Language/Portuguese/Vocabulary/Basic-Phrases/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Įvadas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Sveiki atvykę į šią pamoką apie pagrindines portugališkas frazes! Ši tema yra labai svarbi, nes ji padės jums bendrauti kasdieniame gyvenime, užsakant maistą, klausiant kelio ar perkant bilietus. Išmokę šias frazes, galėsite lengviau orientuotis naujoje aplinkoje ir bendrauti su vietiniais gyventojais. Pamokos struktūra apima 20 pavyzdžių ir 10 užduočių, kad galėtumėte praktikuoti tai, ką išmokote. Pradėkime!
Pagrindinės frazės užsakant maistą[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užsakydami maistą restorane, svarbu žinoti kelias pagrindines frazes. Šios frazės gali padėti jums išreikšti savo pageidavimus ir užduoti klausimus apie meniu.
| Portuguese | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| Olá, eu gostaria de fazer um pedido. | oˈla, ew goˈstaɾiɐ dʒi ˈfazeɾ ũ ˈpedidu | Labas, norėčiau užsakyti. |
| O que você recomenda? | u ki voˈse ʁe.koˈmẽ.dɐ | Ką rekomenduotumėte? |
| Eu gostaria de... | ew goˈstaɾiɐ dʒi... | Norėčiau... |
| Qual é o prato do dia? | kwaɫ ɛ u ˈpɾatu du ˈdʒiɐ | Koks yra dienos patiekalas? |
| Pode me trazer a conta, por favor? | ˈpɔ.dʒi mi tɾaˈzeɾ a ˈkõ.ta poʁ faˈvoʁ | Prašome atnešti sąskaitą, prašome? |
Pagrindinės frazės klausiant kelio[keisti | redaguoti vikitekstą]
Klausimas apie kelią gali būti labai naudingas, ypač jei esate naujame mieste. Štai keletas naudingų frazių:
| Portuguese | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| Com licença, onde fica...? | kõ liˈsẽsɐ, ˈõ.dʒi ˈfikɐ... | Atsiprašau, kur yra...? |
| Como eu chego a...? | ˈkɔ.mu ew ˈʃe.ɡu a... | Kaip aš galiu patekti į...? |
| É longe daqui? | ɛ ˈlõ.ʒi dɐˈki | Ar tai toli nuo čia? |
| Você pode me ajudar? | voˈse ˈpɔ.dʒi mi aʒuˈdaʁ | Ar galite man padėti? |
| Tem um mapa? | tẽ ũ ˈma.pɐ | Ar turite žemėlapį? |
Pagrindinės frazės perkant bilietus[keisti | redaguoti vikitekstą]
Kai perkate bilietus, svarbu žinoti, kaip užduoti reikiamus klausimus ir išreikšti savo pageidavimus.
| Portuguese | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| Eu gostaria de comprar um bilhete. | ew goˈstaɾiɐ dʒi kõˈpɾaʁ ũ biˈʎɛ.tʃi | Norėčiau nusipirkti bilietą. |
| Qual é o preço? | kwɑl ɛ u ˈpɾe.so | Kokia kaina? |
| Tem desconto? | tẽ dʒisˈkõ.tu | Ar yra nuolaidų? |
| Onde fica a bilheteira? | ˈõ.dʒi ˈfikɐ a biʎeˈteɾɐ | Kur yra bilietų kasa? |
| Que horas sai o próximo trem? | ki ˈo.ɾɐs ˈsai u ˈpɾɔ.ɕimu tɾẽ | Kada išvyksta kitas traukinys? |
Apibendrinimas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Išmokę šias pagrindines frazes, jūs galėsite lengviau bendrauti kasdieniame gyvenime. Praktikuodami šias frazes, būsite pasiruošę įvairioms situacijoms, kurios gali pasitaikyti jūsų kelionėje. Dabar pereikime prie praktinių užduočių, kad galėtumėte įtvirtinti savo žinias!
Pratybos[keisti | redaguoti vikitekstą]
Pratybos 1: Užsakykite maistą[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užduotis: Naudojant pateiktas frazes, užsakykite maistą restorane. Įsivaizduokite, kad esate restorane, ir užpildykite dialogą.
1. Klientas: Olá, eu gostaria de fazer um pedido.
2. Padavėjas: O que você recomenda?
3. Klientas: Eu gostaria de...
Sprendimas: Studentai turėtų sukurti savo patiekalą, pavyzdžiui, "Eu gostaria de uma pizza".
Pratybos 2: Klauskite kelio[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užduotis: Įsivaizduokite, kad esate nežinomame mieste. Uždavinėkite klausimus apie kelią.
1. Klientas: Com licença, onde fica...?
2. Prašome atsakyti: "Fica perto daqui." (Arba "Fica longe daqui.")
Sprendimas: Studentai turėtų sukurti įvairius atsakymus, pvz., "Fica perto da estação."
Pratybos 3: Pirkite bilietus[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užduotis: Naudojant pateiktas frazes, užpildykite dialogą apie bilietų pirkimą.
1. Klientas: Eu gostaria de comprar um bilhete.
2. Pardavėjas: Qual é o preço?
3. Klientas: ...
Sprendimas: Studentai turėtų sukurti kainą, pvz., "O preço é 10 reais."
Pratybos 4: Išsiaiškinkite, kur vyksta renginys[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užduotis: Naudokite frazes, kad sužinotumėte, kur vyksta renginys.
1. Klientas: Onde fica a bilheteira?
2. Pardavėjas: ...
Sprendimas: Studentai turėtų sukurti atsakymą, pvz., "Fica ao lado do banco."
Pratybos 5: Paprašykite pagalbos[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užduotis: Simuliuokite situaciją, kai reikia pagalbos.
1. Klientas: Você pode me ajudar?
2. Prašome atsakyti: "Sim, claro!"
Sprendimas: Studentai turėtų sukurti įvairius atsakymus, pvz., "Não, desculpe."
Pratybos 6: Aptarkite maistą[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užduotis: Naudokite frazes, kad aptartumėte maistą su draugu.
1. Klientas: O que você recomenda?
2. Draugas: ...
Sprendimas: Studentai turėtų sukurti atsakymą, pvz., "Eu recomendo a feijoada."
Pratybos 7: Apibendrinkite kelionę[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užduotis: Papasakokite apie savo kelionę, naudodami frazes apie kelio klausimą.
1. Klientas: Como eu chego a...?
2. Prašome atsakyti: ...
Sprendimas: Studentai turėtų sukurti atsakymą, pvz., "Você vai em frente e vira à esquerda."
Pratybos 8: Pirkite bilietus į renginį[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užduotis: Simuliuokite bilietų pirkimą į koncertą.
1. Klientas: Que horas sai o próximo trem?
2. Pardavėjas: ...
Sprendimas: Studentai turėtų sukurti atsakymą, pvz., "Sai às 15:30."
Pratybos 9: Atlikite užsakymą restorane[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užduotis: Užsakykite maistą restorane, naudodami frazes.
1. Klientas: Qual é o prato do dia?
2. Padavėjas: ...
Sprendimas: Studentai turėtų sukurti atsakymą, pvz., "O prato do dia é bacalhau."
Pratybos 10: Paklauskite apie nuolaidas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Užduotis: Uždavinėkite klausimus apie nuolaidas.
1. Klientas: Tem desconto?
2. Pardavėjas: ...
Sprendimas: Studentai turėtų sukurti atsakymą, pvz., "Sim, temos 10% de desconto."
Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]
- Greetings
- Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Medicininis žodynas
- Food
- Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Asmenybės aprašymai
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Gėrimai
- Physical Descriptions
- Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Žemės transportas
- Family Members
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Oro kelionės
