Language/Portuguese/Vocabulary/Drink/uk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Вступ[ред. | ред. код]
Ласкаво просимо до нашого уроку про словниковий запас португальської мови! Сьогодні ми будемо вивчати важливу тему: напої. Знання про напої не лише допоможе вам спілкуватися в повсякденному житті, але й дозволить вам зрозуміти культуру португаломовних країн. Напої є невід'ємною частиною соціальних зустрічей, обідів і вечорів, тому важливо знати, як їх замовляти та обговорювати.
У цьому уроці ви дізнаєтеся, як називати різні види напоїв, а також як замовляти їх у ресторанах та кафе. Ми розглянемо 20 прикладів напоїв, а також пропонуємо вам 10 практичних вправ для закріплення знань.
Основні види напоїв[ред. | ред. код]
В португальській мові існує безліч слів для опису різних напоїв. Давайте розглянемо кілька основних категорій:
- Алкогольні напої
- Безалкогольні напої
- Гарячі напої
- Коктейлі
Алкогольні напої[ред. | ред. код]
Алкогольні напої - це важлива частина культури багатьох країн. Давайте розглянемо деякі з найбільш популярних алкогольних напоїв у португальській мові:
| Португальська | Вимова | Українська |
|---|---|---|
| vinho | [ˈviɲu] | вино |
| cerveja | [seʁˈveʒɐ] | пиво |
| whisky | [ˈwiski] | віскі |
| rum | [ʁũ] | ром |
| gin | [ʒĩ] | джин |
| vodka | [ˈvɔdkɐ] | горілка |
| caipirinha | [kajpiˈɾĩɲɐ] | кайпірінья |
| sangria | [sãˈɡɾiɐ] | сангрія |
| champanhe | [ʃɐ̃ˈpɐ̃j] | шампанське |
| licor | [liˈkoʁ] | лікер |
Безалкогольні напої[ред. | ред. код]
Безалкогольні напої також мають велике значення, особливо в спекотні дні або під час свят. Ось деякі з них:
| Португальська | Вимова | Українська |
|---|---|---|
| água | [ˈaɡwɐ] | вода |
| сук | [ˈsuɡɐ] | сік |
| лимонад | [limoˈnɐd] | лимонад |
| газована вода | [ɡazovɐˈnɐ] | газована вода |
| чай | [ʧai] | чай |
| кава | [ˈkavɐ] | кава |
| молоко | [moluˈku] | молоко |
| енергетик | [eˈneʁetʃik] | енергетик |
| йогурт | [ˈjoɡuʁt] | йогурт |
| кокосова вода | [koˈkosɐ ˈvɔdɐ] | кокосова вода |
Гарячі напої[ред. | ред. код]
Гарячі напої часто вживаються вранці або в холодну погоду. Ось кілька популярних варіантів:
| Португальська | Вимова | Українська |
|---|---|---|
| café | [kaˈfɛ] | кава |
| chá | [ʃa] | чай |
| chocolate quente | [ʃoʊkoˈlate ˈkẽtʃ] | гарячий шоколад |
| mate | [ˈmatʃi] | мате |
| tisana | [tiˈzɐnɐ] | трав'яний чай |
| cappuccino | [kapaˈtʃinu] | капучино |
| espresso | [esˈpɾɛsu] | еспресо |
| latte | [ˈlatɛ] | латте |
| chá de hibisco | [ʃa dʒiˈbisku] | чай з гібіскусу |
| chá de camomila | [ʃa dʒiˈkamomiɫɐ] | чай з ромашки |
Коктейлі[ред. | ред. код]
Коктейлі - це цікава частина культури напоїв у багатьох країнах. Ось декілька популярних коктейлів:
| Португальська | Вимова | Українська |
|---|---|---|
| mojito | [moˈʒitu] | мохіто |
| caipirinha | [kajpiˈɾĩɲɐ] | кайпірінья |
| margarita | [maʁɡaˈɾitɐ] | маргарита |
| piña colada | [ˈpiɲɐ koˈladɐ] | пінья колада |
| bloody mary | [ˈblɔdi ˈmɛɾi] | бладді мері |
| cosmopolitan | [kozmoˈpɔlitin] | космополітен |
| gin tonic | [ʒĩ ˈtɔnik] | джин з тоніком |
| cuba libre | [ˈkubɐ ˈlibɾɪ] | куба лібр |
| mai tai | [maɪ ˈtaɪ] | май тай |
| sex on the beach | [sɛks ɒn ðə biːtʃ] | секс на пляжі |
Як замовляти напої[ред. | ред. код]
Тепер, коли ви знаєте назви різних напоїв, давайте розглянемо, як їх замовляти в португальській мові. Ось кілька корисних фраз:
1. Я хотів би замовити... - Eu gostaria de pedir...
2. Чи можу я отримати...? - Posso receber...?
3. На який смак...? - Para que sabor...?
4. Дайте, будь ласка... - Dê-me, por favor...
5. Чи є у вас...? - Vocês têm...?
6. Скільки коштує...? - Quanto custa...?
Ці фрази допоможуть вам з легкістю замовити напої у різних ситуаціях.
Практичні вправи[ред. | ред. код]
Тепер, коли ви вивчили нові слова і фрази, давайте перевіримо ваші знання! Ось 10 вправ для вас:
Вправа 1: Визначення напоїв[ред. | ред. код]
Вам потрібно зв'язати португальські слова з їхніми українськими перекладами.
1. vinho
2. cerveja
3. água
4. café
5. mojito
- Відповіді:
- 1 - вино
- 2 - пиво
- 3 - вода
- 4 - кава
- 5 - мохіто
Вправа 2: Замовлення напоїв[ред. | ред. код]
Перекладіть на португальську мову:
1. Я хотів би замовити вино.
2. Чи можу я отримати пиво?
3. Дайте мені, будь ласка, воду.
- Відповіді:
- 1 - Eu gostaria de pedir vinho.
- 2 - Posso receber cerveja?
- 3 - Dê-me, por favor, água.
Вправа 3: Складіть речення[ред. | ред. код]
Складіть речення, використовуючи слова:
1. água - quero
2. cerveja - você tem?
3. café - eu gostaria de
- Відповіді:
- 1 - Eu quero água.
- 2 - Você tem cerveja?
- 3 - Eu gostaria de café.
Вправа 4: Вибір напою[ред. | ред. код]
Виберіть правильний напій для кожної ситуації:
1. На вечірку - (a) vinho (b) água
2. На сніданок - (a) café (b) rum
3. На пляжі - (a) mojito (b) chá
- Відповіді:
- 1 - (a) vinho
- 2 - (a) café
- 3 - (a) mojito
Вправа 5: Діалоги[ред. | ред. код]
Прочитайте діалоги та заповніть пропуски.
1. A: ___ você gostaria de beber?
B: Eu gostaria de ___.
- Відповіді:
- A: O que
- B: cerveja
Вправа 6: Пошук помилок[ред. | ред. код]
Знайдіть помилки у реченнях:
1. Eu gostaria de pedir água.
2. Você têm vinho?
3. Dê-me, por favor, um café.
- Відповіді:
- 1 - правильно
- 2 - повинно бути "Você tem vinho?"
- 3 - правильно
Вправа 7: Вибір напою[ред. | ред. код]
Виберіть найбільш вірний варіант:
1. Я хочу ___ (a) пиво (b) лимонад
2. Чи є у вас ___ (a) чай (b) ром?
- Відповіді:
- 1 - (a) пиво
- 2 - (a) чай
Вправа 8: Переклад[ред. | ред. код]
Перекладіть ці речення на португальську:
1. Я п'ю воду.
2. Чи можу я отримати лимонад?
3. Дайте мені, будь ласка, молоко.
- Відповіді:
- 1 - Eu bebo água.
- 2 - Posso receber limonada?
- 3 - Dê-me, por favor, leite.
Вправа 9: Вибір правильного слова[ред. | ред. код]
Виберіть правильне слово для заповнення пропуску:
1. Eu gostaria de pedir ___ (a) vinho (b) лід.
2. Você têm ___ (a) пиво (b) сік?
- Відповіді:
- 1 - (a) vinho
- 2 - (a) пиво
Вправа 10: Дослідження[ред. | ред. код]
Напишіть короткий текст про ваш улюблений напій на португальській мові, використовуючи слова, які ви вивчили.
Цей урок допоможе вам впевнено спілкуватися про напої в португальській мові. Пам'ятайте, що практика робить досконалим!
Інші уроки[ред. | ред. код]
- Курс від 0 до А1 → Словник → Привітання
- 0 до A1 курсу → Словник → Наземний транспорт
- Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Описи особистості
- Air Travel
- Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Члени родини
- Курс від 0 до А1 → Словник → Їжа
- Курс 0 до A1 → Словник → Медичний словник
- Курс від 0 до A1 → Словник → Основні фрази
- Курс від 0 до A1 → Словник → Фізичні описи
