Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/it

Portoghese → Grammatica → Corso da 0 a A1 → Preposizioni

Benvenuti alla lezione dedicata alle preposizioni in portoghese! Oggi ci immergeremo in questo argomento fondamentale che ci aiuterà a descrivere luoghi, tempi e direzioni nella lingua portoghese. Le preposizioni sono come piccole chiavi che aprono le porte della comunicazione, permettendoci di collegare parole e frasi per formare idee più complesse. Comprendere come utilizzare le preposizioni è essenziale per chiunque voglia iniziare a parlare e scrivere in portoghese in modo efficace.

In questa lezione, esploreremo diversi tipi di preposizioni, inclusi esempi pratici e situazioni quotidiane dove potresti usarle. Prepareremo anche alcuni esercizi per mettere in pratica ciò che abbiamo appreso. Alla fine, avrai una solida comprensione di come utilizzare le preposizioni in portoghese e sarai pronto per applicarle nelle tue conversazioni.

Che cosa sono le preposizioni?

Le preposizioni sono parole che collegano un sostantivo, un pronome o una frase nominale a un'altra parola nella frase. In portoghese, le preposizioni possono indicare posizione, tempo e direzione. Ecco una breve panoramica:

• Preposizioni di posizione: indicano dove si trova qualcosa (es. em, sobre, entre).

• Preposizioni di tempo: indicano quando accade qualcosa (es. antes, depois, durante).

• Preposizioni di direzione: indicano il movimento verso un luogo (es. para, a, até).

Preposizioni di posizione

Le preposizioni di posizione ci aiutano a descrivere dove si trovano le cose. Ecco alcune delle più comuni:

• em (in/at)

• sobre (on/about)

• entre (between)

Ecco un esempio di utilizzo delle preposizioni di posizione:

Portuguese	Pronuncia	Italian
A maçã está em cima da mesa.	a ma'sɐ eʃ'ta ẽ 'sima da 'meza	La mela è su il tavolo.
O livro está sobre a cama.	u 'livɾu eʃ'ta 'sobɾi a 'kɐma	Il libro è sopra il letto.
A bola está entre os dois carros.	a 'bɔla eʃ'ta 'ẽtɾi uz doɪ̯s 'kaʁuz	La palla è tra le due auto.

Preposizioni di tempo

Le preposizioni di tempo ci aiutano a indicare quando qualcosa accade. Ecco alcune delle più comuni:

• antes (before)

• depois (after)

• durante (during)

Ecco alcuni esempi di preposizioni di tempo:

Portuguese	Pronuncia	Italian
Vamos comer antes do filme.	'vɐmus ko'meʁ 'ãtʃis du 'fiʊmi	Mangiamo prima del film.
Eu vou trabalhar depois do almoço.	ew 'vo tɾaba'ʁaʁ 'depois du al'moʊʃu	Vado a lavorare dopo il pranzo.
Durante a aula, não podemos falar.	du'ɾɐ̃tʃi a 'aula, nɐ̃̃u po'dʒemus fa'laʁ	Durante la lezione, non possiamo parlare.

Preposizioni di direzione

Le preposizioni di direzione indicano il movimento verso un luogo. Ecco alcune delle più comuni:

• para (to)

• a (to)

• até (until)

Vediamo alcuni esempi di preposizioni di direzione:

Portuguese	Pronuncia	Italian
Eu vou para a escola.	ew 'vo 'paɾa a eʃ'kɔla	Vado a scuola.
Ele vai a casa.	'ɛli vai a 'kazɐ	Lui va a casa.
Vamos até o parque.	'vɐmus a'tɛ u 'paʁki	Andiamo fino al parco.

Esercizi pratici

Ora che abbiamo esplorato le preposizioni, è tempo di mettere in pratica ciò che abbiamo imparato! Qui ci sono alcuni esercizi.

Esercizio 1: Completa le frasi

Completa le seguenti frasi con la preposizione corretta (em, sobre, entre, antes, depois, durante, para, a, até).

1. O gato está _____ a cadeira.

2. Nós vamos _____ o cinema _____ 7 horas.

3. A caneta está _____ os livros.

4. Eu chego _____ as cinco da tarde.

Soluzioni Esercizio 1

1. O gato está em a cadeira.

2. Nós vamos a o cinema às 7 horas.

3. A caneta está entre os livros.

4. Eu chego às cinco da tarde.

Esercizio 2: Traduci in portoghese

Traduci le seguenti frasi in portoghese utilizzando le preposizioni corrette.

1. La palla è sotto il tavolo.

2. Vado a casa dopo la scuola.

3. Il libro è tra le due sedie.

Soluzioni Esercizio 2

1. A bola está sob a mesa.

2. Eu vou para casa depois da escola.

3. O livro está entre as duas cadeiras.

Esercizio 3: Scegli la preposizione corretta

Scegli la preposizione corretta tra le opzioni fornite.

1. Eu moro _____ Brasil. (em, a)

2. O cachorro está _____ a cama. (sobre, entre)

3. Vamos _____ praia. (para, de)

Soluzioni Esercizio 3

1. Eu moro em Brasil.

2. O cachorro está sobre a cama.

3. Vamos para praia.

Esercizio 4: Scrivi una frase

Scrivi una frase utilizzando ciascuna delle seguenti preposizioni: em, antes, para.

Esempi Esercizio 4

1. O livro está em minha mesa.

2. Eu quero comer antes do filme.

3. Nós vamos para o parque.

Esercizio 5: Completa con il sinonimo

Completa le frasi utilizzando il sinonimo della preposizione indicata.

1. O gato está em a caixa. (sopra)

2. O ônibus chega antes da reunião. (dopo)

Soluzioni Esercizio 5

1. O gato está sobre a caixa.

2. O ônibus chega depois da reunião.

Esercizio 6: Traduci al contrario

Traduci le seguenti frasi portoghesi in italiano.

1. A maçã está em cima da mesa.

2. Eu vou trabalhar durante a semana.

Soluzioni Esercizio 6

1. La mela è su il tavolo.

2. Vado a lavorare durante la settimana.

Esercizio 7: Crea una storia

Crea una breve storia di 5-6 frasi utilizzando almeno 5 preposizioni diverse.

Esempi Esercizio 7

Era una bella giornata. La mia famiglia andò a picnic nel parco. Durante il picnic, mangiammo sopra una coperta e giocammo tra gli alberi. Dopo il picnic, tornammo a casa.

Esercizio 8: Completa la tabella

Completa la tabella con le preposizioni e i loro significati.

Preposizione	Significato
em
sobre
entre
antes
depois
durante
para
a
até

Soluzioni Esercizio 8

Preposizione	Significato
em	in, at
sobre	su, sopra
entre	tra, fra
antes	prima
depois	dopo
durante	durante
para	per, a
a	a, verso
até	fino, fino a

Esercizio 9: Riconoscere le preposizioni

Leggi il seguente testo e cerchia tutte le preposizioni.

“O mio padre lavora em un ufficio a Milano. Durante il giorno, è sopra il computer e prima di andare a casa, fa una pausa.”

Esercizio 10: Riflessione finale

Scrivi 3 frasi sulla tua giornata utilizzando almeno 3 preposizioni diverse.

Ecco il nostro viaggio attraverso le preposizioni in portoghese. Spero che questa lezione ti sia stata utile e che ti sentirai più sicuro quando utilizzerai le preposizioni nelle tue conversazioni quotidiane. Ricorda, la pratica è fondamentale, e non esitare a rivedere gli esercizi per consolidare le tue conoscenze.

Tabella dei contenuti - Corso di portoghese - 0 ad A1

• Presentazione del corso

  ---

Unità 1: Saluti e frasi di base

• Saluti
• Frasi di base

  ---

Unità 2: Verbi - Presente indicativo

• Verbi regolari
• Verbi irregolari
• Ser e Estar

  ---

Unità 3: Famiglia e descrizioni

• Membri della famiglia
• Descrizioni fisiche
• Descrizioni di personalità

  ---

Unità 4: Verbi - Futuro e condizionale

• Futuro semplice
• Condizionale

  ---

Unità 5: Paesi e culture di lingua portoghese

• Brasile
• Portogallo
• Capo Verde
• Angola

  ---

Unità 6: Cibo e bevande

• Cibo
• Bevande
• Usi e costumi a tavola

  ---

Unità 7: Verbi - Passato prossimo

• Verbi regolari
• Verbi irregolari

  ---

Unità 8: Viaggio e trasporti

• Trasporto aereo
• Trasporto terrestre
• Usi e costumi dei trasporti

  ---

Unità 9: Pronomi indefiniti e preposizioni

• Pronomi indefiniti
• Preposizioni

  ---

Unità 10: Salute ed emergenze

• Vocabolario medico
• Servizi di emergenza

Altre lezioni

• Regular Verbs
• 0 to A1 Course
• Corso completo da 0 ad A1 → Grammatica → Pronomi Indefiniti
• Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Tempo Condizionale
• Corso 0- A1 → Grammatica → Ser ed Estar
• Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Verbi Irregolari
• Corso 0 A1 → Grammatica → Tempo futuro