Language/Portuguese/Vocabulary/Air-Travel/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Įvadas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Oro kelionės yra svarbi šiuolaikinio gyvenimo dalis, ir mokantis portugališkai, svarbu žinoti pagrindinius žodžius bei frazes, susijusias su oro transportu. Šioje pamokoje mes išmokysime, kaip užsisakyti skrydį, kaip atlikti registraciją oro uoste ir kitus svarbius žodžius, kurie padės jums jaustis patogiai keliaujant.
Pamokos struktūra:
- Oro transporto žodynas
- Kaip užsisakyti skrydį
- Kaip atlikti registraciją oro uoste
- Praktiniai pratimai
Oro transporto žodynas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Oro transporto žodynas apima daug naudingų žodžių ir frazių, kuriuos galite naudoti keliaudami. Pateikiame 20 žodžių ir frazių, kurios padės jums suprasti situacijas, su kuriomis galite susidurti oro uoste.
| Portuguese | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| aeroporto | ae̯ɾoˈpoɾtu | oro uostas |
| voo | voʊ | skrydis |
| passagem | pɐˈzaʒẽ | bilietas |
| check-in | ʃɛkˈin | registracija |
| embarque | ẽˈbaʁki | įlaipinimas |
| desembarque | d͡zẽzẽˈbaʁki | išlaipinimas |
| portão | poʁˈtɐ̃w | vartai |
| segurança | seɡuˈɾɐ̃sɐ | saugumas |
| mala | ˈmalɐ | lagaminas |
| bagagem | baˈɡaʒẽ | bagažas |
| passaporte | pɐsɐˈpoʁtʃi | paso |
| companhia aérea | kõpɐˈɲiɐ aˈeɾɐ | aviakompanija |
| horário | oˈɾaɾju | tvarkaraštis |
| atraso | aˈtɾazu | vėlavimas |
| cancelamento | kãseɾɐˈmẽtu | atšaukimas |
| bilhete de ida | biˈʎɛtʃi dʒi ˈidɐ | vienos krypties bilietas |
| bilhete de volta | biˈʎɛtʃi dʒi ˈvɔltɐ | grįžimo bilietas |
| classe econômica | ˈklasɨ ekoˈnɔmika | ekonominė klasė |
| classe executiva | ˈklasɨ ezeɡuˈtʃivɐ | verslo klasė |
| assento | aˈsẽtu | sėdynė |
Kaip užsisakyti skrydį[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užsisakyti skrydį portugališkai yra paprasta, jei žinote reikiamus žodžius. Pateikiame keletą frazių, kurios padės jums šiuo procesus:
- "Eu gostaria de reservar um voo." (Norėčiau užsisakyti skrydį.)
- "Qual é o preço da passagem?" (Kokia bilieto kaina?)
- "Eu quero um bilhete de ida e volta." (Noriu bilieto į abi puses.)
- "Qual é o horário do voo?" (Koks skrydžio tvarkaraštis?)
Kaip atlikti registraciją oro uoste[keisti | redaguoti vikitekstą]
Registracija oro uoste taip pat yra svarbus procesas, ir šios frazės jums padės:
- "Onde fica o balcão de check-in?" (Kur yra registracijos stalas?)
- "Eu tenho uma mala para despachar." (Turiu lagaminą, kurį reikia užregistruoti.)
- "Qual é o meu portão de embarque?" (Kokie mano įlaipinimo vartai?)
- "A minha passagem está confirmada." (Mano bilietas yra patvirtintas.)
Praktiniai pratimai[keisti | redaguoti vikitekstą]
Dabar, kai išmokote žodyną ir frazes, pateikiame keletą pratimų, kad galėtumėte patikrinti savo žinias.
1. Išverskite šias frazes į portugalų kalbą:
1. Aš noriu bilieto į abi puses.
2. Kur yra registracijos stalas?
3. Kokia bilieto kaina?
4. Turiu lagaminą, kurį reikia užregistruoti.
2. Parašykite dialogą tarp dviejų žmonių, kurie kalba apie skrydžio užsakymą.
3. Užpildykite spragas:
1. Eu gostaria de _________ um voo.
2. A minha _________ está confirmada.
3. Qual é o meu _________ de embarque?
4. Pasirinkite teisingą žodį:
1. A _________ do voo é às 10h. (hora / tarde)
2. Eu quero um bilhete de _________. (ida / volta)
3. O _________ de check-in é no balcão. (horário / portão)
5. Pasakykite, ką darysite oro uoste, naudodami naują žodyną.
= Sprendimai[keisti | redaguoti vikitekstą]
1.
1. Eu quero um bilhete de ida e volta.
2. Onde fica o balcão de check-in?
3. Qual é o preço da passagem?
4. Eu tenho uma mala para despachar.
2. [Pavyzdys]
- Asmuo 1: "Oi, eu gostaria de reservar um voo."
- Asmuo 2: "Qual é o seu destino?"
- Asmuo 1: "Vou para Lisboa."
3.
1. Eu gostaria de reservar um voo.
2. A minha passagem está confirmada.
3. Qual é o meu portão de embarque?
4.
1. A hora do voo é às 10h.
2. Eu quero vieną bilietą ida.
3. O horário de check-in yra no balcão.
5. Aš eisiu į registracijos stalą, pateiksiu savo bilietą ir lagaminą, po to sužinosiu, kur yra mano įlaipinimo vartai.
Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]
- Greetings
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Gėrimai
- Food
- Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Medicininis žodynas
- Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Asmenybės aprašymai
- Physical Descriptions
- Basic Phrases
- Family Members
- Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Žemės transportas
