Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Shopping-and-Bargaining/it
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introduzione[modifica | modifica sorgente]
Fare acquisti è una parte fondamentale della vita quotidiana e conoscere il vocabolario giusto in mandarino cinese può rendere l'esperienza molto più semplice e piacevole. In questa lezione, ci concentreremo sul vocabolario legato allo shopping e alla contrattazione. Impareremo alcune espressioni utili per negoziare i prezzi e capire come interagire con i venditori in un contesto commerciale. Questa lezione è essenziale per chiunque voglia viaggiare in Cina o semplicemente approfondire la propria conoscenza della lingua e della cultura cinese.
La lezione sarà strutturata come segue:
- Vocabolario per lo shopping
- Espressioni per contrattare
- Esercizi pratici per applicare quanto appreso
Vocabolario per lo shopping[modifica | modifica sorgente]
Quando si fa shopping, ci sono molte parole e frasi utili da conoscere. Ecco alcuni termini fondamentali:
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Italian |
|---|---|---|
| 商店 (shāngdiàn) | [ʃɑŋˈtjen] | Negozio |
| 价格 (jiàgé) | [ˈtɕjɑːˈɡɤ] | Prezzo |
| 便宜 (piányí) | [pjɛnˈji] | Economico |
| 贵 (guì) | [ɡweɪ̯] | Caro |
| 买 (mǎi) | [maɪ̯] | Comprare |
| 卖 (mài) | [maɪ̯] | Vendere |
| 购物 (gòuwù) | [ɡoʊ̯ˈwʊ] | Fare acquisti |
| 钱 (qián) | [tɕʰjɛn] | Soldi |
| 找钱 (zhǎoqián) | [tʂɑʊ̯ˈtɕjɛn] | Dare il resto |
| 试 (shì) | [ʃɪ] | Provare |
Da questi termini, possiamo già cominciare a costruire delle frasi semplici. Ad esempio, se vogliamo chiedere il prezzo di un articolo, possiamo dire: “这个多少钱?” (zhège duōshǎo qián?) che significa "Quanto costa questo?".
Espressioni per contrattare[modifica | modifica sorgente]
Contrattare è una pratica comune nei mercati cinesi e sapere come farlo può aiutarvi a risparmiare denaro. Ecco alcune espressioni utili:
| Mandarin Chinese | Pronunciation | Italian |
|---|---|---|
| 可以便宜一点吗? (kěyǐ piányí yīdiǎn ma?) | [kɤˈjiː ˈpjɛnˈjiː ˈiːdiɛn̩ ˈma] | Può essere un po' più economico? |
| 我想要这个 (wǒ xiǎng yào zhège) | [wɔːˈɕjɑŋ ˈjɑʊ̯ ˈtʂɤɡɤ] | Vorrei questo |
| 太贵了! (tài guìle!) | [taɪ̯ ˈɡweɪ̯ lɤ] | È troppo caro! |
| 你能给我优惠吗? (nǐ néng gěi wǒ yōuhuì ma?) | [ni ˈnʌŋ ˈɡeɪ̯ wɔː ˈjoʊ̯ˌhweɪ̯ ˈma] | Puoi farmi uno sconto? |
| 这是我的最后价格 (zhè shì wǒ de zuìhòu jiàgé) | [ʈʂɤ˥ ˈʃɪ ˈwɔː ˈdə ˈt͡sweɪ̯ˌhoʊ̯ ˈtɕjɑːˈɡɤ] | Questo è il mio ultimo prezzo |
| 我不想花太多钱 (wǒ bù xiǎng huā tài duō qián) | [wɔː ˈpuː ˈɕjɑŋ ˈxwɑː ˈtaɪ̯ ˈtuɔː ˈtɕjɛn] | Non voglio spendere troppi soldi |
| 你能便宜一点吗? (nǐ néng piányí yīdiǎn ma?) | [ni ˈnʌŋ ˈpjɛnˈjiː ˈiːdiɛn̩ ˈma] | Puoi fare un po' più economico? |
| 这不是我的预算 (zhè bù shì wǒ de yùsuàn) | [ʈʂɤ˥ ˈpuː ˈʃɪ ˈwɔː ˈdə ˈjyːˌswɑːn] | Questo non è nel mio budget |
| 我可以考虑 (wǒ kěyǐ kǎolǜ) | [wɔː ˈkʌː ˈjiː kʌˈlɪʊ] | Posso pensarci |
| 不如我给你这个价格 (bùrú wǒ gěi nǐ zhège jiàgé) | [ˈpuːˈʐʊ ˈwɔː ˈɡeɪ̯ ˈni ˈtʂɤɡɤ ˈtɕjɑːˈɡɤ] | Non sarebbe meglio se ti offro questo prezzo? |
Queste frasi non solo vi aiuteranno a contrattare, ma vi daranno anche la possibilità di costruire un buon rapporto con i venditori, che spesso apprezzano l'interazione diretta.
Esercizi pratici[modifica | modifica sorgente]
Ora che abbiamo appreso il vocabolario e le espressioni utili, è importante mettere in pratica quanto imparato. Ecco alcuni esercizi che potete fare:
Esercizio 1: Traduzione[modifica | modifica sorgente]
Traduci le seguenti frasi in mandarino cinese:
1. Quanto costa questo?
2. È troppo caro!
3. Vorrei provare questo.
4. Puoi farmi uno sconto?
5. Non voglio spendere troppi soldi.
Risposte:
1. 这个多少钱?(zhège duōshǎo qián?)
2. 太贵了!(tài guìle!)
3. 我想试这个。(wǒ xiǎng shì zhège.)
4. 你能给我优惠吗?(nǐ néng gěi wǒ yōuhuì ma?)
5. 我不想花太多钱。(wǒ bù xiǎng huā tài duō qián.)
Esercizio 2: Creare frasi[modifica | modifica sorgente]
Usa le parole fornite per creare delle frasi:
1. 便宜 (piányí), 买 (mǎi), 我 (wǒ)
2. 贵 (guì), 这个 (zhège), 太 (tài)
Risposte:
1. 我想买便宜的东西。(wǒ xiǎng mǎi piányí de dōngxi.) - Vorrei comprare cose economiche.
2. 这个太贵了。(zhège tài guì le.) - Questo è troppo caro.
Esercizio 3: Role Play[modifica | modifica sorgente]
Immagina di essere in un mercato cinese. Scrivi un dialogo tra te e il venditore utilizzando il vocabolario e le espressioni apprese.
Esempio di dialogo:
- Tu: 这个多少钱?(zhège duōshǎo qián?) - Quanto costa questo?
- Venditore: 100块。(yī bǎi kuài.) - 100 yuan.
- Tu: 太贵了!(tài guìle!) - È troppo caro!
- Venditore: 你能给我80块吗? (nǐ néng gěi wǒ bā shí kuài ma?) - Puoi darmi 80 yuan?
- Tu: 好吧,我可以买。 (hǎo ba, wǒ kěyǐ mǎi.) - Va bene, lo compro.
Esercizio 4: Completa le frasi[modifica | modifica sorgente]
Completa le frasi con le parole appropriate:
1. 我想要这个,____多少钱?
2. 这个____太贵了!
3. 你能给我____吗?
Risposte:
1. 这个多少钱?(zhège duōshǎo qián?)
2. 这个太贵了!(zhège tài guì le!)
3. 你能给我优惠吗?(nǐ néng gěi wǒ yōuhuì ma?)
Esercizio 5: Vocaboli misti[modifica | modifica sorgente]
Abbina le parole ai loro significati:
1. 商店 a. Prezzo
2. 买 b. Negozio
3. 价格 c. Comprare
Risposte:
1 - b
2 - c
3 - a
Esercizio 6: Prezzi[modifica | modifica sorgente]
Scrivi una lista di 5 articoli che potresti acquistare in un negozio e il loro prezzo in yuan. Poi chiedi a un compagno di classe se sono troppo cari o economici.
Esempio:
1. 衣服 (yīfu) - 150元
2. 鞋子 (xiézi) - 200元
3. 书 (shū) - 50元
4. 包 (bāo) - 120元
5. 食物 (shíwù) - 30元
Esercizio 7: Role Play 2[modifica | modifica sorgente]
In coppia, uno di voi sarà il venditore e l'altro il cliente. Provate a contrattare il prezzo di un articolo usando le espressioni apprese.
Esercizio 8: Scrivere un dialogo[modifica | modifica sorgente]
Scrivi un dialogo tra due amici che discutono dei loro acquisti in un mercato cinese usando il vocabolario della lezione.
Esercizio 9: Completare il dialogo[modifica | modifica sorgente]
Completa il dialogo con le parole mancanti:
- A: 这个____多少? (Zhège ____ duōshǎo?)
- B: 这个____太贵了!(Zhège ____ tài guì le!)
- A: 你能给我____吗? (Nǐ néng gěi wǒ ____ ma?)
Risposte:
1. 价格 (jiàgé)
2. 贵 (guì)
3. 优惠 (yōuhuì)
Esercizio 10: Scrivere una recensione[modifica | modifica sorgente]
Scrivi una breve recensione di un'esperienza di acquisto in un negozio, includendo quanto hai pagato e se sei soddisfatto del prezzo.
Esempio di recensione:
Oggi sono andato a comprare un vestito. Il prezzo era 200 yuan. Ho chiesto se potevano farmi uno sconto e sono riuscito a pagare solo 150 yuan. Sono molto soddisfatto del mio acquisto!
Concludiamo questa lezione sul vocabolario dello shopping e della contrattazione. Spero che queste informazioni vi siano state utili e che possiate applicarle nel vostro viaggio in Cina o nella vostra pratica della lingua cinese. Continuate a esercitarvi e non abbiate paura di parlare!
Altre lezioni[modifica | modifica sorgente]
- Corso 0 to A1 → Vocabolario → Emozioni e Sentimenti
- Corso 0-A1 → Vocabolario → Professioni e Lavori
- Count from 1 to 10
- Corso 0 to A1 → Vocabolario → Ordinare Cibo e Bevande
- Corso 0-A1 → Vocabolario → Attività di svago e hobby
- Corso 0- A1 → Vocabolario → Attrazioni turistiche e trasporti
- Corso da 0 ad A1 → Vocabolario → Chiedere le indicazioni
- Corso 0-A1 → Vocabolario → Città Cinesi e Internazionali
- Corso 0 to A1 → Vocabolario → Nomi di Paesi e Nazionalità
- Corso 0- A1 → Vocabolario → Attività all'aperto e natura
- Corso 0- A1 → Vocabolario → Caratteristiche e Tratti della Personalità
- Corso 0-1 → Vocabolario → Salutare le persone
- Corso 0 to A1 → Vocabolario → Musica e Film
- Corso da 0 ad A1 → Vocabolario → Sport e Esercizio Fisico
