! Бүгін біз Мандарин тіліндегі музыка мен фильмдерге қатысты сөздікпен танысатын боламыз. Музыка мен фильм - мәдениетіміздің маңызды бөлігі, және оларды түсіну тілді үйренудің кілті. Бұл сабақта біз музыкалық және кино терминдерін, сондай-ақ осы тақырыптағы сұхбаттар мен сөз тіркестерін қарастырамыз.
Сабақтың құрылымы:
- Музыка мен фильмдерге қатысты негізгі сөздер
- Сөз тіркестері мен сөйлемдер
- Тапсырмалар мен жаттығулар
- Топтық жұмыстар
Музыкаға қатысты сөздер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Мандарин тілінде музыкаға қатысты сөздер өте көп, және оларды білу өте маңызды. Төменде 20 мысал келтірілген.
| Мандарин тілі | Дыбыстау | Қазақ тілі |
|---|---|---|
| 音乐 (yīnyuè) | [in˥˩yø˥] | Музыка |
| 歌 (gē) | [kɤ˥] | Ән |
| 歌手 (gēshǒu) | [kɤ˥ʂoʊ̯˨˩] | Әнші |
| 乐器 (yuèqì) | [yø˥ʨʰi˥] | Музыкалық аспап |
| 曲 (qǔ) | [tɕʰy˨˩] | Ән (композиция) |
| 音调 (yīndiào) | [in˥˩tjaʊ̯˥] | Дыбыс |
| 音乐会 (yīnyuèhuì) | [in˥˩yø˥xweɪ̯˥] | Концерт |
| 歌词 (gēcí) | [kɤ˥ʦʰɨ˨˩] | Ән мәтіні |
| 演唱 (yǎnchàng) | [jɛn˨˩tʂʰaŋ˥] | Орындау |
| 音乐家 (yīnyuèjiā) | [in˥˩yø˥tɕi̯a˥] | Музыкант |
| 旋律 (xuànlǜ) | [ɕɥwɛn˥lɥy˥] | Әуен |
| 乐团 (yuètuán) | [yø˥tʰwæn˧˥] | Оркестр |
| 节奏 (jiézòu) | [tɕjɛ˧˥tsəʊ̯˥] | Ритм |
| 音乐风格 (yīnyuè fēnggé) | [in˥˩yø˥fəŋ˥ɡɤ˧˥] | Музыка стилі |
| 现场 (xiànchǎng) | [ɕjɛn˥tʂʰɑŋ˧˥] | Жанды орындау |
| 唱片 (chàngpiàn) | [tʂʰaŋ˥pʰjɛn˥] | Пластинка |
| 流行音乐 (liúxíng yīnyuè) | [ljø˨˩ɕiŋ˥ yɪn˥˩ø] | Поп музыка |
| 古典音乐 (gǔdiǎn yīnyuè) | [ku˧˥tɕjɛn˨˩ yɪn˥˩ø] | Классикалық музыка |
| 爵士乐 (juéshìyuè) | [tɕyɛ˧˥ʂɨ˥yø˥] | Джаз |
| 民谣 (mínyáo) | [mǐn˧˥jɑʊ̯˥] | Халық әні |
Фильмдерге қатысты сөздер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Фильмдер - біздің мәдениетіміздің тағы бір маңызды бөлігі. Төменде фильмдерге қатысты 20 сөз бар.
| Мандарин тілі | Дыбыстау | Қазақ тілі |
|---|---|---|
| 电影 (diànyǐng) | [tɕjɛn˥˩jɪŋ˥] | Фильм |
| 导演 (dǎoyǎn) | [taʊ̯˨˩jɛn˧˥] | Режиссер |
| 演员 (yǎnyuán) | [jɛn˨˩ɥjɛn˥] | Актер |
| 剧本 (jùběn) | [tɕy˨˩pən˧˥] | Сценарий |
| 票 (piào) | [pʲjɑʊ̯˥] | Билет |
| 剧院 (jùyuàn) | [tɕy˨˩jɛn˥] | Театр |
| 电影节 (diànyǐngjié) | [tɕjɛn˥˩jɪŋ˥tɕjɛ˧˥] | Фильм фестивалі |
| 动作片 (dòngzuòpiàn) | [tʊŋ˥˩tsɔ˥pʲjɛn˥] | Экшн фильм |
| 爱情片 (àiqíngpiàn) | [aɪ̯˥tɕʰɪŋ˥pʲjɛn˥] | Романтикалық фильм |
| 喜剧 (xǐjù) | [ɕi˧˥tɕy˥] | Комедия |
| 恐怖片 (kǒngbùpiàn) | [kʊŋ˥˩pu˥pʲjɛn˥] | Ужас фильмі |
| 纪录片 (jìlùpiàn) | [tɕi˥lʊ˥pʲjɛn˥] | Документалды фильм |
| 角色 (juésè) | [tɕyɛ˥sɤ˥] | Кейіпкер |
| 观众 (guānzhòng) | [kwæn˥˩tʂʊŋ˥] | Көрермен |
| 脚本 (jiǎoběn) | [tɕjɑʊ̯˥pən˧˥] | Сценарий |
| 票房 (piàofáng) | [pʲjɑʊ̯˥fɑŋ˥] | Билет сатылымы |
| 电影演员 (diànyǐng yǎnyuán) | [tɕjɛn˥˩jɪŋ˥jɛn˨˩ɥjɛn˥] | Фильм актеры |
| 角色扮演 (juésè bànyǎn) | [tɕyɛ˥sɤ˥pæn˧˥jɛn˥] | Кейіпкерді сомдау |
| 电视剧 (diànshìjù) | [tɕjɛn˥˩ʂɨ˥tɕy˥] | Телехикая |
| 影片 (yǐngpiàn) | [jɪŋ˥pʲjɛn˥] | Фильм |
Сөз тіркестері мен сөйлемдер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Енді біз музыка мен фильмдерге қатысты сөз тіркестері мен сөйлемдерді қарастырайық. Бұл тіркестерді күнделікті өмірде пайдалануға болады.
1. 你喜欢什么音乐? (Nǐ xǐhuān shénme yīnyuè?) - Сен қандай музыканы ұнатасың?
2. 我喜欢流行音乐。 (Wǒ xǐhuān liúxíng yīnyuè.) - Мен поп музыканы ұнатамын.
3. 你最喜欢的电影是什么? (Nǐ zuì xǐhuān de diànyǐng shì shénme?) - Сенің ең сүйікті фильмің қандай?
4. 我最喜欢的电影是《泰坦尼克号》。 (Wǒ zuì xǐhuān de diànyǐng shì "Tàitǎnníkè hào".) - Менің ең сүйікті фильмім "Титаник".
5. 这个演员很有名。 (Zhège yǎnyuán hěn yǒumíng.) - Бұл актер өте әйгілі.
6. 我想去音乐会。 (Wǒ xiǎng qù yīnyuèhuì.) - Мен концертке барғым келеді.
7. 你听过这首歌吗? (Nǐ tīngguò zhè shǒu gē ma?) - Сен бұл әнді тыңдадың ба?
8. 我在电影院看了新电影。 (Wǒ zài diànyǐngyuàn kànle xīn diànyǐng.) - Мен кинотеатрда жаңа фильм көрдім.
9. 这首歌的歌词很感人。 (Zhè shǒu gē de gēcí hěn gǎnrén.) - Бұл әннің мәтіні өте әсерлі.
10. 你喜欢看什么类型的电影? (Nǐ xǐhuān kàn shénme lèixíng de diànyǐng?) - Сен қандай типтегі фильмдерді көргенді ұнатасың?
Тапсырмалар мен жаттығулар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Осы сабақ барысында үйренгенімізді бекіту үшін бірнеше тапсырма дайындадым.
Тапсырма 1: Сөздерді жаттау[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Мақсаты: Музыка мен фильмдерге қатысты сөздерді жаттап алу.
- Тапсырма: Жоғарыдағы кестелердегі сөздерді жаттап алыңыз.
Тапсырма 2: Сұрақтарға жауап беру[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Мақсаты: Сұрақтарға жауап беру арқылы сөйлеу дағдыларын дамыту.
- Тапсырма: Төмендегі сұрақтарға жауап беріңіз.
1. Сенің сүйікті әнің қандай?
2. Сен қандай фильмдерді көргенді ұнатасың?
Тапсырма 3: Сөйлемдер құрастыру[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Мақсаты: Жаңа сөздерді сөйлемдерде қолдану.
- Тапсырма: Төмендегі сөздерді пайдаланып, сөйлемдер құрастырыңыз.
- 音乐 (музыка)
- 电影 (фильм)
- 演员 (актер)
Тапсырма 4: Сөз тіркестерін пайдалану[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Мақсаты: Сөз тіркестерін іс жүзінде қолдану.
- Тапсырма: Төмендегі сөйлемдерді аяқтаңыз.
1. Мен музыка тыңдағанды _______.
2. Бұл фильм _______ жақсы.
Тапсырма 5: Кино туралы пікір жазу[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Мақсаты: Фильмдер туралы пікір білдіру.
- Тапсырма: Сүйікті фильміңіз туралы 50 сөзден тұратын пікір жазыңыз.
Тапсырма 6: Музыка тақырыбына диалог құрастыру[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Мақсаты: Музыка туралы диалог құрастыру.
- Тапсырма: Екі адам арасындағы диалогты жазыңыз, біреуі музыка туралы сұрақ қояды, екіншісі жауап береді.
Тапсырма 7: Фильмдер туралы топтық талқылау[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Мақсаты: Фильмдер туралы талқылау дағдыларын дамыту.
- Тапсырма: Топта әркім өз сүйікті фильмін айтып, оны не үшін жақсы көретінін түсіндіріңіз.
Тапсырма 8: Музыкалық аспаптарды тану[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Мақсаты: Музыкалық аспаптарды танып, сипаттау.
- Тапсырма: Төмендегі аспаптарды танып, олардың атын жазыңыз: гитара, пиано, барабан.
Тапсырма 9: Ән тыңдау және талдау[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Мақсаты: Ән тыңдап, оның мәтінін талдау.
- Тапсырма: Бір әнді тыңдап, оның мәтініндегі негізгі идеяны жазыңыз.
Тапсырма 10: Кино көріп, пікір жазу[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Мақсаты: Кино туралы пікір білдіру.
- Тапсырма: Жаңа көрген фильміңіз туралы 100 сөзден тұратын пікір жазыңыз.
Қорытынды[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Бүгінгі сабақта біз музыка мен фильмдерге қатысты сөздер мен тіркестерді үйрендік. Бұл тақырыпты үйрену бізге Мандарин тілінде сөйлесуді, тыңдауды және жазуды жақсартуға көмектеседі. Осының бәрі тіл үйренудің маңызды бөлігі.
Сабақты жақсы меңгергеніңізге сенімдімін. Келесі сабақта тағы да жаңа сөздер мен тіркестермен танысатын боламыз.
Басқа сабақтар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- 0-А1 Курстары → Сөз топтары → Тыңдайтын ойындар және хоббилер
- 0-А1 курсы → Лексика → Сан есептері мен саншылдар
- 0-А1 Деңгейі → Лексика → Туристік мекенжайлар мен тасымалдау
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Лексика → Негізгі айтыс
- 0-А1 курсы → Лексика → Шараптар мен қасиеттер
- 0-ден A1-ке дейінгі курстар → Сөздік → Ел атаулары мен ұлттары
- 0-А1 курстары → Сөздік → Спорт және жүйрікті
- 0-А1 Курсы → Лексикасы → Келесі жұмыстар мен профессиялар
- 0-А1 Курсы → Сөздік → Ертең тынығулар мен тәсірлер
- 0-А1 курстары → Лексика → Сауда және талқылау
- 0-А1 Курстары → Лексика → Адамдарға сәлем беру
- 0-А1 курстары → Лексика → Жол тауысу
- Курс 0 до A1 → Лексика → Тапсырысқа арналған тамақ және ішімдерді тапсыру
- 0-ден А1-ге дейінгі курстар → Сөз топтары → Транспорт және Саяхат
