Language/Portuguese/Culture/Transportation-Customs/hy

Պորտուգալերեն → Մշակույթ → 0-ից A1 դասընթաց → Տրանսպորտի սովորույթներ

Ներածություն

Պորտուգալերենը գեղեցիկ լեզու է, որը բացի իր բառապաշարից և քերականությունից, ունի նաև հարուստ մշակութային արժեքներ: Տրանսպորտի սովորույթները պորտուգալացիների առօրյա կյանքում կարևոր դեր են խաղում: Այս դասի ընթացքում մենք ուսումնասիրելու ենք, թե ինչպես է տրանսպորտը ինտեգրված պորտուգալական մշակույթում և ինչ սովորույթներ են գոյություն ունենում այդ ոլորտում:

Այս դասը կօգնի ձեզ հասկանալ, թե ինչպես կարող եք հաղորդակցվել պորտուգալացիների հետ, երբ խոսքը վերաբերում է տրանսպորտին: Մենք կքննարկենք ավիաչափերը, ավտոբուսները, գնացքները և այլն:

Տրանսպորտային միջոցները

Պորտուգալիայում կան մի շարք տրանսպորտային միջոցներ, որոնք օգտագործվում են մարդկանց տեղափոխելու համար: Դրանք ներառում են՝

• Ավտոմեքենաներ

• Գնացքներ

• Ավտոբուսներ

• Լաստանավեր

• Մետրո

• Տաքսիներ

Ավտոբուսներ

Պորտուգալիայի քաղաքներում ավտոբուսները շատ տարածված են: Ավտոբուսային համակարգը լավ զարգացած է և կարող է ձեզ հասցնել ցանկացած վայր:

Օրինակներ

Պորտուգալերեն	Նշում	Հայերեն
autobus	[ˈa.u.tu.buʃ]	ավտոբուս
horário	[oˈɾa.ɾju]	ժամանակացույց
paragem	[pɐˈɾa.ʒẽ]	կանգառ

Գնացքներ

Գնացքները ևս կարևոր են պորտուգալական տրանսպորտի համակարգում: Դրանք արագ և հարմարավետ են, հատկապես երկար ճանապարհորդությունների համար:

Օրինակներ

Պորտուգալերեն	Նշում	Հայերեն
comboio	[kũˈbɔj.u]	գնացք
bilhete	[biˈʎɛ.tɨ]	տոմս
estação	[iʃ.tɐˈsɐ̃w]	կայարան

Մետրո

Մետրոն հատկապես Լիսաբոնում և Պորտո քաղաքներում շատ տարածված է: Այն արագ և արդյունավետ միջոց է քաղաքային տրանսպորտի համար:

Օրինակներ

Պորտուգալերեն	Նշում	Հայերեն
metro	[ˈmɛ.tɾu]	մետրո
linha	[ˈlĩ.ɐ]	գիծ
passagem	[pɐˈza.ʒẽ]	անցում

Տաքսիներ

Տաքսիները նույնպես շատ տարածված են, հատկապես ավիատոմսերի կամ գնացքի կայարանից քաղաքում տեղափոխվելու համար:

Օրինակներ

Պորտուգալերեն	Նշում	Հայերեն
táxi	[ˈta.ksi]	տաքսի
motorista	[mo.toˈɾi.ʃtɐ]	վարորդ
corrida	[koˈʁidɐ]	երթ

Անվտանգություն

Պորտուգալիայում տրանսպորտի անվտանգության հարցերը շատ կարևոր են: Պորտուգալացիները սովորաբար հետևում են անվտանգության կանոններին, երբ օգտագործում են տրանսպորտային միջոցները:

Պորտուգալական տրանսպորտային սովորույթները

Պորտուգալական մշակույթում տրանսպորտային սովորույթները տարբեր են: Ամեն անգամ, երբ դուք օգտվում եք տրանսպորտից, կարևոր է հաշվի առնել այս սովորույթները:

• Ավիաչափերին պահեք ձեր անձնական իրերը

• Գնացքում կամ ավտոբուսում խոսեք հանգիստ

• Տաքսի նստելիս, նախապես համաձայնեք գնաչափը

• Ուտելիք կամ խմիչք չուտեք հասարակական տրանսպորտում

Տրանսպորտային բառապաշար

Դիտեք ստորև ներկայացված բառերը, որոնք կապված են տրանսպորտի հետ:

Օրինակներ

Պորտուգալերեն	Նշում	Հայերեն
passagem	[pɐˈza.ʒẽ]	տոմս
estacionamento	[iʃ.tɐ.nʊ.ʃi.mɨ̃tu]	կայանատեղ
engarrafamento	[e.ɡa.ʁa.fɨˈmẽtu]	խցանում

Վարժություններ

1. Որոշեք ճիշտ բառերը: լրացրեք բաց թողնված բառերը

• Eu vou de _______ (autobus/gare).

• O _______ (táxi/metro) é muito rápido.

2. Match the words: գտեք համապատասխան բառերը

• táxi

• comboio

• estação

• motorista

3. Complete the sentences: լրացրեք նախադասությունները

• O _______ (motorista/estação) dirige o táxi.

• A _______ (paragem/linha) do metro é azul.

4. Translate the sentences: թարգմանեք նախադասությունները

• I take the bus every day.

• The train leaves at 8 am.

5. Fill in the blanks: լրացրեք բաց թողնված բառերը

• O _______ (bilhete/táxi) está na minha bolsa.

• O _______ (horário/comboio) é muito confuso.

6. Multiple choice: ընտրեք ճիշտ պատասխանները

• O que você faz quando está em um _______ (táxi/estação)?

• A _______ (paragem/linha) fica ao lado da escola.

7. Write sentences: գրեք 3 նախադասություններ, օգտագործելով ձերբակալված բառերը

• __________

• __________

• __________

8. Listening exercise: լսեք և գրեք, թե ինչ է ասում ուսուցիչը

• __________

• __________

9. Role play: խաղացեք իրավիճակ, որտեղ դուք պետք է պատվիրեք տաքսի

• __________

• __________

10. Discussion: քննարկեք, թե ինչ տրանսպորտային միջոցներ եք օգտագործում ամեն օր

• __________

• __________

Պատասխաններ

1. autobus, táxi

2. 1- motorista, 2- comboio, 3- estação

3. motorista, paragem

4. Ես ամեն օր ավտոբուսով գնում եմ: Գնացքը 8-ին է հեռանում:

5. bilhete, horário

6. táxi, paragem

7. [նախադասություն 1], [նախադասություն 2], [նախադասություն 3]

8. [լսելու նպատակով]

9. [ներկայացումն ու խոսակցությունը]

10. [քննարկում]

0 մինչ A1-ը պորտուգալերեն դասընթացի ձևաչափը

• Դասընթացի նախագծում

  ---

1-ի մակերեսը. Համահայկական և հիմնական խոսք

• Ողջույներ
• Հիմնական բառարան

  ---

2-րդ մակերեսը. Երկարակ ժայռապատկերները - Անցյալ ժայռերի ժամանակակից ժայռապատկերները

• Նշանակված գործառույթներ
• Առանձին աշխատանքային բառեր
• Ser եւ Estar

  ---

3-րդ մակերեսը. Երեխաներ և նրանց նկատմամբ

• Երեխաները
• Ֆիզիկական նկատմամբ
• Բնութագիրներով

  ---

4-րդ մակերեսը. Երկարակ և դեպի ապահովում ժամանակակից ժայռապատկերները

• Առաջնորդ ժամանակակից
• Պայմանական ժամանակակից

  ---

5-րդ մակերեսը. Պորտուգալերեն բալակները և մշակումները

• Բրազիլիա
• Պորտուգալիա
• Կեյպ Վերդե
• Անգոլա

  ---

6-րդ մակերեսը. Խոհանոց ու ըմպելություն

• Խոհանոց
• ըմբողջովին
• Խոնարարությունները

  ---

7-րդ մակերեսը. Մեկնման ժամանակակից ժայռապատկերը

• Նշանակված գործառույթներ
• Առանձին աշխատանքային բառեր

  ---

8-րդ մակերեսը. Ճանապարհեր և տեղական տարածք

• Ավիատեղափոխում
• Երթուղի տեղակայում
• Տեղակայման իրավունքները

  ---

9-րդ մակերեսը. Պարբերական ներբեռնականեր և անհատական բառականի բառեր

• Անհատական ներբեռնականեր
• Նախադեպքի բառականը

  ---

10-րդ մակերեսը. Առողջապահություն և արդյունքներ խնամքի դեպքում

• Բուժման բառարան
• Առողջություն արդյունքներ

Other lessons

• 0 մինչև A1 դասընթաց → Մշակույթ → Բրազիլիա
• Emergency Services
• 0-ից A1-ը միայն → Մշակույթ → Անգոլա
• 0-ից A1-ը մինչև առաջարկ → Մշակույթ → Խոշորագույն ձեռքբերումներ
• 0-ից A1-ը մասնակցողների դասընթաց → Մշակույթ → Պորտուգալ
• 0-ից A1 Դասընթաց → Մշակույթ → Կաբո Վերդե