Language/Mandarin-chinese/Culture/Dragon-Boat-Festival-and-Zongzi/hy
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Մանդարինական Չինական լեզուն ուսուցանելիս կարևոր է ծանոթանալ Չինաստանի մշակույթին և ավանդույթներին: Այս դասի գլխավորը «Dragon Boat Festival» կամ «Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալ» և «Зongzi» (զոնգձի) սնունդն է, որը շատ կարևոր է այս տոնի ընթացքում: Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալը Չինաստանի ամենահայտնի տոներից մեկն է, որը նշվում է ամեն տարի հունիսի 5-րդ օրը: Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք՝
- Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի ծագումը
- Տոնի նշանակությունը
- Զոնգձի սննդի մասին
Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի ծագումը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալը կապված է Չինաստանի պատմության հետ: Այս տոնը նշում է մեծ բանաստեղծ Չու Յուանի (屈原) հիշատակը, ով ապրում էր Ք.ա. 340-278 թվականներին: Նա եղել է շատ հայրենասեր և պայքարել է իր երկրի համար:
- Չու Յուանի պատմությունը:
- Նա ընդդիմանում էր կառավարության կոռուպցիային և ինքնասպանություն է գործում
- Նրա ընկերը, որպեսզի փրկի նրան, նետվում է ջուրը, բայց չկարողանալով, մարդիկ սկսում են փրկել նրան, ինչի արդյունքում ստեղծվում է այս տոնը:
- Տոնի ավանդույթները:
- Դրագոն Բոատ մրցումներ, որոնք խորհրդանշում են Չու Յուանի փրկության փորձերը:
- Զոնգձի պատրաստելու ավանդույթը` որպես սնունդ, որը նետվում է ջուրը, որպեսզի պատահական չլինի, որ ջրերի ոգիները կերեն նրան:
Տոնի նշանակությունը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալը ոչ միայն տոն է, այլև մշակութային երեւույթ, որը միավորում է ընտանիքներին և ընկերներին: Տոնի ընթացքում մարդիկ հավաքվում են, պատրաստում և կիսում են զոնգձի:
- Ընտանիքի միասնականություն:
- Այս տոնը նպաստում է ընտանեկան կապերի ամրապնդմանը:
- Ժողովրդական մշակույթ:
- Տոնի ընթացքում տեղի են ունենում մշակութային միջոցառումներ, որտեղ կարելի է տեսնել ավանդական երգեր և dances:
Զոնգձի սնունդ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Զոնգձի, որը պատրաստվում է Sticky rice-ից, լցնում է տարբեր տեսակի միս ու մրգեր, և փաթաթվում է բամբուկի տերևներով:
- Զոնգձի պատրաստելու եղանակները:
- Զոնգձին կարող է պատրաստվել տարբեր բաղադրիչներով` միս, ձուկ, կամ բուսական լցոնումներով:
- Պատրաստման գործընթացը ներառում է բամբուկի տերևների նախապատրաստում, որը պետք է լավ լվանալ և թրջել:
- Սննդի կարևորությունը:
- Զոնգձի-ն խորհրդանշում է գերդաստանի միասնությունը և համերաշխությունը:
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| 龙舟节 | Lóngzhōu jié | Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալ |
| 粽子 | Zòngzi | Զոնգձի |
| 端午节 | Duānwǔ jié | Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալ |
| 屈原 | Qūyuán | Չու Յուան |
| 赛龙舟 | Sàilóngzhōu | Դրագոն Բոատ մրցումներ |
| 竹叶 | Zhúyè | Բամբուկի տերև |
| 糯米 | Nuòmǐ | Սպիտակ բրինձ |
| 传统 | Chuántǒng | Ավանդույթ |
| 食物 | Shíwù | Սնունդ |
| 家庭 | Jiātíng | Ընտանիք |
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասի ընթացքում մենք կկատարենք մի շարք վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ այն, ինչ սովորեցիք:
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նշեք 5 կարևոր տարրեր, որոնք կապված են Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի հետ:
1.
2.
3.
4.
5.
Պատասխանները կարող են լինել՝
1. Չու Յուան
2. Զոնգձի
3. Բամբուկի տերև
4. Դրագոն Բոատ մրցումներ
5. Ընտանիք
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Լրացրեք բաց թողնված բառերը:
Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալը նշվում է ___________ ամսվա __________-ին:
Պատասխան՝ հունիսի 5-ին
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բառերի դասավորություն:
Դե, փորձեք դասավորել՝
- Դրագոն Բոատ
- Զոնգձի
- Չու Յուան
- Ավելորդություն
- Ընտանիք
Պատասխան՝ 1. Դրագոն Բոատ 2. Զոնգձի 3. Չու Յուան 4. Ավելորդություն 5. Ընտանիք
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ասեք, թե ինչ եք պատրաստելու Զոնգձի:
Պատասխան՝ Ես պատրաստելու եմ մսով և բուսական լցոնումներով զոնգձի:
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նշեք 3 մշակութային միջոցառումներ, որոնք տեղի են ունենում Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի ընթացքում:
1.
2.
3.
Պատասխաններ կարող են լինել՝
1. Տոնական մրցումներ
2. Ընտանեկան հավաքույթներ
3. Տոնական շոուներ
Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բացատրել, թե ինչ է նշանակում Զոնգձի:
Պատասխան՝ Զոնգձի-ն միս և բրինձ պարունակող ավանդական սնունդ է, որը պատրաստվում է Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի ընթացքում:
Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վերականգնել պատմությունը Չու Յուանից:
Պատասխան՝ Չու Յուանը հայրենասեր բանաստեղծ էր, ով պայքարում էր իր երկրի համար, բայց վերջում ինքնասպանություն է գործում:
Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նշեք 5 ավանդույթ, որոնք կապված են Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի հետ:
1.
2.
3.
4.
5.
Պատասխաններ կարող են լինել՝
1. Դրագոն Բոատ մրցումներ
2. Զոնգձի պատրաստում
3. Ընտանիքի հավաքույթ
4. Երգեր և dances
5. Պատմությունների պատմում
Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ընտրեք ճիշտ պատասխանները:
- Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալը նշվում է _________
1. Հունիսի 5
2. Հուլիսի 5
Պատասխան՝ 1. Հունիսի 5
Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Լրացրեք բաց թողնված բառերը:
_________ (զոնգձի) պատրաստելը շատ հետաքրքիր է:
Պատասխան՝ Զոնգձի-ն
Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 0-ից-A1 Դասընթաց → Մշակույթ → Դիցուքս Մեծ Հին Գաբերները
- China's Great Wall
- 0-ից A1-ը մինչև առաջին քայլը → Մշակույթ → Կրկնային Տանների Ֆեստիվալ և Չոնգյան Քյուք
- 0 մինչ A1 մակարդակ → Մշակույթ → Չինական արվեստի և ծանուցումների աշխարհը
- 0 to A1 Course → Մշակույն → Միջին աշխարհի փառատոն և մունթակեյքեր
- 0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ → Մշակույթ → Չինական գրականություն և նկարություն
- 0-ից A1-ը մինչև անվանում → Մշակույներ → Հայտնի Չինական լեռներ և գետեր
- 0-ից A1-ը դասընթաց → Մշակույթ → Չինասպանության և Բիզնեսի Տեղականությունը Չինաստանում
- Spring Festival and Chunyun
- 0 մինչև A1 դասընթաց → Մշակույն կյանք → Ընթացիկ իրավունքներ և խորհրդակցություններ Չինաստանում և այլևն
- 0-ից A1-ը մինչև առաջին քայլի → Մշակույթ → Չինական կապուրեր և փափուն-տարածք
- 0-ից A1-ը դասընթաց → Մշակույթ → Չինական Օպերա և Դրամատիկ Պիես
