Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Taking-a-Taxi/hy

Polyglot Club WIKI-ից
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(one vote)


Morocco-flag-PolyglotClub.png

Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մարոկկո Արաբերենը (Դարիժա) յուրահատուկ և հարուստ լեզու է, որը արտացոլում է երկրի մշակույթն ու ավանդույթները։ Տաքսի նստելը կարևոր թեմա է, քանի որ այն առօրյա կյանքում հաճախ հանդիպող իրավիճակ է, և սովորելը թույլ է տալիս ավելի հեշտ ու վստահ գնալ ձեր նպատակակետը։ Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար, ովքեր ցանկանում են ձեռք բերել անհրաժեշտ բառապաշար և արտահայտություններ, որոնք կօգնեն նրանց տաքսի նստելու ժամանակ։

Այս դասում դուք կսովորեք․

  • Տաքսի նստելու համար անհրաժեշտ բառերն ու արտահայտությունները
  • Ինչպես ճիշտ հարցեր տալ տաքսի վարորդին
  • Ինչպես հասկանալ և օգտագործել հիմնական բառապաշարը՝ կապված տրանսպորտի հետ

Բառապաշարը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Սկսենք հիմնական բառերով ու արտահայտություններով, որոնք կօգնեն ձեզ տաքսի նստելիս։

Moroccan Arabic Pronunciation Armenian
تاكسي taksi տաքսի
وين ؟ weyn ? որտեղ ?
إلى أين ؟ ila ayn ? ուր ?
كم الثمن ؟ kam athaman ? ինչքան է գինը ?
توقف هنا tawqaf hna կանգնած եղիր այստեղ
أريد الذهاب إلى... urid al-dhahab ila... ցանկանում եմ գնալ ...
هل يمكنك إيصالي إلى... ؟ hal yumkinuka eysali ila... ? կարող եք ինձ հասցնել ... ؟
أريد سيارة أجرة urid sayarat ajra ուզում եմ տաքսի
هل لديك بطاقة ؟ hal ladayka bitaqa ? ունե՞ք քարտ ?
تعال بسرعة ta'al bisur'a եկեք արագ
بقيت هنا baqi hna մնացի այստեղ
هل يمكنك الانتظار ؟ hal yumkinuka al-intidhar ? կարող եք սպասել ?
أين هو السائق ؟ ayn huwa al-sayeq ? որտեղ է վարորդը ?
سأدفع لك sa'adfa' lak ես վճարելու եմ ձեզ
أحتاج إلى مخرج ahtaj ila makhraj ինձ ելք է պետք
هل يمكنك مساعدتي ؟ hal yumkinuka musa'adati ? կարող եք ինձ օգնել ?
هل تسير مباشرة ؟ hal tasir mubashara ? هل تسير مباشرة ?
الطريق مزدحم al-tariq muzdahim ճանապարհը խցանված է
اذهب ببطء idhab bibut' գնացիր դանդաղ
أريد الذهاب إلى المطار urid al-dhahab ila al-matar ցանկանում եմ գնալ օդանավակայան
شكرًا لك shukran lak շնորհակալություն

Տաքսի նստելու գործընթացը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Տաքսի նստելու գործընթացը կարող է լինել բավականին պարզ, եթե գիտեք, թե ինչ պետք է ասել և ինչպես վարել խոսակցությունը վարորդի հետ։ Նայեք այս քայլերին՝ հասկանալու համար, թե ինչպես պետք է վարվել․

  1. Ստացեք տաքսի
  • Ուղևորվեք հանրային վայր, որտեղ շատ մարդիկ են՝ օրինակ օդանավակայան կամ հյուրանոց, որտեղ հեշտ կլինի գտնել տաքսի։
  1. Հարցրեք վարորդին
  • "وين ؟" (Ուր?) կամ "إلى أين ؟" (Ուր?)
  1. Նշեք ձեր նպատակակետը
  • Օրինակ՝ "أريد الذهاب إلى المطار" (Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան)։
  1. Հարցրեք գինը
  • "كم الثمن ؟" (Ինչքան է գինը?)
  1. Հաստատեք ուղեվարձը
  • Եթե գինը ձեզ հարմար է, ապա ասեք "حسنا" (Լավ է) կամ "أريد الذهاب" (Ես ուզում եմ գնալ)։
  1. Վճարեք
  • Երբ հասնեք ձեր նպատակակետ, վճարեք վարորդին և մի մոռացեք ասել "شكرًا" (Շնորհակալություն)։

Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ահա մի քանի օրինակներ, որոնք կարող են օգնել ձեզ հասկանալ, թե ինչպես պետք է օգտագործել վերոնշյալ արտահայտությունները։

Moroccan Arabic Pronunciation Armenian
أريد الذهاب إلى فاس urid al-dhahab ila Fes ցանկանում եմ գնալ Ֆես
كم الثمن إلى مراكش ؟ kam athaman ila Marrakech ? ինչքան է գինը Մարրրakech ?
توقف هنا من فضلك tawqaf hna min fadlik կանգնած եղիր այստեղ, խնդրում եմ
هل يمكنك إيصالنا إلى شارع محمد الخامس ؟ hal yumkinuka eysalna ila shari' Muhammad al-khamis ? կարող եք մեզ հասցնել Մուհամեդ հինգերորդ փողոց ?
أنا أحتاج إلى تاكسي كبير ana ahtaj ila taksi kabir ինձ պետք է մեծ տաքսի
هل يمكنك الانتظار قليلاً ؟ hal yumkinuka al-intidhar qalilan ? կարող եք մի փոքր սպասել ?
الطريق مزدحم جداً اليوم al-tariq muzdahim jidan alyawm այսօր ճանապարհը շատ խցանված է
أريد الذهاب إلى السوق urid al-dhahab ila al-suq ուզում եմ գնալ շուկա
هل لديك حزام الأمان ؟ hal ladayka hizam al-amn ? ունե՞ք անվտանգության գոտի ?
شكرًا على الخدمة shukran 'ala al-khidma շնորհակալություն ծառայության համար

Բառապաշարի ամփոփում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Այս դասի ընթացքում դուք սովորել եք տաքսի նստելու համար անհրաժեշտ հիմնական բառապաշարը և արտահայտությունները։ Երբ դուք հաջորդ անգամ տաքսի նստեք, հիշեք այս արտահայտությունները։ Դրանք կօգնեն ձեզ ավելի վստահ և հստակ հաղորդակցվել վարորդի հետ։

Մարզման վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Այժմ, երբ դուք արդեն ծանոթ եք հիմնական բառապաշարին, ժամանակն է փորձել ձեր գիտելիքները։ Այս վարժությունները կօգնեն ձեզ կիրառել այն, ինչ սովորել եք։

  1. Վարժություն 1
  • Զրույց տաքսի վարորդի հետ, օգտագործելով 5 բառ կամ արտահայտություն։
  • Անվտանգություն: Կատարեք այս զրույցը ձեր ընկերոջ հետ, մի տաքսի վարորդի դերակատարությամբ։
  1. Վարժություն 2
  • Գրեք 3 տարբերակ, թե ինչպես կարող եք հարցնել գինը։
  1. Վարժություն 3
  • Նկարագրեք, թե ինչպես կարող եք տալ հասցեն վարորդին՝ օգտագործելով "أريد الذهاب إلى..." արտահայտությունը։
  1. Վարժություն 4
  • Հորինեք մի իրավիճակ, որտեղ դուք պետք է սպասեք տաքսի վարորդին։
  1. Վարժություն 5
  • Ձեր ընկերոջ հետ խաղացեք՝ որպես վարորդ և ուղևոր, և փորձեք օգտագործել բոլոր սովորած արտահայտությունները։
  1. Վարժություն 6
  • Ուսումնասիրեք, թե ինչու է կարևոր լինել բարեհամբյուր և շնորհակալություն հայտնել վարորդին։
  1. Վարժություն 7
  • Եղեք ստեղծագործական, գրեք փոքր պատմություն տաքսի նստելու մասին, օգտագործելով առնվազն 10 նոր բառ։
  1. Վարժություն 8
  • Ընտրեք 3 տարբեր նպատակակետ և փորձեք գրել, թե ինչպես կպատասխանեք հարցին՝ «Որտեղ եք ուզում գնալ»:
  1. Վարժություն 9
  • Կատարեք խաղի ձևով, որտեղ դուք պետք է արագ պատասխանեք, թե ինչ է նշանակում մի շարք տաքսի հետ կապված արտահայտություններ։
  1. Վարժություն 10
  • Ուսումնասիրեք, թե ինչ պետք է անեք, եթե տաքսի վարորդը չի հասկանում ձեզ։

Վարժությունների պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

  1. Վարժություն 1
  • Դիալոգի օրինակ. «Որտեղ եք ուզում գնալ», «Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան», «Ինչքան է գինը», «Կանգնած եղիր այստեղ», «Շնորհակալություն»։
  1. Վարժություն 2
  • 1. «Ինչքան է գինը?»
  • 2. «Որքա՞ն է գինը մինչև ...»
  • 3. «Հնարավո՞ր է իմանալ գինը?»
  1. Վարժություն 3
  • «Ես ուզում եմ գնալ դեպի Մարրրakech»
  • «Ես ուզում եմ գնալ դեպի Ֆես»
  • «Ես ուզում եմ գնալ դեպի Տանգերը»
  1. Վարժություն 4
  • «Ես սպասում եմ տաքսի վարորդին, քանի որ ճանապարհը շատ խցանված է»։
  1. Վարժություն 5
  • «Որտեղ եք ուզում գնալ» - «Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան» - «Ինչքան է գինը» - «Ահա ձեր գումարը» - «Շնորհակալություն»։
  1. Վարժություն 6
  • Բարեհամբյուր լինելը օգնում է ստեղծել լավ հարաբերություններ, ինչը կարևոր է հաղորդակցման համար։
  1. Վարժություն 7
  • «Ես նստեցի տաքսի, հարցրեցի որտեղից պետք է գնալ և հայտնեցի, որ ուզում եմ գնալ օդանավակայան»։
  1. Վարժություն 8
  • «Ես ուզում եմ գնալ շուկա», «Ես ուզում եմ գնալ քույրս», «Ես ուզում եմ գնալ դասի»։
  1. Վարժություն 9
  • «Ձեզ անհրաժեշտ է տաքսի» - «تاكسي»
  • «Որտեղ եք ուզում գնալ» - «وين ؟»
  • «Շնորհակալություն» - «شكرًا لك»
  1. Վարժություն 10
  • «Պետք է կրկնել հարցը կամ ցույց տալ հասցեն»։

Table of Contents - Moroccan Arabic Course - 0 to A1[խմբագրել կոդը]


Introduction


Greetings and Basic Phrases


Nouns and Pronouns


Food and Drink


Verbs


House and Home


Adjectives


Traditions and Customs


Prepositions


Transportation


Imperative Mood


Shopping and Bargaining


Historical Sites and Landmarks


Relative Clauses


Health and Emergencies


Passive Voice


Leisure and Entertainment


Holidays and Festivals


Conditional Mood


Regional Dialects


Indirect Speech


Weather and Climate


Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson