Language/Portuguese/Vocabulary/Ground-Transportation/tl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ang pag-aaral ng bokabularyong Portuges, partikular sa transportasyon, ay napakahalaga hindi lamang para sa mga biyahero kundi pati na rin para sa mga nais makipag-ugnayan sa mga tao mula sa mga bansang nagsasalita ng Portuges. Sa leksyong ito, tatalakayin natin ang iba't ibang uri ng transportasyon sa lupa, kasama na ang mga pampasaherong sasakyan, at mga paraan kung paano makapagmaneho sa mga pampasaherong sistema ng transportasyon sa Portuges. Ang mga ito ay hindi lamang makakatulong sa iyo na maunawaan ang wika kundi pati na rin sa iyong mga karanasan habang naglalakbay.
Sa kabuuan, may mga sumusunod na bahagi ang ating leksyon:
- Pagpapakilala sa bokabularyo ng transportasyon sa lupa
- Mga halimbawa ng bokabularyo
- Mga pagsasanay upang mas mapalalim ang iyong kaalaman
Pagpapakilala sa Bokabularyo ng Transportasyon sa Lupa[baguhin | baguhin ang batayan]
Ang transportasyon sa lupa ay tumutukoy sa anumang uri ng sasakyan na ginagamit sa mga kalsada. Kabilang dito ang mga bus, tren, taxi, at motorsiklo. Ang tamang bokabularyo ay mahalaga sa pag-unawa ng mga direksyon at pakikipag-ugnayan sa mga lokal. Sa susunod na bahagi, titingnan natin ang mga pangunahing uri ng transportasyon at ang kanilang mga terminolohiya sa Portuges.
Mga Uri ng Transportasyon[baguhin | baguhin ang batayan]
Narito ang ilang mga pangunahing uri ng transportasyon sa lupa sa Portuges:
| Portuguese | Pronunciation | Tagalog |
|---|---|---|
| ônibus | ˈonibus | bus |
| carro | ˈkaʁu | sasakyan |
| táxi | ˈtaksi | taxi |
| motocicleta | motosiˈkleta | motorsiklo |
| bicicleta | bisiˈkleta | bisikleta |
| trem | tɾẽ | tren |
| van | vɐ̃ | van |
| metrô | meˈtɾo | metro |
| caminhão | kɐmiˈɐ̃w | trak |
| pedestre | pɛdeˈʃtɾi | naglalakad |
[baguhin | baguhin ang batayan]
Kapag nasa isang bagong lugar, mahalaga ang kaalaman sa mga pampasaherong sistema. Narito ang ilang mga termino na makakatulong sa iyo:
- Estação - istasyon
- Parada - hintuan
- Bilhete - tiket
- Rota - ruta
- Horário - iskedyul
Ipinapakita ng mga terminolohiyang ito na mahalaga ang tamang bokabularyo sa pag-unawa ng mga anunsyo at impormasyon sa mga pampasaherong sasakyan.
Mga Halimbawa ng Pag-uusap[baguhin | baguhin ang batayan]
Narito ang ilang halimbawa ng mga pag-uusap na makakatulong sa iyong maunawaan ang mga sitwasyong nauugnay sa transportasyon.
| Portuguese | Pronunciation | Tagalog |
|---|---|---|
| Onde fica a estação de metrô? | ˈõdʒi ˈfikɐ a esˈtaʊ̃ dʒi meˈtɾo | Saan ang istasyon ng metro? |
| Quanto custa o bilhete de ônibus? | ˈkwɐ̃tu ˈkusta u biˈʎɛtʃi dʒi ˈonibus | Magkano ang tiket ng bus? |
| Eu preciso de um táxi. | eʊ pɾeˈzizu dʒi ũ ˈtaksi | Kailangan ko ng taxi. |
| A van vai para o centro? | a vɐ̃ vai ˈpaɾɐ u ˈsẽtɾu | Pumapasok ba ang van sa sentro? |
| Qual é a rota para o aeroporto? | kwaw ɛ a ˈʁɔtɐ ˈpaɾɐ u aeɾoˈpoʁtu | Ano ang ruta papunta sa paliparan? |
Mga Pagsasanay[baguhin | baguhin ang batayan]
Para mas mapalalim ang iyong kaalaman, narito ang ilang mga pagsasanay. Subukan mong sagutin ang mga ito gamit ang bokabularyong natutunan.
Pagsasanay 1: Pagsasalin[baguhin | baguhin ang batayan]
Isalin ang mga sumusunod na pangungusap mula sa Tagalog patungong Portuges:
1. Saan ang hintuan ng bus?
2. Anong oras ang tren papunta sa sentro?
Pagsasanay 2: Pagbubuo ng mga Pangungusap[baguhin | baguhin ang batayan]
Gumawa ng mga pangungusap gamit ang mga sumusunod na bokabularyo:
1. táxi
2. bilhete
3. estação
Pagsasanay 3: Pagsusuri ng mga Pag-uusap[baguhin | baguhin ang batayan]
Ibigay ang tamang sagot sa mga tanong batay sa mga halimbawa ng pag-uusap:
1. Ano ang tanong ni Maria tungkol sa istasyon?
2. Ano ang gustong malaman ni João tungkol sa tiket ng bus?
Pagsasanay 4: Pagkilala sa mga Sasakyan[baguhin | baguhin ang batayan]
Tukuyin ang tamang portuges na termino para sa mga sumusunod na sasakyan:
1. Motorcycle
2. Train
3. Bus
Pagsasanay 5: Pagsusuri ng mga Direksyon[baguhin | baguhin ang batayan]
Magsaliksik ng isang ruta mula sa iyong tahanan patungo sa pinakamalapit na istasyon ng tren at ilarawan ito sa Portuges.
Pagsasanay 6: Pagsasagot ng mga Tanong[baguhin | baguhin ang batayan]
Sagutin ang mga sumusunod na tanong sa madaling paraan:
1. Ano ang pinakamagandang paraan upang makapunta sa paliparan?
2. Anong uri ng sasakyan ang mas mabilis, taxi o bus?
Pagsasanay 7: Pagbuo ng Diyalogo[baguhin | baguhin ang batayan]
Sumulat ng isang maikling diyalogo sa pagitan ng dalawang tao na nag-uusap tungkol sa pagkuha ng bus.
Pagsasanay 8: Pagkilala sa mga Terminolohiya[baguhin | baguhin ang batayan]
Ibigay ang kahulugan ng mga sumusunod na termino sa konteksto ng transportasyon:
1. parada
2. rota
3. horário
Pagsasanay 9: Pagsusuri ng mga Iskedyul[baguhin | baguhin ang batayan]
Tumingin sa isang iskedyul ng tren at sagutin ang mga sumusunod na tanong:
1. Anong oras aalis ang susunod na tren?
2. Saan ang patutunguhan ng tren na iyon?
Pagsasanay 10: Pagsasagawa ng Survey[baguhin | baguhin ang batayan]
Magtanong ng mga tao sa iyong paligid tungkol sa kanilang paboritong paraan ng transportasyon at isulat ang kanilang mga sagot sa Portuges.
Mga Sagot sa Pagsasanay[baguhin | baguhin ang batayan]
Narito ang mga sagot sa mga isinasagawang pagsasanay upang matulungan kang suriin ang iyong mga sagot.
Sagot 1[baguhin | baguhin ang batayan]
1. Onde fica a parada de ônibus?
2. A que horas sai o trem para o centro?
Sagot 2[baguhin | baguhin ang batayan]
1. Preciso de um táxi.
2. O bilhete custa cinco reais.
3. A estação fica perto do meu trabalho.
Sagot 3[baguhin | baguhin ang batayan]
1. Saan ang istasyon ng metro?
2. Gusto niyang malaman kung magkano ang tiket ng bus.
Sagot 4[baguhin | baguhin ang batayan]
1. motocicleta
2. trem
3. ônibus
Sagot 5[baguhin | baguhin ang batayan]
(Ang sagot ay nakabatay sa iyong sariling ruta.)
Sagot 6[baguhin | baguhin ang batayan]
1. Ang pinakamagandang paraan ay ang taxi.
2. Mas mabilis ang taxi kaysa sa bus.
Sagot 7[baguhin | baguhin ang batayan]
(Ang sagot ay nakabatay sa iyong sariling diyalogo.)
Sagot 8[baguhin | baguhin ang batayan]
1. hintuan
2. ruta
3. iskedyul
Sagot 9[baguhin | baguhin ang batayan]
(Ang sagot ay nakabatay sa iskedyul na ginamit.)
Sagot 10[baguhin | baguhin ang batayan]
(Ang sagot ay nakabatay sa iyong sariling survey.)
Sa katapusan ng leksyong ito, inaasahan kong mas naunawaan mo ang mga terminolohiya at mga sitwasyong nauugnay sa transportasyon sa lupa. Sa pamamagitan ng tamang bokabularyo, mas madali kang makakapanayam at makakapag-navigate sa mga pampasaherong sistema sa mga bansang nagsasalita ng Portuges.
Iba pang mga aralin[baguhin | baguhin ang batayan]
- 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Iniinom
- Kursong 0 hanggang A1 → Bokabularyo → Paglalakbay sa Eroplano
- Kurso 0 hanggang A1 → Vocabulary → Paglalarawan ng Personalidad
- 0 sa A1 Kurso → Vocabulary → Panlabas na Paglalarawan
- 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Medikal na Bokabularyo
- 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Basikong Parirala
- Kurso 0 hanggang A1 → Bokabularyo → Pagkain
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Mga Miyembro ng Pamilya
- 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Bati
