Language/Portuguese/Vocabulary/Drink/kk

Португальский → Сөздік → 0 до A1 курсы → Ішімдіктер

Кіріспе

Португаль тілін үйрену барысында, біз күнделікті өмірде жиі кездесетін сөздер мен фразаларды меңгеруіміз керек. Бүгін біз ішімдіктер туралы сөз қозғаймыз. Ішімдіктер – бұл әлеуметтік өмірдің маңызды бөлігі, олар арқылы біз достарымызбен, отбасымызбен немесе мейрамханадағы қызметкерлермен сөйлесеміз. Бразилия мен Португалияда ішімдіктерге қатысты мәдениет өте бай, сондықтан, осы сабақта біз португаль тілінде ішімдіктердің аттарын, оларды қалай тапсырыс беруді және басқа да пайдалы сөз тіркестерін үйренеміз.

Ішімдіктердің түрлері

Біздің бірінші бөлімімізде, ішімдіктердің әртүрлі түрлерін үйренеміз. Португаль тілінде ішімдіктердің атаулары әр түрлі, сондықтан біз оларды жүйелі түрде қарастырамыз.

Португальский	Әдеби енгізу	Қазақша
Água	[ˈaɡɾɐ]	Су
Café	[kaˈfɛ]	Кофе
Chá	[ʃa]	Шай
Suco	[ˈsuku]	Сок
Vinho	[ˈviɲu]	Вино
Cerveja	[seʁˈveʒɐ]	Сыра
Refrigerante	[ʁefɾiʒeˈɾɐ̃tʃi]	Газдалған сусын
Limonada	[limoˈnadɐ]	Лимонад
Coquetel	[kokeˈtɛw]	Коктейль
Água com gás	[ˈaɡɾɐ kõ ˈɡaz]	Газдалған су
Leite	[ˈlejtʃi]	Сүт
Chocolate quente	[ʃokoˈlati ˈkẽtʃi]	Ыстық шоколад
Smoothie	[ˈsmuðɪ]	Смузи
Batida	[baˈtʃidɐ]	Батидa (алкогольді коктейль)
Caipirinha	[kajpiˈɾĩɲɐ]	Кайпиринья (бразилиялық коктейль)
Água de coco	[ˈaɡɾɐ dʒi ˈkoku]	Кокос суы
Mate	[ˈma.tʃi]	Мате
Sangria	[sɐ̃ˈɡɾiɐ]	Сангрия (фрукттық коктейль)
Sidra	[ˈsidɾɐ]	Сидр

Ішімдік тапсырыс беру

Енді біз ішімдік тапсырыс беру үшін қажетті сөздер мен фразаларды үйренеміз. Мейрамханада немесе кафе-де ішімдік тапсырыс берудің бірнеше мысалдары бар:

• "Eu gostaria de um café, por favor." – "Мен кофе алғым келеді, өтінемін."

• "Uma cerveja, por favor." – "Бір сыра, өтінемін."

• "Você tem suco de laranja?" – "Сізде апельсин шырыны бар ма?"

Португальский	Әдеби енгізу	Қазақша
Eu gostaria de um café, por favor.	[ew ɡosˈtaɾiɐ dʒi ũ kaˈfɛ puʁ faˈvoʁ]	Мен кофе алғым келеді, өтінемін.
Uma cerveja, por favor.	[ˈumɐ seʁˈveʒɐ puʁ faˈvoʁ]	Бір сыра, өтінемін.
Você tem suco de laranja?	[voˈse tẽ ˈsuku dʒi laˈɾɐ̃ʒɐ]	Сізде апельсин шырыны бар ма?
Eu quero uma água com gás.	[ew ˈkeɾu ˈumɐ ˈaɡɾɐ kõ ˈɡaz]	Мен газдалған су алғым келеді.
Um limão, por favor.	[ũ liˈmɐ̃w puʁ faˈvoʁ]	Бір лимон, өтінемін.

= Жаттығулар

Енді біз үйренгенімізді тексеру үшін жаттығулар жасаймыз.

1. Төмендегі ішімдіктердің аттарын португаль тілінде жазыңыз:

• Су

• Кофе

• Шай

• Сыра

2. Мейрамханада келесі сөйлемдерді аударыңыз:

• Мен кофе алғым келеді, өтінемін.

• Сізде газдалған су бар ма?

3. Суреттерді қарап, олардың аттарын португаль тілінде жазыңыз:

• Сурет 1: [су]

• Сурет 2: [кофе]

• Сурет 3: [шай]

4. Төмендегі сөйлемдерді толықтырыңыз:

• Eu gostaria de __________, por favor. (Мен _________ алғым келеді, өтінемін.)

• Você tem __________? (Сізде __________ бар ма?)

5. Сөздерді дұрыс сәйкестендіріңіз:

• Água

• Cerveja

• Vinho

• Suco

6. Суретте көрсетілген сусындарды португаль тілінде атаңыз.

7. Ауызша жаттығу: достарыңызбен бірге мейрамханаға барып, ішімдіктерді тапсырыс беріңіз.

8. Төмендегі фразаларды жаттап алыңыз:

• Um coquetel, por favor.

• Eu quero um suco de laranja.

9. Келесі ішімдіктердің португаль тіліндегі атауларын жазыңыз:

• Шоколад

• Лимонад

• Смузи

10. Төмендегі сөйлемдердің аудармасын жазыңыз:

• Мен сүт алғым келеді.

• Сізде коктейль бар ма?

Жауаптар мен түсіндірмелер

1. Су - Água; Кофе - Café; Шай - Chá; Сыра - Cerveja

2. Eu gostaria de um café, por favor. – Мен кофе алғым келеді, өтінемін.

Você tem água com gás? – Сізде газдалған су бар ма?

3. Жауаптар суретке байланысты.

4. Eu gostaria de __________, por favor. (Мен _________ алғым келеді, өтінемін.)

Você tem __________? (Сізде __________ бар ма?)

5. Água - Су; Cerveja - Сыра; Vinho - Вино; Suco - Сок

6. Жауаптар суретке байланысты.

7. Оқушылар өздері тапсырыс беріп, жаттығу орындауы керек.

8. Um coquetel, por favor. – Бір коктейль, өтінемін.

Eu quero um suco de laranja. – Мен апельсин шырынын алғым келеді.

9. Шоколад - Chocolate; Лимонад - Limonada; Смузи - Smoothie

10. Мен сүт алғым келеді. – Eu quero leite.

Сізде коктейль бар ма? – Você tem coquetel?

Португал тілі - 0-ден А1-ге дейінгі курстың мәзірі

• Курстық танымдама

  ---

Бөлім 1: Сәлемдесу және негізгі фразалар

• Сәлемдесу
• Негізгі фразалар

  ---

Бөлім 2: Ерекшеліктер - Қазіргі уақытта

• Әдетті ерекшеліктер
• Ерекшеліктердің жеделдігі
• Сержанда және ескеңдең мағыналары

  ---

Бөлім 3: Отбасы және сипаттамалар

• Отбасы мүшелері
• Физикалық сипаттамалар
• Шөптік сипаттамалар

  ---

Бөлім 4: Ерекшеліктер - Мақсатты және Есептеу уақыттары

• Мақсатты уақыт
• Есептеу уақыты

  ---

Бөлім 5: Португал тілін айту және күнтізбеліктері

• Бразилия
• Португалия
• Кейп-Верде
• Ангола

  ---

Бөлім 6: Тағам және ауызшарап

• Тағам
• Ауызшарап
• Тағамды жеу заттары

  ---

Бөлім 7: Ерекшеліктер - Минау уақыты

• Әдетті ерекшеліктер
• Ерекшеліктердің жеделдігі

  ---

Бөлім 8: Саяхат және тасымалдау

• Әуе бағыты
• Жер аралығындағы тасымалдау
• Тасымалдау заттарының тәртібі

  ---

Бөлім 9: Неопределенные местоимения және тамықтықтар

• Неопределенные местоимения
• Тамықтықтар

  ---

Бөлім 10: Оқыту және Жарнамалар

• Медициналық терминдер
• Жарнамалық қызметтер

Басқа сабақтар

• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Сөз тізімі → Тіршілік тілінің сөз тізімі
• 0 до A1 курс → Словарь → Наземный транспорт
• 0-ден A1-ге курстар → Лексика → Тәуелді Фразалар
• 0-ден A1-ке дейінгі курстар → Сөздік → Физикалық сипаттар
• Курс от 0 до A1 → Словарь → Родственники
• Курс 0 до А1 → Словарь → Авиаперелет
• Курс 0 до A1 → Словарь → Приветствия
• 0-А1 Курстары → Сөз табысы → Шаxсенің сипаттамалары
• 0-А1 Курстары → Сөз топтары → Тамақ