Language/Portuguese/Culture/Emergency-Services/lt

Portugalų → Kultura → 0 iki A1 kurso → Skubios pagalbos tarnybos

Įvadas

Sveiki atvykę į šią pamoką apie skubios pagalbos tarnybas Portugalijoje! Ši tema yra labai svarbi, nes supratimas, kaip kreiptis pagalbos kritiniais momentais, gali išgelbėti gyvybes. Šioje pamokoje mes išnagrinėsime, kaip veikia Portugalijos skubios pagalbos tarnybos, kaip pranešti apie avariją ir kaip ieškoti pagalbos nelaimės atveju. Be to, mes susipažinsime su naudingomis frazėmis ir žodynu, kurie jums padės išreikšti savo poreikius portugalų kalba.

Skubios pagalbos tarnybos Portugalijoje

Portugalijoje skubios pagalbos tarnybos apima įvairias organizacijas, kurios teikia pagalbą nelaimės atveju. Pagrindinės skubios pagalbos tarnybos yra:

• Policija – atsakinga už viešosios tvarkos palaikymą ir nusikaltimų tyrimą.

• Gaisrininkai – užtikrina gaisrų gesinimą ir gelbsti žmones iš pavojingų situacijų.

• Greitosios medicinos pagalbos tarnyba (INEM) – teikia medicinos pagalbą ir transportuoja sužeistus žmones į ligonines.

Suprasdami šių tarnybų funkcijas, galėsite lengviau kreiptis pagalbos, kai to prireiks.

Kaip pranešti apie avariją?

Pranešimas apie avariją Portugalijoje gali būti paprastas, jei žinote tinkamas frazes. Čia yra keletas svarbių žingsnių:

1. Skambinkite 112 – tai universalus pagalbos numeris visoje Europoje.

2. Pasakykite, kas nutiko (pvz., avarija, gaisras, medicinos pagalba).

3. Nurodykite savo buvimo vietą (adresas, lankytinas objektas).

4. Likite ramūs ir atsakykite į klausimus, kuriuos užduos dispečeris.

Naudingos frazės ir žodynas

Šios frazės padės jums pranešti apie situaciją ir gauti pagalbą portugalų kalba:

Portuguese	Pronunciation	Lithuanian
"Preciso de ajuda!"	preh-SEE-zoo jeh AH-doo	"Man reikia pagalbos!"
"Chame a polícia!"	SHA-meh ah poh-LEE-syah	"Kreipkitės į policiją!"
"Há um incêndio!"	ah oong een-SEN-dee-oh	"Yra gaisras!"
"Está ferido!"	es-TAH feh-REE-doo	"Jis/jai sužeistas!"
"Onde está você?"	ON-deh es-TAH voh-SEH	"Kur jūs esate?"
"Ajuda médica, por favor!"	ah-ZHOO-dah MEH-dee-kah, por fah-VOR	"Medicininė pagalba, prašau!"
"É uma emergência!"	eh ooma eh-mehr-ZEN-syah	"Tai yra skubus atvejis!"
"Eu estou aqui!"	eh-ooh es-TOH ah-KEE	"Aš esu čia!"
"Quantas pessoas estão feridas?"	KWAN-tas peh-SO-as es-TAHN feh-REE-das	"Kiek žmonių sužeista?"
"Por favor, envie ajuda!"	por fah-VOR, en-VEE-eh ah-ZHOO-dah	"Prašome, siųskite pagalbą!"

Praktikos užduotys

Dabar, kai turite šiek tiek žinių apie skubios pagalbos tarnybų veiklą ir naudingas frazes, laikas praktikuoti! Čia yra 10 užduočių, kurios padės jums įtvirtinti tai, ką išmokote.

Užduotis 1: Skambinkite 112

Scenarijus: Jūs matote avariją gatvėje. Ką sakysite, kai skambinsite 112?

Sprendimas: Pasakykite "Preciso de ajuda! Há um acidente na rua [gatvės pavadinimas]."

Užduotis 2: Apibūdinkite situaciją

Scenarijus: Jūs esate liudininkas gaisro. Ką pasakysite?

Sprendimas: Pasakykite "Chame a polícia! Há um incêndio!"

Užduotis 3: Klausimai apie sužeistus žmones

Scenarijus: Jūs matote, kad žmonės sužeisti. Ką paklaustumėte?

Sprendimas: "Quantas pessoas estão feridas?"

Užduotis 4: Nurodykite savo buvimo vietą

Scenarijus: Jūs skambinate ir turite pasakyti, kur esate. Ką sakysite?

Sprendimas: "Estou na [gatvės pavadinimas], perto do [lankytinas objektas]."

Užduotis 5: Prašykite pagalbos

Scenarijus: Jūs esate sužeistas ir jums reikia pagalbos. Ką sakysite?

Sprendimas: "Ajuda médica, por favor!"

Užduotis 6: Kalbėjimas apie kritinę situaciją

Scenarijus: Jūs matote, kad kažkas yra kritinės būklės. Ką pasakysite?

Sprendimas: "É uma emergência!"

Užduotis 7: Apibūdinkite simptomus

Scenarijus: Jūs esate sužeistas ir jums reikia pagalbos. Ką sakysite?

Sprendimas: "Estou ferido na perna."

Užduotis 8: Nurodykite, kiek žmonių sužeista

Scenarijus: Jūs turite pasakyti, kiek žmonių sužeista. Ką sakysite?

Sprendimas: "Há [skaičius] pessoas feridas."

Užduotis 9: Ko reikia, kad galėtų atvykti pagalba

Scenarijus: Jūs turite pasakyti, kad reikia, kad pagalba atvyktų greitai. Ką sakysite?

Sprendimas: "Por favor, envie ajuda rapidamente!"

Užduotis 10: Nurodykite, kas nutiko

Scenarijus: Jūs turite pasakyti, kas nutiko. Ką sakysite?

Sprendimas: "Houve um acidente de carro."

Išvados

Sužinojote apie Portugalijos skubios pagalbos tarnybas ir kaip pranešti apie avariją. Išmokote naudingų frazių, kurios padės jums bendrauti portugalų kalba kritinėse situacijose. Pajuskite pasitikėjimą ir praktikuokite šias frazes, kad būtumėte pasiruošę bet kokiai situacijai!

Turinio žinynas - Portugalių kalbos kursas - nuo 0 iki A1

• Kurso pristatymas

  ---

Vienetas 1: Pasisveikinimas ir pagrindinės frazės

• Sveikinimai
• Pagrindinės frazės

  ---

Vienetas 2: Veiksmažodžiai - dabartinis laikas

• Reguliarūs veiksmažodžiai
• Nereguliarūs veiksmažodžiai
• Ser ir Estar

  ---

Vienetas 3: Šeima ir charakteristikos

• Šeimos nariai
• Fizinės charakteristikos
• Asmenybės aprašymai

  ---

Vienetas 4: Veiksmažodžiai - ateities ir sąlyginiai tikslai

• Ateities tikslas
• Sąlyginis tikslas

  ---

Vienetas 5: Portugališkai kalbančios šalys ir kultūros

• Brazilija
• Portugalija
• Žaliasis Kyšulys
• Angola

  ---

Vienetas 6: Maistas ir gėrimai

• Maistas
• Gėrimai
• Maitinimosi papročiai

  ---

Vienetas 7: Veiksmažodžiai - praeitas laikas

• Reguliarūs veiksmažodžiai
• Nereguliarūs veiksmažodžiai

  ---

Vienetas 8: Kelionė ir transportas

• Oro transportas
• Žemės transportas
• Transporto papročiai

  ---

Vienetas 9: Neapibrėžtiniai būdvardžiai ir prieveiksmiai

• Neapibrėžtiniai būdvardžiai
• Prieveiksmiai

  ---

Vienetas 10: Sveikata ir skubios pagalbos tarnybos

• Medicinos žargonynas
• Skubios pagalbos tarnybos

Kitos pamokos

• Portugal
• 0 iki A1 kursas → Kultūra → Žaliasis Kyšulys
• Transportation Customs
• Angola
• Brazil
• Eating Customs