Language/Mandarin-chinese/Culture/Dragon-Boat-Festival-and-Zongzi/hy

Polyglot Club WIKI-ից
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(one vote)


Chinese-Language-PolyglotClub.jpg

Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մանդարինական Չինական լեզուն ուսուցանելիս կարևոր է ծանոթանալ Չինաստանի մշակույթին և ավանդույթներին: Այս դասի գլխավորը «Dragon Boat Festival» կամ «Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալ» և «Зongzi» (զոնգձի) սնունդն է, որը շատ կարևոր է այս տոնի ընթացքում: Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալը Չինաստանի ամենահայտնի տոներից մեկն է, որը նշվում է ամեն տարի հունիսի 5-րդ օրը: Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք՝

  • Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի ծագումը
  • Տոնի նշանակությունը
  • Զոնգձի սննդի մասին

Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի ծագումը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալը կապված է Չինաստանի պատմության հետ: Այս տոնը նշում է մեծ բանաստեղծ Չու Յուանի (屈原) հիշատակը, ով ապրում էր Ք.ա. 340-278 թվականներին: Նա եղել է շատ հայրենասեր և պայքարել է իր երկրի համար:

  • Չու Յուանի պատմությունը:
  • Նա ընդդիմանում էր կառավարության կոռուպցիային և ինքնասպանություն է գործում
  • Նրա ընկերը, որպեսզի փրկի նրան, նետվում է ջուրը, բայց չկարողանալով, մարդիկ սկսում են փրկել նրան, ինչի արդյունքում ստեղծվում է այս տոնը:
  • Տոնի ավանդույթները:
  • Դրագոն Բոատ մրցումներ, որոնք խորհրդանշում են Չու Յուանի փրկության փորձերը:
  • Զոնգձի պատրաստելու ավանդույթը` որպես սնունդ, որը նետվում է ջուրը, որպեսզի պատահական չլինի, որ ջրերի ոգիները կերեն նրան:

Տոնի նշանակությունը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալը ոչ միայն տոն է, այլև մշակութային երեւույթ, որը միավորում է ընտանիքներին և ընկերներին: Տոնի ընթացքում մարդիկ հավաքվում են, պատրաստում և կիսում են զոնգձի:

  • Ընտանիքի միասնականություն:
  • Այս տոնը նպաստում է ընտանեկան կապերի ամրապնդմանը:
  • Ժողովրդական մշակույթ:
  • Տոնի ընթացքում տեղի են ունենում մշակութային միջոցառումներ, որտեղ կարելի է տեսնել ավանդական երգեր և dances:

Զոնգձի սնունդ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Զոնգձի, որը պատրաստվում է Sticky rice-ից, լցնում է տարբեր տեսակի միս ու մրգեր, և փաթաթվում է բամբուկի տերևներով:

  • Զոնգձի պատրաստելու եղանակները:
  • Զոնգձին կարող է պատրաստվել տարբեր բաղադրիչներով` միս, ձուկ, կամ բուսական լցոնումներով:
  • Պատրաստման գործընթացը ներառում է բամբուկի տերևների նախապատրաստում, որը պետք է լավ լվանալ և թրջել:
  • Սննդի կարևորությունը:
  • Զոնգձի-ն խորհրդանշում է գերդաստանի միասնությունը և համերաշխությունը:
Mandarin Chinese Pronunciation Armenian
龙舟节 Lóngzhōu jié Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալ
粽子 Zòngzi Զոնգձի
端午节 Duānwǔ jié Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալ
屈原 Qūyuán Չու Յուան
赛龙舟 Sàilóngzhōu Դրագոն Բոատ մրցումներ
竹叶 Zhúyè Բամբուկի տերև
糯米 Nuòmǐ Սպիտակ բրինձ
传统 Chuántǒng Ավանդույթ
食物 Shíwù Սնունդ
家庭 Jiātíng Ընտանիք

Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Այս դասի ընթացքում մենք կկատարենք մի շարք վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ այն, ինչ սովորեցիք:

Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նշեք 5 կարևոր տարրեր, որոնք կապված են Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի հետ:

1.

2.

3.

4.

5.

Պատասխանները կարող են լինել՝

1. Չու Յուան

2. Զոնգձի

3. Բամբուկի տերև

4. Դրագոն Բոատ մրցումներ

5. Ընտանիք

Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Լրացրեք բաց թողնված բառերը:

Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալը նշվում է ___________ ամսվա __________-ին:

Պատասխան՝ հունիսի 5-ին

Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բառերի դասավորություն:

Դե, փորձեք դասավորել՝

  • Դրագոն Բոատ
  • Զոնգձի
  • Չու Յուան
  • Ավելորդություն
  • Ընտանիք

Պատասխան՝ 1. Դրագոն Բոատ 2. Զոնգձի 3. Չու Յուան 4. Ավելորդություն 5. Ընտանիք

Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ասեք, թե ինչ եք պատրաստելու Զոնգձի:

Պատասխան՝ Ես պատրաստելու եմ մսով և բուսական լցոնումներով զոնգձի:

Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նշեք 3 մշակութային միջոցառումներ, որոնք տեղի են ունենում Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի ընթացքում:

1.

2.

3.

Պատասխաններ կարող են լինել՝

1. Տոնական մրցումներ

2. Ընտանեկան հավաքույթներ

3. Տոնական շոուներ

Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Բացատրել, թե ինչ է նշանակում Զոնգձի:

Պատասխան՝ Զոնգձի-ն միս և բրինձ պարունակող ավանդական սնունդ է, որը պատրաստվում է Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի ընթացքում:

Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Վերականգնել պատմությունը Չու Յուանից:

Պատասխան՝ Չու Յուանը հայրենասեր բանաստեղծ էր, ով պայքարում էր իր երկրի համար, բայց վերջում ինքնասպանություն է գործում:

Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Նշեք 5 ավանդույթ, որոնք կապված են Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալի հետ:

1.

2.

3.

4.

5.

Պատասխաններ կարող են լինել՝

1. Դրագոն Բոատ մրցումներ

2. Զոնգձի պատրաստում

3. Ընտանիքի հավաքույթ

4. Երգեր և dances

5. Պատմությունների պատմում

Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ընտրեք ճիշտ պատասխանները:

  • Դրագոն Բոատ Ֆեստիվալը նշվում է _________

1. Հունիսի 5

2. Հուլիսի 5

Պատասխան՝ 1. Հունիսի 5

Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Լրացրեք բաց թողնված բառերը:

_________ (զոնգձի) պատրաստելը շատ հետաքրքիր է:

Պատասխան՝ Զոնգձի-ն

Table of Contents - Mandarin Chinese Course - 0 to A1[խմբագրել կոդը]


Pinyin and Tones


Greetings and Basic Expressions


Sentence Structure and Word Order


Daily Life and Survival Expressions


Chinese Festivals and Traditions


Verbs and Verb Usage


Hobbies, Sports and Activities


China's Geography and Landmarks


Nouns and Pronouns


Professions and Personality Traits


Chinese Traditional Arts and Crafts


Comparative and Superlative


Cities, Countries and Tourist Destinations


Modern China and Current Events


Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson