Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Shopping-and-Bargaining/nl
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Inleiding[bewerken | brontekst bewerken]
In deze les gaan we een belangrijke vaardigheid leren: winkelen en afding in het Mandarijns Chinees. Winkelen is een dagelijkse activiteit en het beheersen van deze vaardigheden kan je helpen om gemakkelijker door het leven in China te navigeren. Afdingen is ook een belangrijk onderdeel van de Chinese cultuur, vooral op markten en in kleine winkels. Het kan soms een uitdaging zijn, maar met de juiste woorden en zinnen kun je een goede deal sluiten!
In deze les zullen we de volgende onderwerpen behandelen:
- Basiswoordenschat voor winkelen
- Belangrijke zinnen voor het afdingen
- Voorbeelden van gesprekken
- Oefeningen om je vaardigheden te verbeteren
Basiswoordenschat voor Winkelen[bewerken | brontekst bewerken]
Laten we beginnen met enkele essentiële woorden en uitdrukkingen die je nodig hebt bij het winkelen in China. Deze woorden zijn niet alleen nuttig, maar ook noodzakelijk om je boodschap over te brengen. Hieronder vind je een tabel met de basiswoordenschat.
| Mandarijns Chinees | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| 购物 (gòuwù) | /ɡoʊ̯˥˩ wù˥˩/ | Winkelen |
| 钱 (qián) | /tɕʰjɛn˧˥/ | Geld |
| 价格 (jiàgé) | /tɕjɑ˥˩ɡɤ˧˥/ | Prijs |
| 便宜 (piányi) | /pʰjɛn˧˥ji˧˥/ | Goedkoop |
| 贵 (guì) | /kwei˥˩/ | Duur |
| 买 (mǎi) | /maɪ̯˧˥/ | Kopen |
| 卖 (mài) | /maɪ̯˥˩/ | Verkopen |
| 店 (diàn) | /tiɛn˥˩/ | Winkel |
| 商品 (shāngpǐn) | /ʂɑŋ˥˩pʰin˧˥/ | Product |
| 退货 (tuìhuò) | /tʰwei˥˩xuɔ˥˩/ | Retourneren |
Deze basiswoorden zullen je helpen bij het navigeren door de markten en winkels. Nu we de basis hebben gelegd, laten we enkele nuttige zinnen bekijken die je kunt gebruiken tijdens het winkelen en afdingen.
Nuttige Zinnen voor het Afdingen[bewerken | brontekst bewerken]
Afdingen is een kunst op zich in China. Hier zijn enkele zinnen die je kunt gebruiken om te onderhandelen over prijzen:
| Mandarijns Chinees | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| 这个多少钱？ (zhège duōshǎo qián?) | /tʂɤ˥˩ɡɤ˧˥ tuɔ˥˩ʃɑʊ̯˧˥ tɕʰjɛn˧˥/ | Hoeveel kost dit? |
| 能便宜一点吗？ (néng piányi yīdiǎn ma?) | /nəŋ˧˥ pʰjɛn˧˥ji˧˥ i˥˩tɕjɛn˧˥ ma/ | Kun je het iets goedkoper maken? |
| 太贵了！ (tài guì le!) | /tʰaɪ̯˥˩ kwei˥˩ lɤ/ | Dat is te duur! |
| 我可以打折吗？ (wǒ kěyǐ dǎzhé ma?) | /wɔ˧˥ kʌ˧˥i˧˥ tɑ˧˥ʐɤ˧˥ ma/ | Kan ik korting krijgen? |
| 最低价格是多少？ (zuìdī jiàgé shì duōshǎo?) | /t͡sweɪ̯˥˩ti˥˩ t͡ɕjɑ˥˩ɡɤ˧˥ ʃɨ˥˩ tuɔ˥˩ʃɑʊ̯˧˥/ | Wat is de laagste prijs? |
| 我想要这个。 (wǒ xiǎng yào zhège.) | /wɔ˧˥ ɕjɑŋ˧˥ jɑʊ̯˧˥ tʂɤ˥˩ɡɤ˧˥/ | Ik wil dit. |
| 你可以给我一个优惠吗？ (nǐ kěyǐ gěi wǒ yīgè yōuhuì ma?) | /ni˧˥ kʌ˧˥i˧˥ keɪ̯ wɔ˧˥ i˥˩ɡɤ˥˩ jɔʊ̯˧˥hu̯i˧˥ ma/ | Kun je me een korting geven? |
| 这个太贵了，我不买。 (zhège tài guì le, wǒ bù mǎi.) | /tʂɤ˥˩ɡɤ˧˥ tʰaɪ̯˥˩ kwei˥˩ lɤ, wɔ˧˥ pu˥˩ maɪ̯/ | Dit is te duur, ik koop het niet. |
| 我能给你这个价格吗？ (wǒ néng gěi nǐ zhège jiàgé ma?) | /wɔ˧˥ nəŋ˧˥ keɪ̯ ni˧˥ tʂɤ˥˩ɡɤ˧˥ t͡ɕjɑ˥˩ɡɤ˧˥ ma/ | Kan ik je deze prijs geven? |
| 我买了这个。 (wǒ mǎi le zhège.) | /wɔ˧˥ maɪ̯˧˥ lɤ tʂɤ˥˩ɡɤ˧˥/ | Ik heb dit gekocht. |
Met deze zinnen ben je goed voorbereid om te onderhandelen over prijzen. Laten we nu enkele praktische scenario's bekijken waarin je deze zinnen kunt gebruiken.
Oefeningen en Scenario's[bewerken | brontekst bewerken]
1. Scenario 1: Je ziet een tas die je leuk vindt en vraagt naar de prijs. Gebruik de zin "这个多少钱？ (zhège duōshǎo qián?)".
2. Scenario 2: De verkoper zegt dat de tas 300 yuan kost. Je denkt dat het te duur is en zegt "太贵了！ (tài guì le!)".
3. Scenario 3: Je vraagt de verkoper "能便宜一点吗？ (néng piányi yīdiǎn ma?)" om te zien of hij de prijs kan verlagen.
4. Scenario 4: De verkoper zegt dat hij je 250 yuan kan geven. Je denkt dat het nog steeds te duur is en vraagt "最低价格是多少？ (zuìdī jiàgé shì duōshǎo?)".
5. Scenario 5: Als de verkoper je vertelt dat de laagste prijs 200 yuan is, zeg je "我想要这个。 (wǒ xiǎng yào zhège.)" en ben je bereid om te kopen.
Laten we nu verder gaan met enkele oefeningen om je nieuwe kennis te testen!
Oefeningen[bewerken | brontekst bewerken]
1. Vul de lege plekken in de volgende zinnen in met de juiste woorden:
- 这个 _________？ (zhège _________?) - Hoeveel kost dit?
- 能 _________一点吗？ (néng _________ yīdiǎn ma?) - Kun je het _________ maken?
- 我可以 _________吗？ (wǒ kěyǐ _________ ma?) - Kan ik _________ krijgen?
2. Vertaal de volgende zinnen naar het Mandarijns:
- Dit is te duur!
- Kun je me een korting geven?
- Ik wil dit kopen.
3. Maak een kort gesprek tussen jou en een verkoper. Gebruik ten minste drie van de nieuwe zinnen die je hebt geleerd.
4. Schrijf een korte tekst over een ervaring die je hebt gehad tijdens het winkelen en afding in China. Gebruik de woorden en zinnen die we hebben geleerd.
Antwoorden op de Oefeningen[bewerken | brontekst bewerken]
1.
- 这个多少钱？ (zhège duōshǎo qián?) - Hoeveel kost dit?
- 能便宜一点吗？ (néng piányi yīdiǎn ma?) - Kun je het iets goedkoper maken?
- 我可以打折吗？ (wǒ kěyǐ dǎzhé ma?) - Kan ik korting krijgen?
2.
- 太贵了！ (tài guì le!) - Dat is te duur!
- 你可以给我一个优惠吗？ (nǐ kěyǐ gěi wǒ yīgè yōuhuì ma?) - Kun je me een korting geven?
- 我想要这个。 (wǒ xiǎng yào zhège.) - Ik wil dit kopen.
3. Voorbeeldgesprek:
- Jij: 这个多少钱？ (zhège duōshǎo qián?)
- Verkoper: 300 yuan.
- Jij: 太贵了！ (tài guì le!)
- Verkoper: 能便宜一点吗？ (néng piányi yīdiǎn ma?)
- Jij: 最低价格是多少？ (zuìdī jiàgé shì duōshǎo?)
4. Antwoorden variëren, maar kijk of de student de geleerde woorden en zinnen correct gebruikt.
Met deze les hopen we dat je een goed begrip hebt gekregen van de basiswoordenschat en zinnen die nodig zijn voor winkelen en afdingen in het Mandarijns. Blijf oefenen en je zult zien dat je steeds beter wordt in het communiceren in deze prachtige taal!
Andere lessen[bewerken | brontekst bewerken]
- 0 tot A1-cursus → Vocabulary → Begroetingen
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Muziek en Film
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Transport en Reizen
- Numbers
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Vragen naar de weg
- 0 tot A1-cursus → Vocabulary → Bestellen van eten en drinken
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Vrijetijdsactiviteiten en Hobby's
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Noodsituaties en medische zorg
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Persoonlijkheidstrekken en Karaktereigenschappen
- 0 tot A1-cursus → Vocabulary → Emoties en Gevoelens
- 0 tot A1 cursus → Woordenschat → Basisuitdrukkingen
- Count from 1 to 10
- 0 tot A1-cursus → Vocabulary → Landnamen en Nationaliteiten
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Getallen en Telwoorden