Language/Portuguese/Vocabulary/Medical-Vocabulary/uk

Португальська → Словниковий запас → Курс з 0 до A1 → Медичний словник

Вступ

Вивчення медичного словника португальською мовою є надзвичайно важливим, особливо якщо ви плануєте подорожувати до португаломовних країн або спілкуватися з медичними працівниками. У цій лекції ми розглянемо основні терміни та фрази, які допоможуть вам описати симптоми, спілкуватися з лікарями та розуміти медичну інформацію.

Медична термінологія може бути складною, але ми спростимо її для вас, щоб ви могли легко використовувати ці знання на практиці. Пропонуємо вам структуру уроку, яка включає:

• Важливість медичного словника

• Основні терміни та фрази

• Приклади використання в контексті

• Упражнення для практики

Важливість медичного словника

Знання медичного словника дозволяє вам:

• Спілкуватися з лікарями та медичним персоналом

• Розуміти медичні інструкції та рекомендації

• Описувати ваші симптоми точно і зрозуміло

Основні терміни та фрази

У цьому розділі ми розглянемо основні медичні терміни. Ось деякі з них:

Португальська	Вимова	Український переклад
dor	[doɾ]	біль
febre	['fɛbɾi]	температура
tosse	['tɔsi]	кашель
resfriado	[ʁesfɾi'adu]	застуда
médico	['mɛdʒiku]	лікар
hospital	[ospi'taw]	лікарня
remédio	[ʁe'mɛdju]	ліки
consulta	[konsu'ltɐ]	консультація
sintomas	['sĩtũmɐs]	симптоми
tratamento	[tɾatɐ'mẽtu]	лікування
saúde	[sa'uðʒi]	здоров'я
urgência	[uʁ'ʒẽsja]	невідкладна допомога
enfermeiro	[ẽfeʁ'meiɾu]	медсестра
exame	[e'zɐmi]	обстеження
cirurgia	[siʁuʁ'ʒiɐ]	хірургія
receita	[ʁe'sejtɐ]	рецепт
vacina	[va'si.nɐ]	вакцина
alergia	[aleʁ'dʒiɐ]	алергія
injeção	[ĩʒe'sɐ̃w]	ін'єкція
sintomas gripais	[sĩ'tomɐs gɾi'pais]	грипозні симптоми
pressão arterial	[pɾe'sãw aʁteʁi'aɫ]	артеріальний тиск

Приклади використання в контексті

Тепер давайте розглянемо, як ці терміни можуть бути використані в реальному житті. Ось кілька прикладів діалогів, які можуть допомогти вам зрозуміти, як спілкуватися на медичні теми.

Приклад 1: Візит до лікаря

• Пацієнт: "Oi, doutor. Estou com muita dor." (Привіт, лікарю. У мене дуже сильний біль.)

• Лікар: "Onde está a dor?" (Де у вас біль?)

Приклад 2: Опис симптомів

• Пацієнт: "Estou com febre e tosse." (У мене температура і кашель.)

• Лікар: "Você teve algum resfriado recentemente?" (Ви мали застуду нещодавно?)

Приклад 3: Лікування

• Лікар: "Vou lhe dar uma receita para o remédio." (Я дам вам рецепт на ліки.)

• Пацієнт: "Quanto tempo devo tomar?" (Скільки часу мені приймати?)

Упражнення для практики

Тепер, коли ви знаєте основні терміни та фрази, давайте перевіримо ваше розуміння. Ось декілька вправ:

Упражнення 1: Заповніть пропуски

Заповніть пропуски у реченнях:

1. Я маю ______ (біль) у животі. (допомога: dor)

2. Мені потрібно ______ (ліки) для застуди. (допомога: remédio)

Упражнення 2: Переклад речень

Перекладіть наступні речення на португальську:

1. У мене висока температура.

2. Я відчуваю алергію на пилок.

Упражнення 3: Діалог

Створіть діалог між пацієнтом і лікарем, використовуючи нові терміни.

Упражнення 4: Визначення термінів

Напишіть визначення термінів:

1. Симптоми (синдроми)

2. Лікування (лікування)

Упражнення 5: Спілкування з лікарем

Використовуючи терміни, опишіть свої симптоми лікарю.

Рішення та пояснення

Рішення до вправи 1

1. Я маю dor у животі.

2. Мені потрібно remédio для застуди.

Рішення до вправи 2

1. Eu tenho febre alta.

2. Eu sinto alergia ao pólen.

Рішення до вправи 3

(Ваш діалог може виглядати так: Пацієнт: "Oi, doutor. Estou com dor..." Лікар: "Onde está a dor?")

Рішення до вправи 4

1. Симптоми - це ознаки або прояви хвороби.

2. Лікування - це процес, спрямований на поліпшення стану пацієнта.

Рішення до вправи 5

(Ваш опис симптомів може бути таким: "У мене є кашель і біль у горлі...")

Закінчуючи, медичний словник є важливою частиною спілкування в будь-якому мовному середовищі. Використання нових термінів на практиці допоможе вам відчувати себе впевненіше при спілкуванні з лікарями та медичними працівниками. Не бійтеся запитувати та уточнювати, якщо щось не зрозуміло!

Зміст курсу португальської мови - від 0 до A1

• Представлення курсу

  ---

Одиниця 1: Привітання та основні фрази

• Привітання
• Основні фрази

  ---

Одиниця 2: Дієслова - Теперішній час

• Звичайні дієслова
• Неправильні дієслова
• Ser та Estar

  ---

Одиниця 3: Сім'я та описи

• Члени родини
• Фізичні описи
• Описи характеру

  ---

Одиниця 4: Дієслова - Майбутній та умовний часи

• Майбутній час
• Умовний час

  ---

Одиниця 5: Країни та культури португаломовних країн

• Бразилія
• Португалія
• Кабо-Верде
• Ангола

  ---

Одиниця 6: Їжа та напої

• Їжа
• Напої
• Традиції харчування

  ---

Одиниця 7: Дієслова - Минулий час

• Звичайні дієслова
• Неправильні дієслова

  ---

Одиниця 8: Подорожі та транспорт

• Повітряний транспорт
• Наземний транспорт
• Традиції транспортування

  ---

Одиниця 9: Неозначені займенники та прийменники

• Неозначені займенники
• Прийменники

  ---

Одиниця 10: Здоров'я та надзвичайні ситуації

• Медичний словник
• Надзвичайні служби

Інші уроки

• Курс від 0 до A1 → Словник → Основні фрази
• Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Члени родини
• Air Travel
• 0 до A1 курсу → Словник → Наземний транспорт
• Курс від 0 до А1 → Словник → Їжа
• Курс 0 до A1 → Лексика → Напої
• Курс від 0 до A1 → Словник → Фізичні описи
• Курс від 0 до А1 → Словник → Привітання
• Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Описи особистості