Language/Portuguese/Vocabulary/Basic-Phrases/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji fokusirat ćemo se na osnovne fraze na portugalskom jeziku koje su korisne u svakodnevnim situacijama. Naučit ćete kako naručiti hranu, pitati za upute ili kupiti karte. Ove fraze su temeljne za komunikaciju i pomoći će vam da se osjećate sigurnije dok učite portugalski.
Osim što ćete steći praktične vještine, razumjet ćete i kulturni kontekst koji stoji iza tih izraza. Učenje jezika nije samo usvajanje riječi, već i razumijevanje načina na koji se ljudi međusobno povezuju kroz jezik.
U ovoj lekciji ćemo:
- Upoznati se s osnovnim frazama i njihovim izgovorom.
- Razgovarati o važnosti svake fraze u svakodnevnom životu.
- Proći kroz praktične vježbe kako bismo učvrstili naučeno.
Osnovne fraze za naručivanje hrane[uredi | uredi kôd]
Kada ste u restoranu, važno je znati kako naručiti hranu i piće. Ovdje su neke osnovne fraze koje će vam pomoći:
| Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Eu gostaria de pedir... | Ewu gostariju dži pedji... | Htio bih naručiti... |
| A conta, por favor. | A konta, por favor. | Račun, molim. |
| Onde fica o banheiro? | Onde fikka o banjheiro? | Gdje je WC? |
| Pode me trazer... | Pode me trazer... | Možete mi donijeti... |
| Eu sou alérgico(a) a... | Ewu sou aležiku(a) a... | Alergičan(a) sam na... |
Pitanja za traženje uputa[uredi | uredi kôd]
Kada putujete, učestalo ćete trebati pitati za smjerove. Ovdje su neki korisni izrazi:
| Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Como chego a...? | Komu žegu a...? | Kako doći do...? |
| Está longe? | Esta lonž? | Je li daleko? |
| Pode me mostrar no mapa? | Pode me moštar nu mapa? | Možete li mi pokazati na karti? |
| É perto daqui? | E pertu daki? | Je li blizu ovdje? |
| Onde fica...? | Onde fikka...? | Gdje se nalazi...? |
Osnovne fraze za kupovinu[uredi | uredi kôd]
Kod kupovine, važno je znati kako postavljati pitanja i razgovarati s prodavačima:
| Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Quanto custa? | Kvan tu kusta? | Koliko košta? |
| Eu quero comprar... | Ewu kero komprar... | Želim kupiti... |
| Pode me ajudar? | Pode me ajdaar? | Možete li mi pomoći? |
| Tem taman do tamanho...? | Tem tamang do tamanu...? | Ima li u veličini...? |
| Posso experimentar? | Posu eksperimentar? | Mogu li probati? |
Dodatne fraze[uredi | uredi kôd]
Osim specifičnih situacija, postoje i općenite fraze koje su korisne:
| Portugalski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Obrigado(a)! | Obrihadu(a)! | Hvala! |
| Desculpe! | Džiskulpe! | Oprostite! |
| Com licença! | Kom lisensu! | Izvinite! |
| Por favor! | Por favor! | Molim! |
| Sim / Não | Sim / Nao | Da / Ne |
Vježbe i praktične situacije[uredi | uredi kôd]
Kako bismo učvrstili naučeno, pripremili smo nekoliko vježbi. Ove vježbe su osmišljene da vam pomognu primijeniti fraze u stvarnim situacijama.
Vježba 1: Narudžba hrane[uredi | uredi kôd]
Zamislite da ste u restoranu. Kako biste naručili sljedeće:
1. Pizzu
2. Vodu
3. Račun
- Rješenje:
- Eu gostaria de pedir uma pizza.
- Eu quero água, por favor.
- A conta, por favor.
Vježba 2: Pitanje za upute[uredi | uredi kôd]
Kako biste pitali gdje se nalazi najbliža trgovina?
- Rješenje:
- Onde fica a loja mais próxima?
Vježba 3: Kupovina odjeće[uredi | uredi kôd]
Kako biste pitali koliko košta određeni predmet i izrazili želju za kupnjom?
- Rješenje:
- Quanto custa esta camisa? Eu quero comprar.
Vježba 4: Pitanje o alergijama[uredi | uredi kôd]
Kako biste pitali konobara o sastojcima jela ako ste alergični na orašaste plodove?
- Rješenje:
- Eu sou alérgico(a) a nozes. Quais ingredientes têm?
Vježba 5: Traženje pomoći[uredi | uredi kôd]
Kako biste tražili pomoć od prodavača u trgovini?
- Rješenje:
- Pode me ajudar, por favor?
Vježba 6: Izražavanje zahvalnosti[uredi | uredi kôd]
Kako biste zahvalili nekome tko vam je pomogao?
- Rješenje:
- Obrigado(a)!
Vježba 7: Traženje WC-a[uredi | uredi kôd]
Kako biste pitali gdje se nalazi WC u restoranu?
- Rješenje:
- Onde fica o banheiro?
Vježba 8: Isprobavanje odjeće[uredi | uredi kôd]
Kako biste pitali možete li isprobati haljinu?
- Rješenje:
- Posso experimentar este vestido?
Vježba 9: Pitati za cijenu[uredi | uredi kôd]
Kako biste pitali koliko košta određena torba?
- Rješenje:
- Quanto custa esta bolsa?
Vježba 10: Pitanje o smjeru[uredi | uredi kôd]
Kako biste pitali kako doći do najbliže stanice metroa?
- Rješenje:
- Como chego à estação de metrô mais próxima?
Kroz ove vježbe, nadamo se da ćete se osjećati spremnije i sigurnije u korištenju osnovnih fraza na portugalskom jeziku. Učenje jezika je putovanje, a svaka nova fraza koju naučite približava vas cilju da postanete vješti korisnik jezika.
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Jelo
- Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Kopneni prijevoz
- Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Piće
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Medicinski Rječnik
- Tijekom tečaja 0 do A1 → Rječnik → Članovi obitelji
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Pozdravi
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Zračno putovanje
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Fizički opisi
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Opisi Osobnosti
