Language/Portuguese/Culture/Emergency-Services/kk

Португал тіліндегі → Мәдениет → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Төтенше қызметтер

Кіріспе

Төтенше жағдайлармен байланысты қызметтер – бұл өміріміздің маңызды бөлігі. Португал тілін үйрену барысында, осы саладағы арнайы сөздер мен фразаларды меңгеру өте маңызды. Португалияда төтенше жағдай кезінде кімге хабарласу керектігін, қандай ақпарат беру қажеттігін және өзіңізді қалай қорғау керектігін білу – тілдік дағдыларыңызды шынайы өмірде қолдануға мүмкіндік береді. Бұл сабақта біз Португалиядағы төтенше қызметтер туралы, сондай-ақ дағдарыс кезінде көмек сұрау жолдарын үйренеміз.

Төтенше қызметтер дегеніміз не?

Төтенше қызметтер – бұл азаматтардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін жұмыс істейтін ұйымдар. Португалияда мыналар кіреді:

• Полиция

• Парамедиктер

• Өрт сөндірушілер

• Төтенше жағдай қызметтері

Португалиядағы төтенше қызметтер

Төтенше жағдайларда көмек көрсету үшін Португалияда бірнеше негізгі қызмет бар. Олардың әрқайсысының өз міндеттері мен рөлі бар.

Полиция

Полиция қоғамдық тәртіпті сақтау және қылмыстарды тергеу үшін жауап береді. Полицияға хабарласу үшін:

• Телефон нөмірі: 112

Парамедиктер

Парамедиктер медициналық көмек көрсету үшін жауап береді. Оларға хабарласу үшін:

• Телефон нөмірі: 112

Өрт сөндірушілер

Өрт сөндірушілер өрттерді сөндірумен, табиғи апаттармен күресумен айналысады. Оларға хабарласу үшін:

• Телефон нөмірі: 112

Төтенше жағдай қызметтері

Төтенше жағдай қызметтері әр түрлі төтенше жағдайларда (мысалы, жер сілкінісі, су тасқыны) жедел көмек көрсету үшін жауапты. Оларға хабарласу үшін:

• Телефон нөмірі: 112

Төтенше жағдай кезінде не істеу керек?

Төтенше жағдай кезінде не істеу керектігін білу өте маңызды. Міне, бірнеше кеңес:

• Сабыр сақтаңыз – паникадан аулақ болыңыз.

• Байланыс жасаңыз – 112 нөміріне хабарласыңыз.

• Ақпарат беріңіз – жағдайды түсіндіріңіз (не болды, қайда, қанша адам зардап шекті).

• Көмектесіңіз – егер сіздің қауіпсіздігіңіз қамтамасыз етілсе, басқа адамдарға көмектесуге тырысыңыз.

Төтенше жағдайда хабарласу үлгілері

Төтенше жағдайға хабарласу кезінде сізге белгілі бір үлгілерді қолдану пайдалы болады. Мысалдар:

Португал тілі	Дыбыстау	Қазақ тілі
Olá, eu preciso de ajuda.	oˈla, ew pɾeˈzidu dʒi aˈʒuda	Сәлем, маған көмек қажет.
Há um acidente.	a ũ a.siˈdẽtʊ	Жол апаты болды.
Onde está o hospital mais próximo?	ˈõdɨ iʃˈta u ɔspiˈtal maɪ̯ʃ ˈpɾɔʊ̃sɨmu	Ең жақын аурухана қайда?
Precisamos de uma ambulância.	pɾe.siˈzĩmus dʒi 'u.mɐ ɐ̃.buˈlɐ̃.sjɐ	Бізге жедел жәрдем қажет.
Eu estou ferido.	ew esˈtoʊ̯ feˈɾidu	Мен жарақат алдым.

Төтенше жағдай кезінде не айту керек?

Төтенше жағдай кезінде не айту керектігін білу өте маңызды. Міне, бірнеше фраза:

Португал тілі	Дыбыстау	Қазақ тілі
Eu preciso de ajuda!	ew pɾeˈzidu dʒi aˈʒuda	Маған көмек керек!
É uma emergência!	ɛ u.mɐ e.meʁˈʒẽsiɐ	Бұл төтенше жағдай!
Há um incêndio!	a ũ iˈsẽdju	Өрт шықты!
Chame a polícia!	ˈʃɐ̃mi a poˈlitsiɐ	Полицияны шақырыңыз!
Onde está a saída?	ˈõdɨ iʃˈta a saˈidɐ	Шығу қайда?

Төтенше жағдайлар туралы маңызды сөздер

Төтенше жағдайлар кезінде қолданылатын маңызды сөздер мен фразалар:

Португал тілі	Дыбыстау	Қазақ тілі
Ajuda	aˈʒudɐ	Көмек
Emergência	e.meʁˈʒẽsiɐ	Төтенше жағдай
Acidente	a.siˈdẽtʊ	Жол апаты
Hospital	ɔspiˈtal	Аурухана
Ferido	feˈɾidu	Жарақат алу

Төтенше жағдайларды хабарлау үлгілері

Енді сіз Португал тілінде төтенше жағдайларды қалай хабарлау керектігін білесіз. Міне, бірнеше мысал:

Португал тілі	Дыбыстау	Қазақ тілі
Há um acidente na estrada.	a ũ a.siˈdẽtʊ na eˈʃtɾadɐ	Жолда апат болды.
Eu vejo fumaça!	ew ˈveʒu fuˈmasɐ	Мен түтінді көріп тұрмын!
Alguém está ferido?	awˈɡẽj esˈtaʊ̯ feˈɾidu	Біреу жарақат алды ма?
O que aconteceu?	u ki a.kõ.teˈsew	Не болды?
Chame os bombeiros!	ˈʃɐ̃mi uʒ bõˈbeɾuʃ	Өрт сөндірушілерді шақырыңыз!

Төтенше жағдай кезінде әрекет ету жоспары

Төтенше жағдайға дайын болу үшін жоспар құру маңызды. Міне, бірнеше ұсыныстар:

• Дайын болыңыз – өзіңізді және отбасыңызды қорғау үшін дайындық жасаңыз.

• Жоспар құрыңыз – төтенше жағдай кезінде не істеу керектігін жоспарлаңыз.

• Жергілікті қызметтерді біліңіз – өз ауданындағы төтенше қызметтермен танысыңыз.

= Тапсырмалар

Енді сіз үйренген нәрселеріңізді практикада қолдану үшін бірнеше тапсырмалар жасайық.

Тапсырма 1: Төтенше жағдайды хабарлаңыз

Сіз жол апатына тап болдыңыз. Португал тілінде 112 нөміріне хабарласыңыз. Нені айтасыз?

Тапсырма 2: Сұрақтар қою

Егер сіз көмекті шақырсаңыз, олар сізден қандай ақпарат сұрауы мүмкін? Төмендегі сұрақтарды жазыңыз:

1. Неше адам зардап шекті?

2. Қайда болсаңыз?

3. Қандай жарақаттар бар?

Тапсырма 3: Сөздер мен фразаларды үйрену

Төмендегі сөздер мен фразаларды жаттаңыз:

• Көмек

• Төтенше жағдай

• Аурухана

• Жарақат

Тапсырма 4: Рөлдік ойын

Сыныпта рөлдік ойын ұйымдастырыңыз. Бір адам көмек сұрайды, ал екіншісі жауап береді. Португал тілінде сөйлесіңіз.

Тапсырма 5: Ситуацияларды талдау

Төмендегі жағдайларды талдаңыз:

1. Сіз өрт шыққанын көрдіңіз.

2. Сізге адам жарақат алды.

3. Сіз табиғи апатқа тап болдыңыз.

Шешімдер мен түсініктемелер

• Тапсырма 1: Хабарласу кезінде өзіңіз туралы, жағдай туралы және көмек қажет екендігіңізді айту керек.

• Тапсырма 2: Сұрақтарды жауап беру кезінде нақты және анық болу маңызды.

• Тапсырма 3: Сөздер мен фразаларды жаттау – шынайы жағдайда көмек көрсету үшін маңызды.

• Тапсырма 4: Рөлдік ойындар – тілді практикада қолданудың тамаша тәсілі.

• Тапсырма 5: Жағдайларды талдау – сіздің көңіл-күйіңізді және реакцияңызды дамытуға көмектеседі.

Португал тілі - 0-ден А1-ге дейінгі курстың мәзірі

• Курстық танымдама

  ---

Бөлім 1: Сәлемдесу және негізгі фразалар

• Сәлемдесу
• Негізгі фразалар

  ---

Бөлім 2: Ерекшеліктер - Қазіргі уақытта

• Әдетті ерекшеліктер
• Ерекшеліктердің жеделдігі
• Сержанда және ескеңдең мағыналары

  ---

Бөлім 3: Отбасы және сипаттамалар

• Отбасы мүшелері
• Физикалық сипаттамалар
• Шөптік сипаттамалар

  ---

Бөлім 4: Ерекшеліктер - Мақсатты және Есептеу уақыттары

• Мақсатты уақыт
• Есептеу уақыты

  ---

Бөлім 5: Португал тілін айту және күнтізбеліктері

• Бразилия
• Португалия
• Кейп-Верде
• Ангола

  ---

Бөлім 6: Тағам және ауызшарап

• Тағам
• Ауызшарап
• Тағамды жеу заттары

  ---

Бөлім 7: Ерекшеліктер - Минау уақыты

• Әдетті ерекшеліктер
• Ерекшеліктердің жеделдігі

  ---

Бөлім 8: Саяхат және тасымалдау

• Әуе бағыты
• Жер аралығындағы тасымалдау
• Тасымалдау заттарының тәртібі

  ---

Бөлім 9: Неопределенные местоимения және тамықтықтар

• Неопределенные местоимения
• Тамықтықтар

  ---

Бөлім 10: Оқыту және Жарнамалар

• Медициналық терминдер
• Жарнамалық қызметтер

Басқа сабақтар

• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Құлтыра → Ангола
• Курс от 0 до A1 → Культура → Транспортные традиции
• Курс 0 до A1 → Культура → Традиции питания
• Курс 0-А1 → Культура → Кабо-Верде
• Курс 0 до A1 → Культура → Бразилия
• Курс от 0 до A1 → Культура → Португалия