Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Taking-a-Taxi/tr

Polyglot Club WIKI sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 oy)


Morocco-flag-PolyglotClub.png

Giriş[düzenle | kaynağı değiştir]

Merhaba sevgili öğrenciler! Bugün, Marakeş Arapçasında taksi tutma ile ilgili önemli kelimeleri ve ifadeleri öğrenmek için buradayız. Taksi, özellikle şehir içindeki ulaşımda oldukça yaygın bir yöntemdir. Bu ders, yalnızca Marakeş'te değil, diğer Arap ülkelerinde de taksi kullanırken size yardımcı olacak. Taksi tutarken kullanacağınız temel ifadeleri öğrenmek, yerel halkla iletişim kurmanıza ve seyahatinizi daha keyifli hale getirmenize yardımcı olacaktır.

Bu derste aşağıdaki konuları ele alacağız:

  • Taksi ile ilgili temel kelimeler
  • Taksi çağırma ve yön tarif etme ifadeleri
  • Fiyat sorma ve pazarlık yapma
  • Taksiye binme ve inme ifadeleri

Hadi başlayalım!

Taksi Kelimeleri[düzenle | kaynağı değiştir]

Taksiyi kullanırken bilmeniz gereken bazı temel kelimeler vardır. Şimdi bu kelimeleri birlikte öğrenelim.

Moroccan Arabic Pronunciation Turkish
تاكسي taksi taksi
سائق تاكسي sa'iq taksi taksi şoförü
محطة تاكسي mahatta taksi taksi durağı
أجر ajr ücret
سعر si'r fiyat
وجهة wijha varış noktası
طريق tariq yol
أريد الذهاب إلى urid al-dhahab ila ... gitmek istiyorum
كم يكلف؟ kam yukallif? ne kadar?
يمكنك yumkinuk yapabilirsin

Taksi Çağırma İfadeleri[düzenle | kaynağı değiştir]

Taksi çağırmak için kullanabileceğiniz bazı ifadeleri öğrenelim. Bu ifadeler, bir taksi çağırırken veya bir taksiye yönlendirilirken işinize yarayacaktır.

Moroccan Arabic Pronunciation Turkish
هل هناك تاكسي هنا؟ hal hunak taksi huna? burada taksi var mı?
أحتاج تاكسي ahtaj taksi bir taksiye ihtiyacım var
اتصل بسائق تاكسي ittisal bi sa'iq taksi bir taksi şoförüyle iletişim kur
إلى أين تذهب؟ ila ayna tadhhab? nereye gidiyorsun?
هل يمكنك إيقاف تاكسي؟ hal yumkinuk iqaf taksi? bir taksi durdurabilir misin?
احضر لي تاكسي ihdur li taksi bana bir taksi getir

Yön Tarif Etme İfadeleri[düzenle | kaynağı değiştir]

Taksinin nereye gideceğini belirtmek için kullanabileceğiniz ifadeleri öğrenin. Bu ifadeler, taksi şoförüne nereye gitmek istediğinizi anlatmanıza yardımcı olacaktır.

Moroccan Arabic Pronunciation Turkish
أريد الذهاب إلى (اسم المكان) urid al-dhahab ila (ismi al-makan) (yer adı) gitmek istiyorum
خذني إلى (اسم المكان) khudhni ila (ismi al-makan) beni (yer adı) götür
اذهب إلى (اسم المكان) idhhab ila (ismi al-makan) (yer adı)'ya git
اذهب على طول الطريق idhhab 'ala tul al-tariq yolu düz git
انعطف لليسار in'atif lil-yasar sola dön
انعطف لليمين in'atif lil-yamin sağa dön

Fiyat Sorma ve Pazarlık Yapma[düzenle | kaynağı değiştir]

Taksiciye ne kadar ödeyeceğinizi sormak, bütçenizi planlamak açısından önemlidir. İşte bu konuda kullanabileceğiniz bazı ifadeler:

Moroccan Arabic Pronunciation Turkish
كم هو الأجر؟ kam huwa al-ajr? ücret ne kadar?
هل يمكنك تخفيض السعر؟ hal yumkinuk takhfid al-si'r? fiyatı düşürebilir misin?
أريد أن أتفاوض على السعر urid an atafawwad 'ala al-si'r fiyatı pazarlık etmek istiyorum
هل السعر ثابت؟ hal al-si'r thabit? fiyat sabit mi?
أعطني خصماً a'tini khasman bana indirim yap
أريد دفع (المبلغ) urid daf' (al-mablagh) (miktar) ödemek istiyorum

Taksiye Binerken ve İnme İfadeleri[düzenle | kaynağı değiştir]

Taksiye binerken ve taksiden inerken kullanabileceğiniz ifadeler oldukça önemlidir. İşte bu konuda bazı örnekler:

Moroccan Arabic Pronunciation Turkish
شكراً shukran teşekkürler
هل يمكنني الصعود؟ hal yumkinuni al-sudud? binerken sorun olabilir mi?
هل يمكنني النزول هنا؟ hal yumkinuni al-nuzul huna? burada inebilir miyim?
لا تنسى أن تعطني الباقي la tansa an tu'tini al-baqi bana parayı verirken unutma
اذهب ببطء idhhab bi-but' yavaş git

Alıştırmalar[düzenle | kaynağı değiştir]

Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Bu alıştırmalar, taksi tutma ile ilgili kelimeleri ve ifadeleri kullanmanızı sağlayacak.

Alıştırma 1: Boşluk Doldurma[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki cümlelerdeki boşlukları uygun kelimelerle doldurun.

1. أريد ______ إلى المحطة. (gitmek)

2. كم ______ الأجر؟ (ne kadar)

3. هل هناك ______ هنا؟ (taksi)

4. خذني إلى ______. (yer adı)

5. اذهب ______ الطريق. (düz)

Cevaplar:

1. الذهاب

2. هو

3. تاكسي

4. (yer adı)

5. على طول

Alıştırma 2: İfade Eşleştirme[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki ifadeleri Türkçe anlamlarıyla eşleştirin.

1. هل يمكنك إيقاف تاكسي؟

2. أحتاج تاكسي

3. كم هو الأجر؟

4. أريد الذهاب إلى (اسم المكان)

a. Benim (yer adı) gitmek istiyorum.

b. Bir taksiye ihtiyacım var.

c. Bir taksi durdurabilir misin?

d. Ücret ne kadar?

Cevaplar:

1 - c

2 - b

3 - d

4 - a

Alıştırma 3: Cümle Oluşturma[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki kelimeleri kullanarak cümleler oluşturun.

1. تاكسي / أحتاج / (şu anki yer)

2. (yer adı) / اذهب إلى / خذني

3. كم / الأجر / هو

4. لليمين / انعطف / (şu anki yer)

Cevaplar:

1. أحتاج تاكسي إلى (şu anki yer).

2. خذني إلى (yer adı).

3. كم هو الأجر؟

4. انعطف لليمين.

Alıştırma 4: Taksi Fiyatı[düzenle | kaynağı değiştir]

Bir taksi yolculuğu için aşağıdaki senaryoya göre bir diyalog oluşturun. Senaryo: Bir öğrenci, bir taksi şoförüne (şoförün ismi) taksiyle (yer adı) gitmek istediğini söylüyor. Fiyatı soruyor ve pazarlık yapıyor.

Cevap:

Öğrenci: مرحبا، أريد الذهاب إلى (yer adı). كم هو الأجر؟

Şoför: الأجر هو (fiyat).

Öğrenci: هل يمكنك تخفيض السعر؟

Şoför: حسناً، سأعطيك خصماً.

Alıştırma 5: Taksiyle İlgili Sorular[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki taksi ile ilgili soruları yanıtlayın:

1. Taksiye binerken ne dersiniz?

2. Taksiye binmeden önce ne sormak istersiniz?

3. Taksiye binerken nasıl bir ifade kullanırsınız?

Cevaplar:

1. شكراً (teşekkürler)

2. كم هو الأجر؟ (ücret ne kadar?)

3. أريد الذهاب إلى (yer adı).

Alıştırma 6: Yön Tarifi[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki durumu kullanarak yön tarifi verin: "Taksiciye, şehrin merkezi olan (yer adı)'na gitmesini istiyorsunuz."

Cevap:

أريد الذهاب إلى (yer adı). اذهب على طول الطريق، ثم انعطف لليسار.

Alıştırma 7: İndirim Talebi[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki cümledeki ifadeleri kullanarak taksi ücretinin indirimini talep edin.

1. كم هو الأجر؟

2. هل يمكنك تخفيض السعر؟

3. أريد دفع (miktar).

Cevap:

أريد أن أسأل: كم هو الأجر؟ و هل يمكنك تخفيض السعر؟ أريد دفع (miktar).

Alıştırma 8: Taksi Durağında Bekleme[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki cümleleri kullanarak taksi durağında beklerken neler söyleyebileceğinizi yazın.

Cevap:

هل هناك تاكسي هنا؟ أحتاج تاكسي. أريد الذهاب إلى (yer adı).

Alıştırma 9: Taksi Yolculuğu[düzenle | kaynağı değiştir]

Bir taksi yolculuğunun başından sonuna kadar yaşananları yazın. Örneğin: taksiye binerken, yolculuk sırasında ne yaptığınız, taksiden inince neler söylediğiniz.

Cevap:

Taksiyi durdurdum, içeri girdim ve şoföre "أريد الذهاب إلى (yer adı)" dedim. Yolculuk boyunca manzarayı izledim. Taksiden indiğimde "شكراً" dedim.

Alıştırma 10: Taksi İle İlgili Kısa Diyalog Yazma[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki ifadeleri kullanarak taksiyle ilgili kısa bir diyalog yazın.

  • "A" taksi şoförü, "B" yolcu olsun.

Cevap:

A: مرحبا، أين تذهب؟

B: أريد الذهاب إلى (yer adı). كم هو الأجر؟

A: الأجر هو (fiyat).

B: هل يمكنك تخفيض السعر؟

A: نعم، سأعطيك خصماً.


diğer dersler[düzenle | kaynağı değiştir]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson