Language/Portuguese/Vocabulary/Ground-Transportation/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
เรียนรู้ภาษาโปรตุเกสสามารถเปิดโลกใหม่ให้กับเราได้อย่างมากมาย โดยเฉพาะเมื่อเราต้องเดินทางหรือติดต่อสื่อสารกับคนที่ใช้ภาษาโปรตุเกส การขนส่งทางบกเป็นหนึ่งในหัวข้อที่สำคัญมาก เนื่องจากมันเกี่ยวข้องกับการเดินทางในชีวิตประจำวัน ตั้งแต่การขึ้นรถบัสไปจนถึงการใช้รถไฟ ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งทางบกในภาษาโปรตุเกส รวมถึงวิธีการใช้ระบบขนส่งสาธารณะในประเทศที่ใช้ภาษาโปรตุเกส
ในบทเรียนนี้ เราจะแบ่งออกเป็นส่วนต่าง ๆ ดังนี้:
คำศัพท์เกี่ยวกับการขนส่ง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เราจะเริ่มต้นด้วยการเรียนรู้คำศัพท์ที่ใช้บ่อย ๆ สำหรับการขนส่งทางบก ดังนี้:
| Portuguese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| ônibus | ˈonibuz | รถบัส |
| trem | tɾẽj | รถไฟ |
| metrô | meˈtɾo | รถไฟฟ้าใต้ดิน |
| carro | ˈkaʁu | รถยนต์ |
| bicicleta | bisiˈkleta | จักรยาน |
| motocicleta | motosiˈkleta | มอเตอร์ไซค์ |
| táxi | ˈtaksi | แท็กซี่ |
| van | vã | วาน |
| pedestre | peˈdɛstɾi | คนเดินเท้า |
| estrada | esˈtɾadɐ | ถนน |
คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถระบุประเภทต่าง ๆ ของการขนส่งทางบกได้ง่ายขึ้น
การใช้ระบบขนส่งสาธารณะ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การใช้ระบบขนส่งสาธารณะในประเทศที่ใช้ภาษาโปรตุเกสอาจจะดูซับซ้อนในตอนแรก แต่เมื่อคุณเข้าใจคำศัพท์พื้นฐาน คุณจะสามารถเดินทางได้อย่างสะดวกสบายมากขึ้น
การตรวจสอบตารางเวลา[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เมื่อคุณต้องการใช้ระบบขนส่งสาธารณะ คุณมักจะต้องตรวจสอบตารางเวลาของรถบัสหรือรถไฟ นี่คือคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง:
| Portuguese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| horário | oˈɾaɾiu | ตารางเวลา |
| partida | paʁˈtʃidɐ | เวลาออก |
| chegada | ʃeˈɡadɐ | เวลาถึง |
| bilhete | biˈʎetʃi | ตั๋ว |
| estação | estaˈsɐ̃w | สถานี |
คุณสามารถถามข้อมูลเกี่ยวกับตารางเวลาได้ เช่น "Qual é o horário do próximo ônibus?" (ตารางเวลา รถบัสคันถัดไปคืออะไร?)
วิธีการซื้อตั๋ว[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การซื้อตั๋วสำหรับการใช้ขนส่งสาธารณะในประเทศที่ใช้ภาษาโปรตุเกสอาจทำได้ง่าย ๆ โดยปกติแล้วคุณสามารถซื้อตั๋วได้ที่สถานีหรือผ่านแอปพลิเคชัน บางคำที่คุณอาจต้องใช้ได้แก่:
| Portuguese | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Eu gostaria de comprar um bilhete. | ew ɡosˈtaɾiɐ dʒi kõˈpɾaʁ ũ biˈʎetʃi | ฉันต้องการซื้อบัตร |
| Quanto custa? | ˈkwãtu ˈkuʃta | ราคาเท่าไหร่? |
| Onde fica a bilheteira? | ˈõdʒi ˈfikɐ a biʎeˈteɾɐ | บูธจำหน่ายตั๋วอยู่ที่ไหน? |
แบบฝึกหัด[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
หลังจากที่คุณได้เรียนรู้คำศัพท์และวิธีการใช้ระบบขนส่งสาธารณะแล้ว มาลองทำแบบฝึกหัดเพื่อทดสอบความเข้าใจของคุณกันดีกว่า
1. แปลคำศัพท์ต่อไปนี้เป็นภาษาโปรตุเกส:
- รถบัส
- จักรยาน
- รถไฟ
2. เขียนประโยคใช้คำว่า "bilhete" ในบริบทของการซื้อตั๋ว
3. ทำการจับคู่คำศัพท์กับความหมายที่ถูกต้อง
4. สร้างบทสนทนาเกี่ยวกับการถามตารางเวลารถบัสและการซื้อตั๋ว
5. สร้างประโยคโดยใช้คำว่า "metrô" และ "estação"
6. อธิบายวิธีการเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้
7. เขียนคำถามเกี่ยวกับการเดินทางที่คุณต้องการถาม
8. สร้างประโยคที่บอกว่าคุณจะเดินทางไปที่ไหนในวันหยุด
9. ทำการแปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาโปรตุเกส: "ฉันจะขึ้นรถไฟในตอนเช้า"
10. เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์การใช้ระบบขนส่งสาธารณะในประเทศที่ใช้ภาษาโปรตุเกส
คำตอบแบบฝึกหัด[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
1.
- รถบัส → ônibus
- จักรยาน → bicicleta
- รถไฟ → trem
2. Eu gostaria de comprar um bilhete para o metrô. (ฉันต้องการซื้อบัตรสำหรับรถไฟฟ้าใต้ดิน)
3. (ตัวอย่างการจับคู่)
| คำศัพท์ (ภาษาโปรตุเกส) | ความหมาย (ภาษาไทย) |
|-----------------------|---------------------|
| ônibus | รถบัส |
| bicicleta | จักรยาน |
| trem | รถไฟ |
4. (บทสนทนา)
- A: "Qual é o horário do próximo ônibus?" (ตารางเวลา รถบัสคันถัดไปคืออะไร?)
- B: "O próximo ônibus sai às 10h." (รถบัสคันถัดไปออกตอน 10 โมง)
5. Eu vou pegar o metrô na estação central. (ฉันจะขึ้นรถไฟฟ้าใต้ดินที่สถานีกลาง)
6. (อธิบายวิธีการเดินทาง)
เพื่อไปยังห้างสรรพสินค้า คุณสามารถนั่งรถบัสสาย 123 จากป้ายรถเมล์ใกล้บ้านของคุณ
7. (คำถาม)
"Qual é o preço do bilhete?" (ราคาบัตรเท่าไหร่?)
8. (ประสบการณ์)
ในวันหยุดนี้ ฉันจะไปเที่ยวที่ริโอเดจาเนโรโดยรถบัส
9. Eu vou pegar o trem pela manhã. (ฉันจะขึ้นรถไฟในตอนเช้า)
10. (ประสบการณ์การใช้ขนส่งสาธารณะ)
ฉันเคยใช้รถบัสในลิสบอน ซึ่งมันสะดวกและรวดเร็วมาก!
ด้วยการเรียนรู้คำศัพท์และวิธีการใช้ระบบขนส่งทางบกในภาษาโปรตุเกส คุณจะสามารถเดินทางได้อย่างมั่นใจและสะดวกสบายมากขึ้น หวังว่าบทเรียนนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับคุณในการพัฒนาทักษะภาษาโปรตุเกสของคุณต่อไป
บทเรียนอื่น ๆ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การทักทาย
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ลักษณะกายภาพ
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ลักษณะบุคลิกภาพ
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ประโยคพื้นฐาน
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → คำศัพท์ทางการแพทย์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การเดินทางโดยเครื่องบิน
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ครอบครัว
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → อาหาร
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → เครื่องดื่ม
