Language/Portuguese/Vocabulary/Family-Members/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Učenje jezika je kao upoznavanje nove obitelji. Svaki član ima svoju ulogu, svoju osobnost i način na koji doprinosi zajednici. Danas ćemo se fokusirati na članove obitelji na portugalskom jeziku, što je vrlo važno jer obitelj igra ključnu ulogu u kulturi i svakodnevnom životu. Poznavanje termina vezanih uz obitelj pomoći će vam u komunikaciji s drugima i u razumijevanju odnosa među ljudima.
U ovoj lekciji, proći ćemo kroz:
- Osnovni vokabular vezan uz članove obitelji
- Izgovor svake riječi
- Praktične primjere
- Vježbe za usavršavanje
Osnovni vokabular[uredi | uredi kôd]
Prvo, upoznajmo se s osnovnim članovima obitelji na portugalskom jeziku. U nastavku je tablica s najvažnijim terminima.
| Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| pai | [paj] | otac |
| mãe | [mæn] | majka |
| filho | [fiʎu] | sin |
| filha | [fiʎa] | kći |
| irmão | [iʁˈmɐ̃w] | brat |
| irmã | [iʁˈmɐ̃] | sestra |
| avô | [aˈvo] | djed |
| avó | [aˈvɔ] | baka |
| tio | [ˈtʃiu] | ujak |
| tia | [ˈtʃiɐ] | teta |
| primo | [ˈpɾimu] | rođak (muški) |
| prima | [ˈpɾimɐ] | rođakinja |
| sogro | [ˈsoɡɾu] | svekar |
| sogra | [ˈsoɡɾɐ] | svekrva |
| cunhado | [kuˈɲadu] | šogor |
| cunhada | [kuˈɲɐðɐ] | šogorica |
| marido | [maˈɾidu] | muž |
| mulher | [muˈʎɛʁ] | žena |
| enteado | [ẽˈtʃeɐdu] | posvojeni sin |
| enteada | [ẽˈtʃeadɐ] | posvojena kći |
Sada kada znamo osnovne članove obitelji, pogledajmo kako se oni međusobno povezuju.
Odnosi među članovima obitelji[uredi | uredi kôd]
U portugalskom jeziku, odnosi među članovima obitelji su vrlo važni. Na primjer, možemo reći: "O meu pai é o irmão da minha mãe." (Moj otac je brat moje majke). Ovdje se jasno vidi kako se povezuju različiti članovi obitelji.
Pogledajmo još nekoliko primjera odnosa:
| Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Meu pai é avô. | [meu paj ɛ aˈvo] | Moj otac je djed. |
| Minha mãe é avó. | [ˈmiɲɐ mæn ɛ aˈvɔ] | Moja majka je baka. |
| Minha irmã é filha do meu tio. | [ˈmiɲɐ iʁˈmɐ̃ ɛ ˈfiʎɐ du meu ˈtʃiu] | Moja sestra je kći mog ujaka. |
| O primo é filho da minha tia. | [u ˈpɾimu ɛ ˈfiʎu dɐ ˈmiɲɐ ˈtʃiɐ] | Rođak je sin moje tete. |
Sada kada smo se upoznali s osnovnim članovima obitelji i njihovim međusobnim odnosima, vrijeme je za vježbu.
Vježbe[uredi | uredi kôd]
1. Poveži članove obitelji: Uparite članove obitelji s njihovim hrvatskim značenjem.
- pai -
- mãe -
- filho -
- filha -
- irmão -
- irmã -
2. Prevedi rečenice: Prevedite sljedeće rečenice s portugalskog na hrvatski.
- Meu avô é muito velho.
- Minha tia mora de carro.
- A filha do meu irmão é minha sobrinha.
3. Izgovor: Ispišite i izgovorite riječi iz tablice. Fokusirajte se na pravilno izgovaranje.
4. Izradite obiteljsku stablo: Nacrtajte obiteljsku stablo i označite članove obitelji na portugalskom jeziku.
5. Postavite pitanja: Postavite pitanja o članovima obitelji koristeći "Quem é..." (Tko je...). Na primjer: "Quem é o seu pai?" (Tko je tvoj otac?).
6. Ispunite praznine: Ispunite praznine u sljedećoj rečenici: "A _____ (majka) do meu amigo é muito simpática."
7. Rješavanje zagonetki: Koji član obitelji je najstariji? (Odgovor: avô - djed).
8. Napravite dijalog: Napišite kratki dijalog između dvoje prijatelja o njihovim obiteljima.
9. Kratki sastav: Napišite kratak sastav o svojoj obitelji koristeći nove riječi.
10. Igra uloga: Igrajte ulogu obiteljskog sastanka, predstavljajući različite članove obitelji na portugalskom jeziku.
Rješenja[uredi | uredi kôd]
1. Poveži članove obitelji:
- pai - otac
- mãe - majka
- filho - sin
- filha - kći
- irmão - brat
- irmã - sestra
2. Prevedi rečenice:
- Moj djed je vrlo star.
- Moja teta vozi automobil.
- Kći mog brata je moja nećakinja.
3. Izgovor: Vježbajte izgovor s prijateljima ili pred ogledalom.
4. Izradite obiteljsku stablo: Ove vježbe potiču kreativnost i praktično korištenje jezika.
5. Postavite pitanja: Primjer: "Tko je tvoj otac?"
6. Ispunite praznine: "A mãe do meu amigo é muito simpática."
7. Rješavanje zagonetki: Djed.
8. Napravite dijalog: "Oi! Como está a sua família?" "Está bem, obrigado! E a sua?"
9. Kratki sastav: "Moja obitelj je mala. Imamo tatu, mamu, sestru i mene."
10. Igra uloga: Uživajte u igranju.
U ovoj lekciji smo naučili osnovne članove obitelji na portugalskom jeziku, njihove odnose i primijenili znanje kroz različite vježbe. Povezivanje s obitelji je važno, a poznavanje jezika omogućava vam da bolje razumijete i komunicirate s ljudima oko vas.
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Piće
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Fizički opisi
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Osnovne fraze
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Jelo
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Medicinski Rječnik
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Opisi Osobnosti
- Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Kopneni prijevoz
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Pozdravi
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Zračno putovanje
