Language/Portuguese/Vocabulary/Basic-Phrases/hu

Portugál → Szókincs → 0-tól A1-ig → Alap kifejezések

Bevezetés

A portugál nyelv gazdag, színes és tele van olyan kifejezésekkel, amelyek a mindennapi életben segítenek eligibilitásunkban. Az alap kifejezések ismerete elengedhetetlen, ha valaki Portugáliába vagy egy portugál nyelvű országba látogat. Legyen szó étteremben való rendelésről, útbaigazítás kéréséről vagy jegyvásárlásról, ezek a kifejezések megkönnyítik a kommunikációt és segítenek a nyelvi akadályok leküzdésében. Ebben a leckében 20 alapvető portugál kifejezést tanulunk meg, amelyek a leggyakoribb helyzetekben hasznosak lehetnek.

A leckénk felépítése a következő:

• Alapvető kifejezések bemutatása

• Kifejezések gyakorlása példákkal

• Gyakorlatok a tanultak alkalmazására

• Megoldások és magyarázatok

Alapvető kifejezések

Az alábbiakban bemutatjuk azokat az alapvető kifejezéseket, amelyeket a leggyakrabban használunk portugál nyelvű beszélgetések során.

Portugál	Kiejtés	Magyar
Olá	/oˈla/	Helló
Bom dia	/bõ ˈdʒiɐ/	Jó reggelt
Boa tarde	/ˈbɔɐ ˈtaʁdɨ/	Jó napot
Boa noite	/ˈbɔɐ ˈnojtʃi/	Jó estét
Obrigado (férfi) / Obrigada (nő)	/oβɾiˈɡadu/ / /oβɾiˈɡada/	Köszönöm
Por favor	/poʁ faˈvoʁ/	Kérem
Desculpe	/dʒisˈkuʊpi/	Elnézést
Sim	/sĩ/	Igen
Não	/nɐ̃w/	Nem
Quanto custa?	/ˈkwɐ̃tu ˈkuʃtɐ/	Mennyibe kerül?
Onde fica...?	/ˈõdʒi ˈfikɐ/	Hol található...?
Eu gostaria de...	/ew ɡustuˈɾiɐ dʒi/	Szeretnék...
Eu não entendo	/ew nɐ̃w ẽˈtẽdu/	Nem értem
Pode ajudar-me?	/ˈpɔdʒi ɐʒuˈdaʁ mi/	Tudna segíteni?
Um momento, por favor	/ũ moˈmẽtu poʁ faˈvoʁ/	Egy pillanat, kérem
Estou perdido(a)	/isˈtoʊ peʁˈdʒidu/	Elvesztem
Você fala inglês?	/voˈse ˈfaɫɐ iŋˈɡleɪs/	Beszél angolul?
Queria...	/keˈɾiɐ/	Szeretném...
A conta, por favor	/a ˈkõtɐ poʁ faˈvoʁ/	A számlát, kérem
Estou pronto(a)	/isˈtoʊ ˈpɾõtu/	Kész vagyok

Kifejezések gyakorlása

Most, hogy megismertük az alapvető kifejezéseket, nézzük meg, hogyan használhatók ezek a gyakorlatban. A következő példák bemutatják, hogy hogyan alkalmazhatók a különböző helyzetekben.

1. Rendelés egy étteremben:

• Portugál: "Bom dia! Eu gostaria de um café, por favor."

• Magyar: "Jó reggelt! Szeretnék egy kávét, kérem."

2. Kérdés az úti célról:

• Portugál: "Onde fica a estação de trem?"

• Magyar: "Hol található a vonatállomás?"

3. Segítségkérés:

• Portugál: "Desculpe, pode ajudar-me? Estou perdido."

• Magyar: "Elnézést, tudna segíteni? Elvesztem."

4. Számla kérése:

• Portugál: "A conta, por favor."

• Magyar: "A számlát, kérem."

5. Kérdés az árakról:

• Portugál: "Quanto custa esta camisa?"

• Magyar: "Mennyibe kerül ez a ing?"

6. Kérdés biztosításról:

• Portugál: "Você fala inglês?"

• Magyar: "Beszél angolul?"

7. Kérdés a nyitvatartásról:

• Portugál: "Qual é o horário de funcionamento?"

• Magyar: "Mi a nyitvatartási idő?"

8. További rendelés:

• Portugál: "Eu quero mais água, por favor."

• Magyar: "Több vizet szeretnék, kérem."

9. Kérdés a szállásról:

• Portugál: "Eu gostaria de reservar um quarto."

• Magyar: "Szeretnék lefoglalni egy szobát."

10. Kérdés a közlekedésről:

• Portugál: "Como chego ao aeroporto?"

• Magyar: "Hogyan jutok el a repülőtérre?"

Gyakorlatok

Most, hogy megismerkedtünk a kifejezésekkel, itt az ideje, hogy kipróbáljuk magunkat! Az alábbi feladatok segítenek a gyakorlásban.

1. Feladat: Fordítsd le az alábbi kifejezéseket portugálra:

• "Helló, jó napot kívánok!"

• "Kérem, tudna segíteni?"

2. Feladat: Töltsd ki a hiányzó részeket:

• "Eu _________ de um café, por favor."

• "A __________, por favor."

3. Feladat: Képzelj el egy szituációt, ahol rendelni kell ételt, és írd le, mit mondanál portugálul.

4. Feladat: Kérdezd meg barátodat, hogy hol található a legközelebbi bolt portugálul.

5. Feladat: Képzelj el, hogy elvesztél egy városban. Írd le, hogyan kérnél segítséget portugálul.

6. Feladat: Képzelj el, hogy a piacon vagy, és meg akarod kérdezni az árakat. Milyen kérdéseket tennél fel?

7. Feladat: Írj egy rövid párbeszédet, amelyben egy barátoddal étteremben vagytok.

8. Feladat: Gyakorold a köszönéseket különböző napszakokban.

9. Feladat: Írd le, hogyan kérnél vizet egy étteremben portugálul.

10. Feladat: Képzelj el, hogy egy szállodában vagy, és szeretnél szobát foglalni. Milyen kérdéseket tennél fel a recepción?

Megoldások

1. "Olá, boa tarde!"

"Por favor, pode ajudar-me?"

2. "Eu quero de um café, por favor."

"A conta, por favor."

3. (Példa válasz: "Eu gostaria de um bife e uma salada.")

4. (Példa válasz: "Onde fica o supermercado mais próximo?")

5. (Példa válasz: "Desculpe, estou perdido. Pode me ajudar?")

6. (Példa válasz: "Quanto custa esta fruta?")

7. (Példa párbeszéd: "Garçon, o que você recomenda?" "Eu recomendo a lasanha.")

8. (Példa válasz: "Bom dia!" "Boa tarde!" "Boa noite!")

9. "Por favor, mais água."

10. (Példa kérdések: "Qual é o preço do quarto?" "Tem café da manhã incluído?")

Tartalomjegyzék - Portugál kurzus - 0 az A1-ig

• Kurzus bemutatása

  ---

1. Egység: Üdvözlések és alap kifejezések

• Üdvözlések
• Alap kifejezések

  ---

2. Egység: Igék - Jelen idő

• Rendszeres igék
• Rendetlen igék
• Ser és Estar

  ---

3. Egység: Család és leírások

• Családtagok
• Fizikai leírások
• Személyiségjellemzők

  ---

4. Egység: Igék - Jövő és feltételes idők

• Jövő idő
• Feltételes idő

  ---

5. Egység: Portugál nyelvű országok és kultúrák

• Brazília
• Portugália
• Zöld-foki szigetek
• Angola

  ---

6. Egység: Étel és ital

• Étel
• Ital
• Étkezési szokások

  ---

7. Egység: Igék - Múlt idő

• Múltidős igék: rendszeres
• Múltidős igék: rendetlen

  ---

8. Egység: Utazás és közlekedés

• Légi közlekedés
• Földi közlekedés
• Közlekedési szokások

  ---

9. Egység: Határozatlan névmások és elöljárószók

• Határozatlan névmások
• Elöljárószók

  ---

10. Egység: Egészség és vészhelyzetek

• Egészségügyi szókincs
• Vészhelyzeti szolgáltatások

Egyéb leckék

• Ground Transportation
• 0 - A1 Szint → Szókincs → Külső Megjelenés
• 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Személyiségjellemzések
• Greetings
• 0 to A1 Tanfolyam → Szókincs → Családtagok
• Food
• Medical Vocabulary
• 0-tól A1-es kurzus → szókincs → Légi utazás
• 0-ás szinttől az A1-es szintig terjedő tanfolyam → Szókincs → Italok