Language/Portuguese/Culture/Emergency-Services/hy

Պորտուգալերեն → Մշակույթ → 0 to A1 Course → Ավարտական ծառայություններ

Արդիականություն

Այս դասը կարևոր է այն պատճառով, որ արտակարգ իրավիճակներում ճիշտ և արագ արձագանքելը կարող է փրկել կյանքեր: Պորտուգալերեն լեզվով արտակարգ ծառայությունների և օգնության հարցերի մասին գիտելիքները օգտակար են, հատկապես, եթե մի օր դուք հայտնվեք Պորտուգալիայում կամ Բրազիլիայում: Դասը կօգնի ձեզ սովորել, թե ինչպես հաղորդել արտակարգ իրավիճակների մասին, ինչպես նաև ինչպիսի օգնություն եք կարող եք ակնկալել:

Դասի կառուցվածքը

Այս դասը բաղկացած է հետևյալ բաժիններից՝

• Արտակարգ ծառայությունների ներկայացում

• Ինչպես հաղորդել արտակարգ իրավիճակ

• Օգնության տարբեր տեսակներ

• Օրինակներ և վարժություններ

Արտակարգ ծառայությունների ներկայացում

Պորտուգալիայում և Բրազիլիայում արտակարգ ծառայությունները ներառում են.

• Ամենասովորական ծառայություններ.

• Հիվանդանոցներ.

• Հրշեջները.

• Ոստիկանությունը.

Այս ծառայությունները պատրաստ են օգնելու ձեզ ցանկացած իրավիճակում:

Ամենասովորական ծառայությունները

|+ Արտակարգ ծառայություններ

Պորտուգալերեն	Հնչյունավորում	Հայերեն
Polícia	pɔˈliziɐ	Ոստիկանություն
Bombeiros	bõˈbeɾuʃ	Հրշեջներ
Ambulância	ɐ̃buwˈlɐ̃siɐ	Հիվանդանոց
Emergência	emeʁˈʒẽsjɐ	Արտակարգ իրավիճակ
Socorro	suˈkoʁu	Օգնություն

Ինչպես հաղորդել արտակարգ իրավիճակ

Եթե դուք հայտնվել եք արտակարգ իրավիճակում, կարևոր է իմանալ, թե ինչպես ճիշտ հաղորդել ձեր խնդիրը:

1. Զանգահարեք 112 - Սա Եվրոպայում ընդհանուր արտակարգ հեռախոսահամարն է:

2. Լրացրեք տեղեկությունները:

• Ձեր անունը

• Ձեր գտնվելու վայրը

• Արտակարգ իրադարձության տեսակը

• Եթե կա որևէ վնասվածք

Օգնության տարբեր տեսակներ

Որպեսզի ավելի լավ հասկանալ, թե ինչպիսի օգնություն կարող եք ակնկալել, ահա որոշ օրինակներ:

|+ Օգնության տեսակներ

Պորտուգալերեն	Հնչյունավորում	Հայերեն
Atendimento médico	ɐtẽdeˈmẽtu ˈmediku	Medical assistance
Resgate	ʁeʒˈkaʈʊ	Փրկարարություն
Apoio psicológico	ɐˈpojʊ psikoloˈʒiku	Զգացմունքային աջակցություն
Ajuda a vítimas	aˈʒudɐ a ˈvitɨmɐs	Օգնություն զոհերի
Transporte de emergência	tɾɐ̃sˈpoʁtʃi de emeʁˈʒẽsjɐ	Արտակարգ տեղափոխում

Օրինակներ

Այսօր մենք կանդրադառնանք 20 օրինակով, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ, ինչպես հաղորդել արտակարգ իրավիճակները:

|+ Օրինակներ

Պորտուգալերեն	Հնչյունավորում	Հայերեն
Estou em um acidente!	esˈtoʊ ẽ ũ ɐsiˈdẽtʃi	Ես ատկատում եմ!
Preciso de uma ambulância!	pɾeˈzizʊ dɨ ˈumɐ ɐ̃buwˈlɐ̃siɐ	պետք է հիվանդանոց!
Há uma emergência!	a ũa emeʁˈʒẽsjɐ	Արտակարգ իրավիճակ կա!
Alguém está ferido!	awˈɡẽ ɨʃˈta feˈɾidu	Ով որ վնասվել է!
A polícia está a caminho!	a poˈliziɐ ɨʃˈta ɐ kɐˈmiɲu	Ոստիկանությունը գալիս է!

Վարժություններ

Ստորև ներկայացված են 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր գիտելիքները:

Վարժություն 1

1. Զանգահարեք 112: Կազմեք մի խոսակցություն, որտեղ դուք հաղորդում եք, որ դուք ատկատում եք:

• Հարցեր:

• Ի՞նչ եք անում?

• Որտե՞ղ եք գտնվում:

Վարժություն 2

2. Օգնություն խնդրեք: Ձեր ընկերոջը պատմեք, թե ինչպես եք հիվանդանոց ուղարկում:

• Հարցեր:

• Ի՞նչ հիվանդություն կա?

• Ինչպե՞ս կարող եք օգնել:

Վարժություն 3

3. Պատասխանեք: Նկարագրեք, թե ինչպիսի օգնություն եք ակնկալում:

• Հարցեր:

• Ո՞վ կարող է օգնել:

• Ի՞նչ օգնություն եք ակնկալում:

Վարժություն 4

4. Խոսակցություն: Գիտեք, թե ինչպես պետք է հաղորդել, եթե ինչ-որ մեկը վնասվածք է ստացել:

• Հարցեր:

• Որո՞նք են առաջին օգնության քայլերը?

• Ի՞նչ պետք է անեք, եթե իրավիճակը վատանա:

Վարժություն 5

5. Նկարագրեք: Նկարագրեք, թե ինչպես կարելի է դիմել ոստիկանությանը:

• Հարցեր:

• Ի՞նչ հարցեր կարող են հարցնել?

• Ի՞նչ տեղեկություններ պետք է հաղորդեք:

Վարժություն 6

6. Սովորեք: Ուսումնասիրեք, թե ինչպես օգտագործել 112-ը:

• Հարցեր:

• Ի՞նչ է պետք անել, երբ զանգահարեք?

• Ինչպե՞ս պետք է խոսել օպերատորի հետ:

Վարժություն 7

7. Գործեք: Կազմեք սցենար, որտեղ դուք օգնություն եք խնդրում:

• Հարցեր:

• Ինչպիսի իրավիճակում եք գտնվում?

• Ի՞նչ եք ասում օպերատորին:

Վարժություն 8

8. Ապահովագրեք: Ինչպիսի տեղեկություններ պետք է տրամադրեք հիվանդանոցին:

• Հարցեր:

• Քանի հոգի է վնասվել?

• Ի՞նչ է տեղի ունեցել:

Վարժություն 9

9. Կատարեք: Կազմեք խոսակցություն, որտեղ դուք պատմում եք մասին, թե ինչ է տեղի ունեցել:

• Հարցեր:

• Ո՞վ է եղել ականատես:

• Ի՞նչ եք տեսել:

Վարժություն 10

10. քննարկեք: Համոզվեք, որ գիտեք, թե ինչպես պետք է հաղորդել:

• Հարցեր:

• Ինչպիսի միջոցներ կան?

• Որո՞նք են կարևոր տեղեկությունները:

0 մինչ A1-ը պորտուգալերեն դասընթացի ձևաչափը

• Դասընթացի նախագծում

  ---

1-ի մակերեսը. Համահայկական և հիմնական խոսք

• Ողջույներ
• Հիմնական բառարան

  ---

2-րդ մակերեսը. Երկարակ ժայռապատկերները - Անցյալ ժայռերի ժամանակակից ժայռապատկերները

• Նշանակված գործառույթներ
• Առանձին աշխատանքային բառեր
• Ser եւ Estar

  ---

3-րդ մակերեսը. Երեխաներ և նրանց նկատմամբ

• Երեխաները
• Ֆիզիկական նկատմամբ
• Բնութագիրներով

  ---

4-րդ մակերեսը. Երկարակ և դեպի ապահովում ժամանակակից ժայռապատկերները

• Առաջնորդ ժամանակակից
• Պայմանական ժամանակակից

  ---

5-րդ մակերեսը. Պորտուգալերեն բալակները և մշակումները

• Բրազիլիա
• Պորտուգալիա
• Կեյպ Վերդե
• Անգոլա

  ---

6-րդ մակերեսը. Խոհանոց ու ըմպելություն

• Խոհանոց
• ըմբողջովին
• Խոնարարությունները

  ---

7-րդ մակերեսը. Մեկնման ժամանակակից ժայռապատկերը

• Նշանակված գործառույթներ
• Առանձին աշխատանքային բառեր

  ---

8-րդ մակերեսը. Ճանապարհեր և տեղական տարածք

• Ավիատեղափոխում
• Երթուղի տեղակայում
• Տեղակայման իրավունքները

  ---

9-րդ մակերեսը. Պարբերական ներբեռնականեր և անհատական բառականի բառեր

• Անհատական ներբեռնականեր
• Նախադեպքի բառականը

  ---

10-րդ մակերեսը. Առողջապահություն և արդյունքներ խնամքի դեպքում

• Բուժման բառարան
• Առողջություն արդյունքներ

Other lessons

• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկումը → Մշակույթ → Տեղադրանքների ուսուցումներ
• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկ → Մշակույթ → Խոշորագույն ձեռքբերումներ
• 0-ից A1-ը մասնակցողների դասընթաց → Մշակույթ → Պորտուգալ
• 0 մինչև A1 դասընթաց → Մշակույթ → Բրազիլիա
• 0-ից A1 Դասընթաց → Մշակույթ → Կաբո Վերդե
• 0-ից A1-ը միայն → Մշակույթ → Անգոլա