Language/Portuguese/Vocabulary/Food/hr

Portugalski → Rječnik → 0 do A1 tečaj → Hrana

Uvod

Dobrodošli u našu lekciju o hrani na portugalskom jeziku! Hrana je jedan od najvažnijih dijelova svake kulture, a učenje o hrani može biti zabavno i korisno. Osim toga, znanje o hrani može vam pomoći kada putujete u zemlju gdje se govori portugalski, kao što su Brazil ili Portugal. U ovoj lekciji naučit ćemo osnovni vokabular vezan uz hranu, kako naručivati jela u restoranu i kako razgovarati o svojim omiljenim jelima.

U ovoj lekciji ćemo pokriti sljedeće teme:

• Osnovni vokabular hrane

• Kako naručivati hranu

• Primjeri rečenica i dijaloga

• Vježbe za praktičnu primjenu

Osnovni vokabular hrane

Hrana može biti raznovrsna, a u portugalskom jeziku postoji mnogo riječi koje se odnose na različite vrste hrane i obroka. U sljedećoj tablici prikazat ćemo neke od najvažnijih riječi vezanih uz hranu.

Portugalski	Izgovor	Hrvatski
pão	pãu	kruh
arroz	aˈʁoz	riža
carne	ˈkaʁni	meso
peixe	ˈpejʃi	riba
fruta	ˈfɾutɐ	voće
legumes	leˈɡumɪs	povrće
salada	saˈlaðɐ	salata
sopa	ˈsopɐ	juha
sobremesa	sobɾeˈmezɐ	desert
café	kaˈfe	kava
água	ˈaɡwɐ	voda
suco	ˈsuku	sok
bolo	ˈbɔlu	torta
queijo	ˈkeʒu	sir
manteiga	mɐ̃ˈtejɡɐ	maslac
azeite	aˈzejtʃi	maslinovo ulje
açúcar	aˈsukɐʁ	šećer
sal	saɫ	sol
pimenta	piˈmẽtɐ	papar
alho	ˈaʎu	češnjak
cebola	seˈbɔlɐ	luk

Kako naručivati hranu

Naručivanje hrane na portugalskom jeziku može biti jednostavno ako znate nekoliko ključnih fraza. Evo nekih od najčešćih fraza koje možete koristiti kada naručujete hranu:

• "Eu gostaria de..." - "Želio bih..."

• "Pode trazer o menu, por favor?" - "Možete li donijeti jelovnik, molim vas?"

• "Qual é o prato do dia?" - "Koje je jelo dana?"

• "Eu quero..." - "Ja želim..."

• "A conta, por favor." - "Račun, molim vas."

Da bismo olakšali razumijevanje, u sljedećoj tablici prikazat ćemo nekoliko primjera rečenica koje možete koristiti u restoranu.

Portugalski	Izgovor	Hrvatski
Eu gostaria de um prato de peixe.	eu ɡos.taˈɾi.ɐ dʒi ũ ˈpɾatu dʒi ˈpejʃi	Želio bih jelo od ribe.
Pode trazer a água, por favor?	ˈpɔdʒi tɾaˈzeʁ a ˈaɡwɐ poʁ faˈvoʁ?	Možete li donijeti vodu, molim vas?
Qual é o seu prato favorito?	kwaw ɛ u sew ˈpɾatu fa.voˈɾitu?	Koje je vaše omiljeno jelo?
Eu quero uma salada.	eu ˈkeʁu ˈu.mɐ saˈlaðɐ	Ja želim salatu.
A conta, por favor.	a ˈkɔ̃tɐ poʁ faˈvoʁ	Račun, molim vas.

Primjeri rečenica i dijaloga

Sada kada imamo osnovni vokabular i fraze, vrijeme je da pogledamo kako ih koristiti u stvarnim situacijama. U ovoj sekciji ćemo predstaviti nekoliko kratkih dijaloga koji se mogu dogoditi u restoranu.

Dijalog 1: Narudžba jela

• Garçon: Boa tarde! O que você gostaria de pedir?

• Cliente: Boa tarde! Eu gostaria de uma sopa e um prato de carne, por favor.

• Garçon: Claro! E para beber?

• Cliente: Um copo de água, por favor.

Dijalog 2: Plačanje računa

• Garçon: Aqui está a sua conta.

• Cliente: Obrigado! Pode trazer o troco, por favor?

• Garçon: Sim, claro!

Vježbe za praktičnu primjenu

Sada kada ste naučili osnove, vrijeme je za vježbanje! U ovoj sekciji ćemo dati nekoliko vježbi kako bismo testirali vaše znanje i razumijevanje.

Vježba 1: Prevedite sljedeće riječi

Prevedite sljedeće riječi s portugalskog na hrvatski:

1. peixe

2. sopa

3. fruta

4. carne

5. queijo

Rješenja:

1. riba

2. juha

3. voće

4. meso

5. sir

Vježba 2: Ispunite praznine

Dovršite sljedeće rečenice koristeći prikladne riječi iz rječnika:

1. Eu gostaria de um _______ de peixe.

2. A _______ do dia é carne.

3. Pode trazer a ________, por favor?

Rješenja:

1. prato

2. comida

3. água

Vježba 3: Naručivanje jela

Napišite kratki dijalog u kojem naručujete jelo u restoranu koristeći fraze koje ste naučili.

Primjer dijaloga:

• Cliente: Olá! Eu gostaria de um prato de arroz e uma salada, por favor.

• Garçon: Claro! E para beber?

Vježba 4: Razgovor o omiljenoj hrani

Napišite kratak tekst o svojoj omiljenoj hrani koristeći najmanje pet riječi iz vokabulara.

Primjer:

Moja omiljena hrana je pizza. Volim jesti pizzu s sirom i povrćem. Također, uživam u voću, posebno u jabukama.

Vježba 5: Prepoznajte jela

Pogledajte sljedeće slike (možete ih dodati) i odredite koja jela odgovaraju riječima iz rječnika.

Rješenja:

1. Slika ribe - peixe

2. Slika juhe - sopa

3. Slika salate - salada

Vježba 6: Naručivanje pića

Pretpostavite da ste u restoranu. Kako biste naručili piće? Napišite rečenicu.

Primjer:

Eu quero um copo de suco, por favor.

Vježba 7: Pronađite greške

U sljedećem dijalogu pronađite i ispravite greške:

• Cliente: Eu gostaria de um salada.

• Garçon: O que você quer beber?

• Cliente: Eu quero um água.

Rješenja:

• "um salada" treba biti "uma salada"

• "um água" treba biti "uma água"

Vježba 8: Pitanja o jelima

Postavite pitanja o jelima koristeći fraze koje ste naučili. Primjer:

Koje je vaše omiljeno jelo?

Primjer odgovora:

Moje omiljeno jelo je paella.

Vježba 9: Igra uloga

U paru, igrajte ulogu klijenta i konobara. Naručite jela i pića koristeći portugalski.

Vježba 10: Opis hrane

Napišite kratak opis jednog jela koristeći riječi koje ste naučili.

Primjer:

Pasta je jelo koje se pravi od brašna i jaja. Može biti s različitim umacima, poput umaka od rajčice ili vrhnja.

Na kraju, nadam se da ste uživali u ovoj lekciji o hrani na portugalskom jeziku. Učenje o hrani i kulturi može biti vrlo zabavno, a sada imate osnovne alate za naručivanje hrane u restoranu. Sljedeća lekcija će se baviti pićem, a ja se radujem što ću vas ponovno vidjeti!

Sadržaj - Portugalski tečaj - 0 do A1

• Prezentacija tečaja

  ---

Modul 1: Pozdravi i osnovne fraze

• Pozdravi
• Osnovne fraze

  ---

Modul 2: Glagoli - Prezent

• Redoviti glagoli
• Neredoviti glagoli
• Ser i Estar

  ---

Modul 3: Obitelj i opisi

• Članovi obitelji
• Fizički opisi
• Karakterne karakteristike

  ---

Modul 4: Glagoli - Futur i kondicional

• Futur
• Kondicional

  ---

Modul 5: Zemlje i kulture gdje se govori portugalski

• Brazil
• Portugalan
• Rt Zelenortska Otoka
• Angola

  ---

Modul 6: Hrana i piće

• Hrana
• Piće
• Običaji jelovnika

  ---

Modul 7: Glagoli - Prošlo vrijeme

• Redoviti glagoli
• Neredoviti glagoli

  ---

Modul 8: Putovanja i prijevoz

• Letovi
• Kopneni prijevoz
• Običaji prijevoza

  ---

Modul 9: Neodređene zamjenice i prijedlozi

• Neodređene zamjenice
• Prijedlozi

  ---

Modul 10: Zdravlje i hitne slučajevi

• Medicalni vokabular
• Hitne usluge

Ostale lekcije

• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Pozdravi
• Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Piće
• Tijekom tečaja 0 do A1 → Rječnik → Članovi obitelji
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Medicinski Rječnik
• 0 do A1 tečaj → Rječnik → Fizički opisi
• 0 do A1 tečaj → Rječnik → Zračno putovanje
• Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Kopneni prijevoz
• 0 do A1 tečaj → Rječnik → Osnovne fraze
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Opisi Osobnosti