Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/uk

Португальська → Граматика → Курс 0 до A1 → Прийменники

Вступ

Прийменники в португальській мові — це маленькі, але дуже важливі слова, які допомагають нам зрозуміти зв’язки між словами у реченні. Вони вказують на місце, час та напрямок, і без них наші речення були б неповними. У цьому уроці ми навчимося використовувати прийменники в португальській мові, а також розглянемо різні прийменники, які використовуються для опису розташування, часу та напрямку. Це буде важливим кроком на вашому шляху до оволодіння португальською мовою на рівні A1.

Прийменники місця

Прийменники місця вказують на те, де щось розташоване. Вони допомагають нам дати зрозуміти, де відбувається дія або де щось знаходиться.

Основні прийменники місця

• em – в, на

• sobre – над, про

• debaixo de – під

• ao lado de – поряд з

• perto de – біля

• longe de – далеко від

• entre – між

• dentro de – всередині

• fora de – зовні

• atrás de – за

Приклади прийменників місця

Portuguese	Pronunciation	Ukrainian
O livro está em cima da mesa.	У лі́вру е́шта е́м сі́ма да меза.	Книга на столі.
O gato está debaixo de a cama.	У ґату е́шта дібáйшу ді а ка́ма.	Кіт під ліжком.
A bola está entre os sapatos.	А бо́ла е́шта е́нтрі у сапáтуш.	М'яч між черевиками.
A casa está perto de o parque.	А ка́за е́шта пéрту ді у парке.	Будинок біля парку.
O carro está longe de a escola.	У карру е́шта лóнже ді а ескóла.	Автомобіль далеко від школи.

Прийменники часу

Прийменники часу допомагають нам вказати, коли відбувається дія. Вони є важливими для розуміння тимчасових відносин у реченнях.

Основні прийменники часу

• em – в, на (для днів, місяців, років)

• a – о (для годин)

• de – з (для днів тижня)

• antes de – до

• depois de – після

• durante – під час

• entre – між (для проміжків часу)

Приклади прийменників часу

Portuguese	Pronunciation	Ukrainian
A aula é em segunda-feira.	А ау́ла є́ ем сéгунда-фейра.	Урок у понеділок.
Vamos nos encontrar a uma hora.	Вáмос нош е́нконтáр а у́ма о́ра.	Ми зустрінемося о годині.
Eu trabalho de segunda a sexta.	Єу трабáлью де сéгунда а сéкста.	Я працюю з понеділка по п’ятницю.
Vou estudar antes de jantar.	Вóу естудáр áнтеш ді жантáр.	Я буду вчитися до вечері.
Ele chegou depois de nós.	Е́ле шегóу діпóйс ді нóс.	Він приїхав після нас.

Прийменники напрямку

Прийменники напрямку вказують на те, куди або як відбувається дія. Вони є важливими для опису руху та зміни місця.

Основні прийменники напрямку

• para – до

• a – в, на

• em direção a – в напрямку

• junto a – разом з

• ao longo de – уздовж

Приклади прийменників напрямку

Portuguese	Pronunciation	Ukrainian
Eu vou para casa.	Єу вóу пáра кáза.	Я йду додому.
Ele foi a escola.	Е́ле фо́й а ескóла.	Він пішов до школи.
Nós caminhamos em direção a praia.	Нóс камі́нйамуш е́н діре́сау а пра́я.	Ми йдемо в напрямку до пляжу.
Ela está junto a mim.	Е́ла е́шта жúнту а мім.	Вона поруч зі мною.
O rio flui ao longo de a estrada.	У рі́у флу́й а́у лóнгу ді а естрáда.	Ріка тече вздовж дороги.

Вправа 1: Визначення прийменників

Завдання: Виберіть правильний прийменник для кожного речення:

1. O gato está ___ a cama. (a, em, debaixo de)

2. Nós vamos ___ praia. (para, em, de)

3. A reunião é ___ segunda-feira. (em, a, durante)

4. Ele chegou ___ nós. (depois de, antes de, em)

5. O livro está ___ a mesa. (sobre, debaixo de, entre)

Відповіді:

1. debaixo de

2. para

3. em

4. depois de

5. sobre

Вправа 2: Заповнення пропусків

Завдання: Заповніть пропуски правильними прийменниками:

1. Eu vou ___ escola. (a, em, de)

2. A casa está ___ o parque. (perto de, longe de, entre)

3. Ele trabalha ___ noite. (de, em, durante)

4. O carro está ___ a garagem. (em, a, para)

5. Vamos nos encontrar ___ a tarde. (em, depois de, antes de)

Відповіді:

1. a

2. perto de

3. de

4. em

5. em

Вправа 3: Складання речень

Завдання: Складіть речення, використовуючи вказані прийменники:

1. (a) – я йду до школи

2. (em) – книга на столі

3. (para) – ми їдемо додому

4. (debaixo de) – кіт під ліжком

5. (entre) – м'яч між черевиками

Відповіді:

1. Eu vou a escola.

2. O livro está em cima da mesa.

3. Nós vamos para casa.

4. O gato está debaixo de a cama.

5. A bola está entre os sapatos.

Вправа 4: Складання діалогу

Завдання: Напишіть короткий діалог між двома людьми, використовуючи принаймні п'ять прийменників.

Приклад:

A: Оi! Onde está o livro?

B: O livro está em cima da mesa.

A: E onde está o gato?

B: O gato está debaixo de a cama.

A: Vamos para a escola juntos?

B: Sim, vamos!

Вправа 5: Переклад речень

Завдання: Перекладіть речення з португальської на українську:

1. A reunião é em sábado.

2. O carro está longe de a escola.

3. Ela foi a festa com amigos.

Відповіді:

1. Зустріч у суботу.

2. Автомобіль далеко від школи.

3. Вона пішла на вечірку з друзями.

Вправа 6: Гра "Словниковий запас"

Завдання: Напишіть три речення з кожним прийменником, який ви вивчили.

Вправа 7: З’єднання прийменників з картинками

Завдання: Знайдіть картинки для кожного прийменника і підпишіть їх.

Вправа 8: Групова робота

Завдання: В парах обговоріть, де ви живете, використовуючи прийменники місця.

Вправа 9: Картки для навчання

Завдання: Створіть картки для навчання з прийменниками та їхніми значеннями.

Вправа 10: Запитання та відповіді

Завдання: Запитайте у сусіда про його день, використовуючи прийменники часу.

Наостанок, вивчення прийменників — це важливий крок у вашій подорожі до вивчення португальської мови. Спробуйте використовувати їх у своїх щоденних розмовах, і ви побачите, як ваша мова стає багатшою і виразнішою.

Зміст курсу португальської мови - від 0 до A1

• Представлення курсу

  ---

Одиниця 1: Привітання та основні фрази

• Привітання
• Основні фрази

  ---

Одиниця 2: Дієслова - Теперішній час

• Звичайні дієслова
• Неправильні дієслова
• Ser та Estar

  ---

Одиниця 3: Сім'я та описи

• Члени родини
• Фізичні описи
• Описи характеру

  ---

Одиниця 4: Дієслова - Майбутній та умовний часи

• Майбутній час
• Умовний час

  ---

Одиниця 5: Країни та культури португаломовних країн

• Бразилія
• Португалія
• Кабо-Верде
• Ангола

  ---

Одиниця 6: Їжа та напої

• Їжа
• Напої
• Традиції харчування

  ---

Одиниця 7: Дієслова - Минулий час

• Звичайні дієслова
• Неправильні дієслова

  ---

Одиниця 8: Подорожі та транспорт

• Повітряний транспорт
• Наземний транспорт
• Традиції транспортування

  ---

Одиниця 9: Неозначені займенники та прийменники

• Неозначені займенники
• Прийменники

  ---

Одиниця 10: Здоров'я та надзвичайні ситуації

• Медичний словник
• Надзвичайні служби

Інші уроки

• Курс 0 до A1 → Граматика → Неправильні дієслова
• Курс 0 до A1 → Граматика → Регулярні дієслова
• Курс 0 до A1 → Граматика → Сер та Ештар
• Курс від 0 до A1 → Граматика → Умовний час
• 0 to A1 Course
• Курс 0 до А1 → Граматика → Неозначені займенники
• Курс 0-А1 → Граматика → Майбутній час