Language/Portuguese/Vocabulary/Basic-Phrases/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Učenje osnovnih fraza na portugalskom jeziku je ključno za svakog početnika. U svakodnevnim situacijama, poznavanje pravih reči može napraviti razliku između uspešne komunikacije i nesporazuma. Ove fraze će vam pomoći da naručite hranu, pitate za uputstva ili kupite karte. U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na osnovne fraze koje su korisne u raznim situacijama.
Uvod[уреди | уреди извор]
Osnovne fraze su temelj svakog jezika. One vam omogućavaju da se uključite u razgovore, izrazite svoje potrebe i komunicirate sa lokalnim stanovništvom kada putujete ili ako želite da se upoznate sa portugalskom kulturom. U ovoj lekciji ćemo pokriti osnovne fraze koje su često korišćene u svakodnevnim situacijama.
Struktura lekcije[уреди | уреди извор]
- Naručivanje hrane i pića
- Pitanja za uputstva
- Kupovina karata i stvari
- Vežbe za primenu naučenog
Naručivanje hrane i pića[уреди | уреди извор]
Kada ste u restoranu ili kafiću, važno je znati kako da naručite. Evo nekoliko osnovnih fraza koje će vam pomoći:
| Portuguese | Pronunciation | Serbian |
|---|---|---|
| Eu gostaria de comer... | eu gohs-ta-ree-ah jee koh-mehr... | Hteo bih da pojedem... |
| Eu gostaria de beber... | eu gohs-ta-ree-ah jee beh-behr... | Hteo bih da pijem... |
| A conta, por favor. | ah kon-tah, por fah-vor. | Račun, molim vas. |
| Onde está o banheiro? | on-dje es-tah oo ban-yeh-roh? | Gde je toalet? |
| Você tem um menu? | vo-seh tem oom meh-noo? | Da li imate meni? |
| O que você recomenda? | oo keh vo-seh heh-koh-men-dah? | Šta preporučujete? |
| Eu sou alérgico(a) a... | eu sohw ah-lehr-zhee-koh(a) ah... | Alergičan/na sam na... |
| Pode me trazer... | poh-jee meh traz-air... | Možete mi doneti... |
| Eu quero... | eu keh-roh... | Želim... |
| Está delicioso! | es-tah deh-lee-syoo-soo! | Ovo je ukusno! |
Pitanja za uputstva[уреди | уреди извор]
Kada putujete, važno je znati kako da pitate za uputstva. Ove fraze će vam pomoći da se snađete:
| Portuguese | Pronunciation | Serbian |
|---|---|---|
| Onde fica...? | on-dje fee-kah...? | Gde se nalazi...? |
| Como chego lá? | koh-moo sheh-goo lah? | Kako da dođem do tamo? |
| Você pode me ajudar? | vo-seh poh-dee meh ah-zhoo-dahr? | Možete li mi pomoći? |
| Quanto tempo leva? | kwan-toh tem-po leh-vah? | Koliko vremena je potrebno? |
| É longe daqui? | eh lon-zhee dah-kee? | Da li je daleko odavde? |
| Vira à esquerda. | vee-rah ah es-kair-dah. | Skrenite levo. |
| Siga em frente. | see-gah em fren-chee. | Idite pravo. |
| Volte à direita. | vol-teh ah jee-ray-tah. | Vratite se desno. |
| Eu estou perdido(a). | eu es-toh per-dee-do(a). | Izgubio/izgubila sam se. |
| Você pode falar mais devagar? | vo-seh poh-dee fah-lahr mahys deh-vah-gahr? | Možete li govoriti sporije? |
Kupovina karata i stvari[уреди | уреди извор]
Kada kupujete karte ili stvari, važno je znati kako da postavite pitanja i izvršite transakcije. Evo nekoliko fraza koje će vam biti korisne:
| Portuguese | Pronunciation | Serbian |
|---|---|---|
| Quanto custa? | kwan-toh koos-tah? | Koliko košta? |
| Eu gostaria de comprar... | eu gohs-ta-ree-ah jee kom-prahr... | Hteo bih da kupim... |
| Você aceita cartão? | vo-seh ah-sey-tah kar-tawn? | Da li prihvatate karticu? |
| Posso pagar em dinheiro? | poh-soo pah-gahr em jeen-yeh-roh? | Mogu li platiti kešom? |
| Tem desconto? | tem des-kon-toh? | Da li imate popust? |
| Onde fica a bilheteira? | on-dje fee-kah ah bee-lyeh-tay-rah? | Gde se nalazi prodavnica karata? |
| Você tem um mapa? | vo-seh tem oom mah-pah? | Da li imate mapu? |
| Eu quero um bilhete para... | eu keh-roh oom bee-lyeh-chee pah-rah... | Želim kartu za... |
| Que horas abre? | keh oh-ras ah-breh? | U koliko sati otvara? |
| Que horas fecha? | keh oh-ras feh-shah? | U koliko sati zatvara? |
[уреди | уреди извор]
Sada kada smo prošli kroz osnovne fraze, vreme je da primenimo ono što smo naučili. Ove vežbe će vam pomoći da vežbate i osnažite svoje znanje.
Vežba 1: Igra uloga[уреди | уреди извор]
Zamislite da ste u restoranu. Igrajte ulogu gosta i konobara. Koristite fraze iz prvog dela lekcije da naručite hranu i piće.
- Gosti: "Eu gostaria de comer uma salada."
- Konobar: "Sim, senhor(a). O que mais você gostaria?"
Vežba 2: Pitajte za uputstva[уреди | уреди извор]
Zamolite nekoga da vas uputi kako da dođete do određene lokacije, koristeći fraze iz drugog dela lekcije.
- "Onde fica a estação de trem?"
Vežba 3: Kupovina karata[уреди | уреди извор]
Igrajte ulogu kupca i prodavca. Koristite fraze iz trećeg dela lekcije dok kupujete kartu za voz.
- "Eu quero um bilhete para Lisboa."
Vežba 4: Upitnici[уреди | уреди извор]
Napravite listu od 5 pitanja koristeći fraze iz lekcije. Pokušajte da ih postavite prijatelju ili učitelju.
Vežba 5: Saradnja sa partnerom[уреди | уреди извор]
Uparite se sa partnerom i razgovarajte koristeći fraze iz lekcije. Na primer, jedan od vas može da igra ulogu turista, a drugi lokalnog stanovnika.
Vežba 6: Pitanja o ceni[уреди | уреди извор]
Praktikujte postavljanje pitanja o ceni proizvoda u prodavnici koristeći fraze iz lekcije.
Vežba 7: Narudžbina hrane[уреди | уреди извор]
Vežbajte kako da naručite hranu i piće u restoranu. Pokušajte da zapišete šta biste želeli da naručite.
Vežba 8: Razgovor o putovanjima[уреди | уреди извор]
Razgovarajte o svojim putovanjima koristeći fraze koje ste naučili za postavljanje pitanja i davanje odgovora.
Vežba 9: Učenje sa prijateljem[уреди | уреди извор]
Podelite fraze sa prijateljem i zajedno vežbajte. Pokušajte da koristite fraze u različitim kontekstima.
Vežba 10: Kreiranje dijaloga[уреди | уреди извор]
Kreirajte dijalog između dva lika koristeći što više fraza iz lekcije. Pokušajte da ga izgovorite naglas.
U ovoj lekciji naučili smo osnovne fraze koje su vam potrebne za svakodnevnu komunikaciju na portugalskom jeziku. Primenite ih u praksi i ne zaboravite, vežba čini majstora!
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- Kurs 0 do A1 → Vokabular → Hrana
- 0 do A1 Kurs → Rečnik → Pozdravi
- Kurs od 0 do A1 → Rečnik → Članovi porodice
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Kopneni prevoz
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Pića
- 0 do A1 kurs → Vokabular → Medicinski Vokabular
- Kurs od 0 do A1 → Vokabular → Vazdušni prevoz
- 0 do A1 Kurs → Rečnik → Opisi Ličnosti
- Kurs 0 do A1 → Rečnik → Fizički opisi