Language/Portuguese/Vocabulary/Medical-Vocabulary/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
บทนำ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การสื่อสารเกี่ยวกับสุขภาพเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งไม่ว่าเราจะอยู่ในประเทศไหนก็ตาม การรู้จักคำศัพท์ทางการแพทย์ในภาษาโปรตุเกสจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารกับแพทย์และบุคลากรทางการแพทย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในบทเรียนนี้ เราจะมาสำรวจคำศัพท์ที่สำคัญเกี่ยวกับอาการและการสื่อสารกับแพทย์ในภาษาโปรตุเกส การเรียนรู้คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณมั่นใจเมื่อคุณต้องการขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ในประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส
บทเรียนนี้จะประกอบด้วย:
- คำศัพท์ทางการแพทย์พื้นฐาน
- วิธีการอธิบายอาการ
- ตัวอย่างการสนทนากับแพทย์
- แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนความเข้าใจ
คำศัพท์ทางการแพทย์พื้นฐาน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในส่วนนี้ เราจะเรียนรู้คำศัพท์ที่ใช้บ่อยในบริบททางการแพทย์ เช่น อาการทั่วไปและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการรักษา
อาการทั่วไป[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| Portuguese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| dor | [doɾ] | อาการเจ็บปวด |
| febre | [ˈfɛbɾi] | ไข้ |
| tosse | [ˈtɔsi] | ไอ |
| resfriado | [ʁesfɾiˈadu] | เป็นหวัด |
| náusea | [ˈnawzɪɐ] | คลื่นไส้ |
| cansaço | [kɐ̃ˈsasu] | ความเมื่อยล้า |
| dor de cabeça | [doɾ dʒi kaˈbesɐ] | ปวดหัว |
| dor nas costas | [doɾ naʃ ˈkɔʃtɐs] | ปวดหลัง |
| dor no peito | [doɾ nu ˈpejtu] | อาการเจ็บหน้าอก |
| dificuldade para respirar | [difiˈkuldʒadʊ ˈpaɾɐ ʁeʃpiˈɾaʊ] | หายใจลำบาก |
คำศัพท์เกี่ยวกับการรักษา[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| Portuguese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| médico | [ˈmɛdʒiku] | แพทย์ |
| hospital | [ɔspiˈtal] | โรงพยาบาล |
| remédio | [ʁeˈmɛdʒju] | ยา |
| receita | [ʁeˈsejtɐ] | ใบสั่งยา |
| consulta | [kũˈsultɐ] | การตรวจสุขภาพ |
| tratamento | [tɾataˈmẽtu] | การรักษา |
| cirurgia | [siʁuʁˈʒiɐ] | การผ่าตัด |
| exame | [eˈzɐ̃mi] | การตรวจสอบ |
| vacina | [vaˈsina] | วัคซีน |
| enfermeiro | [ẽfeʁˈmejɾu] | พยาบาล |
วิธีการอธิบายอาการ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การอธิบายอาการของคุณให้แพทย์เข้าใจเป็นสิ่งสำคัญมาก ในส่วนนี้ เราจะเรียนรู้วิธีการอธิบายอาการในภาษาโปรตุเกส
รูปแบบการพูด[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
1. Eu tenho... (ฉันมี...) - ใช้เพื่อบอกว่าเรามีอาการใดอาการหนึ่ง
2. Eu sinto... (ฉันรู้สึก...) - ใช้เพื่อบอกเกี่ยวกับความรู้สึกหรืออาการเจ็บปวด
3. Eu estou... (ฉันกำลัง...) - ใช้เพื่อบอกสถานะปัจจุบันของเรา
ตัวอย่างการอธิบายอาการ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| Portuguese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Eu tenho dor de cabeça. | [ew ˈteɲu doɾ dʒi kaˈbesɐ] | ฉันมีอาการปวดหัว |
| Eu sinto náusea. | [ew ˈsĩtu ˈnawzɪɐ] | ฉันรู้สึกคลื่นไส้ |
| Eu estou cansado. | [ew isˈtõ kɐ̃ˈsadu] | ฉันกำลังรู้สึกเมื่อยล้า |
| Eu tenho febre. | [ew ˈteɲu ˈfɛbɾi] | ฉันมีไข้ |
| Eu sinto dor no peito. | [ew ˈsĩtu doɾ nu ˈpejtu] | ฉันรู้สึกเจ็บหน้าอก |
ตัวอย่างการสนทนากับแพทย์[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การสนทนากับแพทย์ต้องใช้คำศัพท์และรูปแบบการพูดที่ถูกต้อง มาดูตัวอย่างการสนทนากันค่ะ
ตัวอย่างการสนทนา[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
แพทย์: O que você tem? (คุณเป็นอะไร?)
ผู้ป่วย: Eu tenho dor de cabeça e febre. (ฉันมีอาการปวดหัวและไข้)
แพทย์: Há quanto tempo você sente isso? (คุณรู้สึกแบบนี้มานานเท่าไหร่?)
ผู้ป่วย: Eu sinto isso há dois dias. (ฉันรู้สึกแบบนี้มาสองวันแล้ว)
แบบฝึกหัด[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในส่วนนี้เราจะมีแบบฝึกหัดเพื่อตรวจสอบความเข้าใจของคุณในคำศัพท์และการสื่อสารเกี่ยวกับสุขภาพ
แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำในช่องว่าง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
1. Eu tenho ______ de cabeça. (ปวดหัว)
2. Eu sinto ______. (คลื่นไส้)
3. Eu estou ______. (เมื่อยล้า)
แบบฝึกหัดที่ 2: แปลคำศัพท์[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
แปลคำศัพท์ต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:
1. médico
2. hospital
3. remédio
แบบฝึกหัดที่ 3: สร้างประโยค[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
สร้างประโยคโดยใช้คำศัพท์ต่อไปนี้:
1. tosse
2. resfriado
3. vacina
แบบฝึกหัดที่ 4: การสนทนา[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
สร้างการสนทนาระหว่างแพทย์และผู้ป่วยโดยใช้ประโยคที่เรียนรู้
แบบฝึกหัดที่ 5: การจับคู่คำศัพท์[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
จับคู่คำศัพท์ในคอลัมน์ A กับคำแปลในคอลัมน์ B
| คอลัมน์ A | คอลัมน์ B |
|---|---|
| 1. enfermeiro | a. การรักษา |
| 2. tratamento | b. พยาบาล |
| 3. exame | c. การตรวจสอบ |
คำตอบสำหรับแบบฝึกหัด[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
1. ตัวอย่างคำตอบสำหรับแบบฝึกหัดที่ 1:
- 1. dor
- 2. náusea
- 3. cansado
2. คำแปลสำหรับแบบฝึกหัดที่ 2:
- médico → แพทย์
- hospital → โรงพยาบาล
- remédio → ยา
3. ตัวอย่างประโยคสำหรับแบบฝึกหัดที่ 3:
- Eu tenho tosse. (ฉันมีอาการไอ)
- Eu sinto resfriado. (ฉันรู้สึกเป็นหวัด)
- Eu preciso de vacina. (ฉันต้องการวัคซีน)
4. ตัวอย่างการสนทนาสำหรับแบบฝึกหัดที่ 4:
- แพทย์: O que você tem?
- ผู้ป่วย: Eu tenho febre e dor nas costas.
5. คำตอบสำหรับแบบฝึกหัดที่ 5:
- 1 - b
- 2 - a
- 3 - c
บทเรียนอื่น ๆ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ลักษณะกายภาพ
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → อาหาร
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ครอบครัว
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ลักษณะบุคลิกภาพ
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → เครื่องดื่ม
- หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → พาหนะบนถนน
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การทักทาย
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การเดินทางโดยเครื่องบิน
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ประโยคพื้นฐาน
