Language/Portuguese/Vocabulary/Food/kk

Португал тілі → Сөздік → 0-ден A1 деңгейіне → Тағам

Кіріспе

Португал тілін үйрену барысында тағамдар мен тамақтану мәдениетін түсіну өте маңызды. Себебі, тамақ – біздің өміріміздің маңызды бөлігі, ал жаңа тілде сөйлесу кезінде оны талқылау мен тапсырыс беру қажеттілігі туындайды. Бұл сабақта біз португал тіліндегі тағамдар мен ас мәзіріне қатысты сөздермен танысамыз. Оқу барысында сіз португал тілінде тамақ тапсырыс беруді, тағам атауларын және оларды сипаттауды үйренесіз. Сабақ құрылымы төмендегідей болады:

Португал тіліндегі тағам атаулары

Негізгі тағамдар

Португал тілінде тағам атауларын білу – тамақтану мәдениетін түсінудің негізі. Келесі кестеде негізгі тағамдар мен олардың қазақша аудармалары берілген.

Португал	Дыбыстау	Қазақша
arroz	аруз	күріш
carne	карни	ет
peixe	пейш	балық
frango	франгу	тауық еті
legumes	легумиш	көкөністер

Десерттер

Десерттер – ас мәзірінің маңызды бөлігі. Олардың португал тіліндегі атаулары мен қазақша аудармалары төменде көрсетілген.

Португал	Дыбыстау	Қазақша
bolo	болу	торт
sorvete	соравет	балмұздақ
pudim	пудим	пудинг
fruta	фрута	жеміс
doce	доце	тәтті

Сусындар

Сусындар – тағаммен бірге жиі ұсынылатын элементтер. Оларды португал тілінде қалай айту керектігін үйренейік.

Португал	Дыбыстау	Қазақша
água	агу	су
suco	суку	шырын
vinho	винью	шарап
cerveja	сервежа	сыра
refrigerante	рефригеранти	газдалған сусын

Тамақ тапсырыс беру

Сіз португал тілінде тамақ тапсырыс беру үшін қажетті фразаларды үйренуіңіз керек. Мысалдар:

Португал	Дыбыстау	Қазақша
Eu gostaria de pedir...	Эу гоштариа жи педир...	Мен тапсырыс бергім келеді...
A conta, por favor.	А конта, пор фавор.	Есеп, өтінемін.
Onde está o menu?	Ондэ эста о мену?	Мәзір қайда?
Eu quero...	Эу кэру...	Мен ... қалаймын.
Pode trazer mais água?	Подж тразер майс агу?	Көбірек су әкелуге болады ма?

Жаттығулар мен практикалық сценарийлер

Сабақта үйренгеніңізді практикада қолданып көру үшін, төменде 10 жаттығу берілген.

1. Тамақ атауларын біліңіз: Кестедегі португалша тағам атауларын қазақшаға аударыңыз.

2. Сізге не ұнайды?: Португал тілінде өзіңізге ұнайтын 3 тағамды жазыңыз.

3. Тапсырыс беру: Сіздің мейрамханаға тапсырыс беруіңіздің мысалын жазыңыз.

4. Жеміс атауларын үйреніңіз: Жемістердің португалша атауларын жазыңыз.

5. Сусындарды сұрау: Сусындардың португалша атауларын біліп, оларды қалай сұрау керектігін жазыңыз.

6. Десерт таңдаңыз: Десерттердің португалша атауларын біліп, өзіңізге ұнайтын десертті таңдаңыз.

7. Тамақтың дәмін сипаттаңыз: Португал тілінде дәмді тағамды сипаттаңыз.

8. Сенімді сөйлеңіз: Кез келген тағамды португал тілінде сипаттаңыз.

9. Мәзір жасаңыз: Өз мәзіріңізді құрастырыңыз (негізгі тағам, десерт, сусын).

10. Ресторан сценарийі: Ресторанда болу сценарийін жазыңыз, онда сіз тағамды сипаттап, тапсырыс бересіз.

Жауаптар мен түсініктемелер

1. Жауаптар: күріш, ет, балық, тауық еті, көкөністер.

2. Мысал: Менің ұнайтын тағамдарым: пицца, паста, десерт.

3. Мысал: Мен ... тапсырыс беремін.

4. Жауаптар: алма, банан, апельсин.

5. Мысал: Су, шырын, сыра сұрау.

6. Жауап: Мен шоколадты тортты таңдаймын.

7. Мысал: Бұл тағам дәмді, тәтті, ащы.

8. Мысал: Менің сүйікті тағамым - паста.

9. Мысал: Негізгі тағам: балық, десерт: пудинг, сусын: шырын.

10. Мысал: Мен мейрамханаға кіремін, мәзірді сұраймын, тапсырыс беремін.

Португал тілі - 0-ден А1-ге дейінгі курстың мәзірі

• Курстық танымдама

  ---

Бөлім 1: Сәлемдесу және негізгі фразалар

• Сәлемдесу
• Негізгі фразалар

  ---

Бөлім 2: Ерекшеліктер - Қазіргі уақытта

• Әдетті ерекшеліктер
• Ерекшеліктердің жеделдігі
• Сержанда және ескеңдең мағыналары

  ---

Бөлім 3: Отбасы және сипаттамалар

• Отбасы мүшелері
• Физикалық сипаттамалар
• Шөптік сипаттамалар

  ---

Бөлім 4: Ерекшеліктер - Мақсатты және Есептеу уақыттары

• Мақсатты уақыт
• Есептеу уақыты

  ---

Бөлім 5: Португал тілін айту және күнтізбеліктері

• Бразилия
• Португалия
• Кейп-Верде
• Ангола

  ---

Бөлім 6: Тағам және ауызшарап

• Тағам
• Ауызшарап
• Тағамды жеу заттары

  ---

Бөлім 7: Ерекшеліктер - Минау уақыты

• Әдетті ерекшеліктер
• Ерекшеліктердің жеделдігі

  ---

Бөлім 8: Саяхат және тасымалдау

• Әуе бағыты
• Жер аралығындағы тасымалдау
• Тасымалдау заттарының тәртібі

  ---

Бөлім 9: Неопределенные местоимения және тамықтықтар

• Неопределенные местоимения
• Тамықтықтар

  ---

Бөлім 10: Оқыту және Жарнамалар

• Медициналық терминдер
• Жарнамалық қызметтер

Басқа сабақтар

• 0 до A1 курс → Словарь → Наземный транспорт
• 0-ден A1-ке дейінгі курстар → Сөздік → Физикалық сипаттар
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Сөз тізімі → Тіршілік тілінің сөз тізімі
• Курс 0 до А1 → Словарь → Авиаперелет
• Курс 0 до A1 → Словарь → Приветствия
• 0-А1 Курстары → Сөз тары → Ишмек
• Курс от 0 до A1 → Словарь → Родственники
• 0-ден A1-ге курстар → Лексика → Тәуелді Фразалар
• 0-А1 Курстары → Сөз табысы → Шаxсенің сипаттамалары