Language/Portuguese/Vocabulary/Medical-Vocabulary/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Καλημέρα σε όλους! Σήμερα θα εξερευνήσουμε ένα πολύ σημαντικό θέμα που σχετίζεται με την υγεία και την επικοινωνία μας σε καταστάσεις ιατρικής ανάγκης. Όταν βρίσκεστε σε μια ξένη χώρα, η ικανότητα να περιγράφετε συμπτώματα και να επικοινωνείτε με γιατρούς είναι ζωτικής σημασίας. Αυτό το μάθημα θα σας βοηθήσει να μάθετε το ιατρικό λεξιλόγιο στα πορτογαλικά, που είναι εξαιρετικά χρήσιμο σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης ή απλών ιατρικών επισκέψεων.
Η δομή του μαθήματος είναι η εξής:
- Εισαγωγή στο ιατρικό λεξιλόγιο
- Λεξιλόγιο για την περιγραφή συμπτωμάτων
- Βασικές φράσεις για επικοινωνία με ιατρικούς επαγγελματίες
- Δραστηριότητες και ασκήσεις για εφαρμογή της γνώσης
- Λύσεις και εξηγήσεις για τις ασκήσεις
Εισαγωγή στο ιατρικό λεξιλόγιο[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Η ικανότητα να μιλάτε για την υγεία σας στα πορτογαλικά είναι πολύ σημαντική. Στις περιπτώσεις που χρειάζεστε ιατρική βοήθεια, η σωστή επικοινωνία μπορεί να κάνει τη διαφορά. Σε αυτό το μάθημα, θα μάθετε πώς να περιγράφετε συμπτώματα και πώς να ζητάτε βοήθεια από γιατρούς και νοσηλευτές.
Λεξιλόγιο για την περιγραφή συμπτωμάτων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Μάθετε να περιγράφετε τα συμπτώματά σας χρησιμοποιώντας τις παρακάτω λέξεις και φράσεις:
| Πορτογαλικά | Προφορά | Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά |
|---|---|---|
| dor | [doɾ] | πόνος |
| febre | [ˈfɛbɾi] | πυρετός |
| tosse | [ˈtɔsi] | βήχας |
| cansaço | [kɐ̃ˈsa.su] | κούραση |
| náusea | [ˈnaw.zjɐ] | ναυτία |
| dor de cabeça | [doɾ dʒi kaˈbe.sɐ] | πονοκέφαλος |
| dor no peito | [doɾ nu ˈpeɪtu] | πόνος στο στήθος |
| dificuldade para respirar | [dʒifi.kulˈta.dʒi ˈpaɾa ʁeʃpiˈɾaɾ] | δυσκολία στην αναπνοή |
| alergia | [a.leʁˈʒi.ɐ] | αλλεργία |
| infecção | [ĩfɛkˈsɐ̃w] | λοίμωξη |
Αυτές οι λέξεις θα σας βοηθήσουν να εκφράσετε πώς νιώθετε και να διευκολύνετε την επικοινωνία σας με τους γιατρούς. Θυμηθείτε ότι είναι σημαντικό να είστε σαφείς και συγκεκριμένοι σχετικά με τα συμπτώματά σας.
Βασικές φράσεις για επικοινωνία με ιατρικούς επαγγελματίες[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Εδώ είναι μερικές χρήσιμες φράσεις που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όταν επισκέπτεστε έναν γιατρό:
| Πορτογαλικά | Προφορά | Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά |
|---|---|---|
| Eu tenho dor. | [ew ˈtẽʊ doɾ] | Έχω πόνο. |
| Estou com febre. | [isˈtoʊ kã ˈfɛbɾi] | Έχω πυρετό. |
| Tenho tosse. | [ˈtẽʊ ˈtɔsi] | Έχω βήχα. |
| Sinto-me cansado/cansada. | [ˈsĩtu-mi kɐ̃ˈzaðu/kɐ̃ˈzaðɐ] | Νιώθω κουρασμένος/κουρασμένη. |
| Estou com náusea. | [isˈtoʊ kã ˈnaw.zjɐ] | Έχω ναυτία. |
| Preciso de ajuda. | [preˈsizu dʒi aˈʒu.dɐ] | Χρειάζομαι βοήθεια. |
| Onde fica o hospital? | [ˈõdʒi ˈfika u ɔspiˈtal] | Πού είναι το νοσοκομείο; |
| Eu preciso ver um médico. | [ew preˈsizu veɾ u ˈmɛdʒiku] | Χρειάζομαι να δω έναν γιατρό. |
| O que posso fazer? | [u ki ˈpɔsu faˈzeʁ] | Τι μπορώ να κάνω; |
| Estou preocupado/preocupada. | [isˈtoʊ pɾeokuˈpaðu/pɾeokuˈpaðɐ] | Είμαι ανήσυχος/ανήσυχη. |
Αυτές οι φράσεις θα σας βοηθήσουν να εκφράσετε τις ανάγκες σας και να ζητήσετε βοήθεια κατά τη διάρκεια ιατρικών επισκέψεων.
Δραστηριότητες και ασκήσεις για εφαρμογή της γνώσης[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τώρα που έχετε μάθει το λεξιλόγιο και τις βασικές φράσεις, είναι καιρός να δοκιμάσετε τις γνώσεις σας! Ακολουθούν 10 ασκήσεις που θα σας βοηθήσουν να εξασκήσετε αυτά που έχετε μάθει.
Άσκηση 1: Συμπλήρωση κενών[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Συμπληρώστε τις κενές θέσεις με τις σωστές λέξεις από το ιατρικό λεξιλόγιο.
1. Eu tenho ______. (dor / água)
2. Estou com ______. (febre / frio)
3. Sinto-me ______. (cansado / feliz)
4. Preciso de ______. (ajuda / comida)
5. Onde fica o ______? (hospital / parque)
Λύσεις:
1. dor
2. febre
3. cansado
4. ajuda
5. hospital
Άσκηση 2: Μετάφραση προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις από τα πορτογαλικά στα ελληνικά.
1. Eu sinto dor no peito.
2. Estou preocupado com a minha saúde.
3. Preciso ver um médico urgentemente.
Λύσεις:
1. Έχω πόνο στο στήθος.
2. Είμαι ανήσυχος για την υγεία μου.
3. Χρειάζομαι να δω έναν γιατρό επειγόντως.
Άσκηση 3: Ερωτήσεις και απαντήσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Δημιουργήστε ερωτήσεις με βάση τις παρακάτω καταστάσεις.
1. Έχετε πυρετό;
2. Νιώθετε κουρασμένος/κουρασμένη;
3. Χρειάζεστε βοήθεια;
Λύσεις:
1. Você está com febre?
2. Você se sente cansado/cansada?
3. Você precisa de ajuda?
Άσκηση 4: Ρόλοι και διάλογοι[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Δημιουργήστε έναν διάλογο μεταξύ ενός ασθενούς και ενός γιατρού χρησιμοποιώντας το ιατρικό λεξιλόγιο.
Λύσεις:
(Παράδειγμα διαλόγου)
- Γιατρός: "Olá! O que você sente?"
- Ασθενής: "Oi! Eu tenho dor de cabeça e estou com febre."
Άσκηση 5: Αντιστοίχιση λέξεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Αντιστοιχίστε τις λέξεις με τη σωστή μετάφραση.
1. dor
2. febre
3. tosse
4. cansaço
5. náusea
a. ναυτία
b. πόνος
c. βήχας
d. κούραση
e. πυρετός
Λύσεις:
1-b, 2-e, 3-c, 4-d, 5-a
Άσκηση 6: Δημιουργία προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τις παρακάτω λέξεις.
1. dor
2. cansaço
3. ajuda
Λύσεις:
1. Έχω πόνο.
2. Νιώθω κούραση.
3. Χρειάζομαι βοήθεια.
Άσκηση 7: Συμπλήρωση φράσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Συμπληρώστε τις φράσεις με τις σωστές λέξεις.
1. Estou com ______. (náusea / água)
2. Eu tenho ______. (infecção / comida)
Λύσεις:
1. náusea
2. infecção
Άσκηση 8: Εξηγήσεις συμπτωμάτων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Περιγράψτε τα συμπτώματα που έχετε χρησιμοποιώντας το ιατρικό λεξιλόγιο.
Λύσεις:
(Παράδειγμα)
- Έχω πόνο στο στήθος και νιώθω κουρασμένος.
Άσκηση 9: Ομιλία σε γιατρό[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Φανταστείτε ότι επισκέπτεστε έναν γιατρό. Πείτε του πώς νιώθετε και τι χρειάζεστε.
Λύσεις:
(Παράδειγμα)
- "Καλημέρα, γιατρέ. Έχω πυρετό και νιώθω κουρασμένος. Χρειάζομαι βοήθεια."
Άσκηση 10: Παιχνίδι ρόλων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Δημιουργήστε ένα παιχνίδι ρόλων με έναν φίλο σας, όπου ο ένας θα είναι ο γιατρός και ο άλλος ο ασθενής.
Λύσεις:
(Ελεύθερη δημιουργία διαλόγου)
Αυτές οι δραστηριότητες θα σας βοηθήσουν να εξασκήσετε το ιατρικό λεξιλόγιο και να νιώσετε πιο άνετα να επικοινωνείτε στα πορτογαλικά.
Άλλα μαθήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- Ground Transportation
- Air Travel
- Personality Descriptions
- Family Members
- Food
- Μαθήματα 0-Α1 → Λεξιλόγιο → Περιγραφές Φυσικής Όψης
- Greetings
- Basic Phrases
- Drink
