Language/Portuguese/Vocabulary/Basic-Phrases/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Португал тілін үйрену – бұл қызықты әрі пайдалы тәжірибе. Негізгі фразаларды меңгеру, әсіресе, саяхат кезінде немесе жаңа адамдармен кездескенде өте маңызды. Бүгінгі сабағымызда біз күнделікті өмірде қолданылатын негізгі португал фразаларын үйренеміз. Бұл фразалар арқылы сіз тағамды қалай тапсырыс беруге, жолды сұрауға және билет сатып алуға қажетті білім аласыз. Сабақтың құрылымы мынадай:
- Негізгі фразалардың тізімі
- Фразалардың қолданылуы мен мысалдары
- Тапсырмалар мен жаттығулар
Негізгі фразалар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Португал тілінде сөйлесу кезінде жиі қолданылатын бірнеше негізгі фразаларды қарастырайық. Бұл фразалар сіздің сөйлесу дағдыларыңызды жақсартады.
| Португал | Дыбыстау | Қазақ |
|---|---|---|
| Olá | [ɔˈla] | Сәлем |
| Obrigado (м) / Obrigada (ж) | [o.briˈɡa.ðu] / [o.briˈɡa.ðɐ] | Рахмет |
| Por favor | [poʁ faˈvoʁ] | Өтінемін |
| Desculpe | [dʒisˈkuɫ.pi] | Кешіріңіз |
| Sim | [sĩ] | Иә |
| Não | [nɐ̃w] | Жоқ |
| Onde fica...? | [ˈõ.dʒi ˈfi.kɐ] | ...қайда? |
| Quanto custa? | [ˈkwɐ̃.tu ˈkus.tɐ] | Бағасы қанша? |
| Eu gostaria de... | [ew ɡus.taˈɾi.ɐ dʒi] | Мен ... алғым келеді |
| Pode ajudar-me? | [ˈpɔ.dʒi a.ʒuˈdaʁ.mi] | Маған көмектесе аласыз ба? |
| Onde está o banheiro? | [ˈõ.dʒi esˈta u bɐˈɲe.ɾu] | Әжетхана қайда? |
Фразалардың қолданылуы[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Осы фразаларды нақты жағдайларда қалай қолдануға болатынын қарастырайық:
1. Сәлемдесу: Кез келген кездесуде «Olá» деп сәлемдесуді ұмытпаңыз.
2. Рахмет айту: Біреудің көмегі үшін «Obrigado» немесе «Obrigada» деп рахмет айтыңыз.
3. Өтінемін: Егер сізден бір нәрсе сұрау керек болса, «Por favor» деп айтыңыз.
4. Кешірім сұрау: Біреуге кедергі келтірген болсаңыз, «Desculpe» деп кешірім сұраңыз.
5. Иә немесе Жоқ: Сұрақтарға «Sim» немесе «Não» деп жауап беріңіз.
6. Жол сұрау: «Onde fica...?», яғни «...қайда?» деп сұрау арқылы бағыттарыңызды анықтаңыз.
7. Баға сұрау: Сатып алғыңыз келген заттың бағасын білу үшін «Quanto custa?» деп сұраңыз.
8. Қалау білдіру: «Eu gostaria de...» сөз тіркесімен қалауыңызды білдіріңіз. Мысалы, «Eu gostaria de comer» (Мен жеуді қалаймын).
9. Көмек сұрау: Егер сізге көмек қажет болса, «Pode ajudar-me?» деп сұраңыз.
10. Әжетхана сұрау: «Onde está o banheiro?» деп әжетхана қайда екенін сұраңыз.
Тапсырмалар мен жаттығулар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Келесі тапсырмалар арқылы оқыған фразаларыңызды практикада қолдана аласыз.
1. Сәлемдесу: Сіз жаңа досыңызбен кездестіңіз. Оған «Olá» деп сәлем беріңіз.
2. Рахмет айту: Дүкенде сізге көмектескен сатушыға «Obrigado» немесе «Obrigada» деп рахмет айтыңыз.
3. Сұрақ қою: Сізге бір затты сатып алу үшін оның бағасын сұрау қажет. «Quanto custa?» деп сұраңыз.
4. Кешірім сұрау: Егер сіз біреуді итеріп кетсеңіз, «Desculpe» деп кешірім сұраңыз.
5. Көмек сұрау: Сіз жолда адасып қалдыңыз. Жолды көрсетуін өтіну үшін «Pode ajudar-me?» деп сұрау жасаңыз.
6. Әжетхана сұрау: Сіз ұзақ жол жүріп келдіңіз, және әжетхана керек. «Onde está o banheiro?» деп сұраңыз.
7. Көпшілік ортада: Сізде тамақ тапсырыс беруге қажетті фразаларды қолдану. «Eu gostaria de...», мысалы, «Eu gostaria de um café» (Мен бір кофе алғым келеді).
8. Топтық жұмыс: Достарыңызбен бірге «Sim» немесе «Não» деп жауап беретін сұрақтар қойыңыз.
9. Сатушыға сұрақ: Дүкенде заттарды сатып алғанда, «Onde fica...?», яғни «...қайда?» деп сұрау жасаңыз.
10. Проблема шешу: Сізге бір заттың жоқ екені туралы айтылып жатқанда «Desculpe» деп кешірім сұрау.
Тапсырмаларды орындап, фразаларды практикада қолдану арқылы португал тілін меңгеруіңізді жақсарта аласыз. Португал тіліндегі негізгі фразаларды білу – бұл тілдік дағдыларды дамытуға арналған тамаша қадам. Келесі сабақтарда біз күрделі фразалар мен сөз тіркестерін қарастырамыз.
Басқа сабақтар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Курс 0 до A1 → Словарь → Приветствия
- Курс от 0 до A1 → Словарь → Родственники
- 0-ден A1-ке дейінгі курстар → Сөздік → Физикалық сипаттар
- 0-А1 Курстары → Сөз тары → Ишмек
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Сөз тізімі → Тіршілік тілінің сөз тізімі
- 0-А1 Курстары → Сөз табысы → Шаxсенің сипаттамалары
- 0-А1 Курстары → Сөз топтары → Тамақ
- Курс 0 до А1 → Словарь → Авиаперелет
- 0 до A1 курс → Словарь → Наземный транспорт
