Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Taking-a-Taxi/kk

Марокко араб тілі → Сөздік → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Такси алу

Кіріспе

Мароккода такси алу – бұл күнделікті өмірдің маңызды бөлігі. Такси арқылы қалада қозғалудың жылдам әрі ыңғайлы тәсілі. Бұл сабақта біз такси алу кезінде қолданылатын негізгі сөздер мен сөз тіркестерін үйренеміз. Таксиға отыру, жүргізушімен сөйлесу, бағытты сұрау мен бағаны келісу – бұның бәрі сіздің Мароккодағы саяхатыңызды жеңілдетеді.

Сабақтың құрылымы:

• Такси алуға қажетті негізгі фразалар

• Такси жүргізушісімен сөйлесу

• Бағытты сұрау

• Бағаны келісу

• Тәжірибелік жаттығулар

Такси алуға қажетті негізгі фразалар

Такси алғанда қолданылатын сөздер мен тіркестерді білудің маңызы зор. Міне, таксиға отырған кезде сізге қажет болатын бірнеше сөз бен тіркес:

Марокко араб тілі	Транскрипция	Қазақша
أين هو التاكسي؟	Aïn hou taaksi?	Такси қайда?
أريد تاكسي.	Urid taaksi.	Мен такси алғым келеді.
كم يكلف؟	Kam yiklef?	Бұл қанша тұрады?
إلى أين تذهب؟	Ila aïn tadhhab?	Қайда барасыз?
توقف هنا.	Tawaqqaf huna.	Мұнда тоқтаңыз.
أسرع من فضلك!	Asra'a min fadlik!	Жылдам, өтінемін!
هل يمكنك المساعدة؟	Hal yumkinuka al-musa'ada?	Көмектесе аласыз ба?
أريد الذهاب إلى...	Urid al-dhahab ila...	Мен ... барамын.
هل لديك تغيير؟	Hal ladayka taghyir?	Сізде нақты ақша бар ма?
دعني أنزل هنا.	Da'ni anzil huna.	Мұнда түсіремін.

Такси жүргізушісімен сөйлесу

Такси жүргізушісімен әңгіме-дүкен құру – бұл тіл үйренудің тамаша тәсілі. Сіз олардың мәдениеті мен тілі туралы көбірек біле аласыз. Төмендегі сөздер мен тіркестер көмектеседі:

Марокко араб тілі	Транскрипция	Қазақша
كيف حالك؟	Kayfa halak?	Қалайсыз?
من أين أنت؟	Min aïn anta?	Сіз қайдансыз?
هل تحب العمل في التاكسي؟	Hal tuhibb al-'amal fi al-taaksi?	Таксиде жұмыс істегенді ұнатасыз ба?
ما هي أفضل الأماكن هنا؟	Ma hiya afdal al-amakin huna?	Мұнда ең жақсы жерлер қайсы?
هل يمكنك أخذني إلى المطار؟	Hal yumkinuka akhadhna ila al-matar?	Сіз мені әуежайға апара аласыз ба?

Бағытты сұрау

Таксида бағытты сұрау – маңызды дағдылардың бірі. Сізге бағытты дұрыс түсіндіру үшін мына сөздер мен тіркестерді қолданыңыз:

Марокко араб тілі	Транскрипция	Қазақша
هل يمكنك أخذني إلى...؟	Hal yumkinuka akhadhna ila...?	Сіз мені ... апара аласыз ба?
أين هو...؟	Aïn hou...?	... қайда?
كم يستغرق للوصول إلى...؟	Kam yastaghriq lilwusul ila...?	... жету үшін қанша уақыт қажет?
هل تسير على الطريق السريع؟	Hal tasir 'ala al-tariq al-sari'	Сіз жылдам жолмен жүресіз бе?

Бағаны келісу

Таксиға отырғанда, бағаны келісу өте маңызды. Сіз өзіңізді жайлы сезіну үшін мына сөздер мен тіркестерді пайдаланыңыз:

Марокко араб тілі	Транскрипция	Қазақша
هل هذا السعر ثابت؟	Hal hatha al-si'r thabit?	Бұл баға тұрақты ма?
يمكنني دفع المزيد؟	Yumkinuni dafa' al-mazeed?	Мен көбірек төлей аламын ба?
ماذا عن الخصم؟	Mada 'an al-khasm?	Жеңілдік туралы не айтасыз?
هل هناك أي رسوم إضافية؟	Hal hunak ay rusum idafiya?	Қосымша төлемдер бар ма?

Тәжірибелік жаттығулар

Енді сіз үйренген сөздер мен тіркестерді тәжірибеде қолдану үшін жаттығулар жасайық. Төмендегі сценарийлер бойынша жұмыс істеңіз:

1. Сценарий 1: Сіз таксиге отырасыз. Таксистке қайда баратыныңызды айтыңыз.

2. Сценарий 2: Такси жүргізушісімен танысыңыз, одан қайдан келгені туралы сұраңыз.

3. Сценарий 3: Такси бағасын келісіңіз, егер баға сізге ұнамаса, оны төмендету үшін не айтасыз?

4. Сценарий 4: Такси жүріп келе жатқанда, бағытыңызды өзгертуін сұраңыз.

5. Сценарий 5: Такси жүргізушісімен жергілікті туристік орындар туралы әңгімелесіңіз.

6. Сценарий 6: Такси жүргізушісінен сіздің қасыңызда отырған адамдар туралы сұраңыз.

7. Сценарий 7: Таксистке сіздің мекен-жайыңызды дұрыс айтып беріңіз.

8. Сценарий 8: Такси тоқтағаннан кейін, бағаны төлеңіз.

9. Сценарий 9: Такси жүргізушісінен қалада жүріп-тұру туралы кеңес сұраңыз.

10. Сценарий 10: Таксида жүріп келе жатқанда, жүргізушіден музыка туралы пікір сұраңыз.

Жаттығулардың шешімі

1. "أريد الذهاب إلى..." (Мен ... барамын.)

2. "كيف حالك؟" (Қалайсыз?)

3. "هل هذا السعر ثابت؟" (Бұл баға тұрақты ма?)

4. "يمكنك أخذني إلى..." (Сіз мені ... апара аласыз ба?)

5. "ما هي أفضل الأماكن هنا؟" (Мұнда ең жақсы жерлер қайсы?)

6. "هل يمكنك المساعدة؟" (Көмектесе аласыз ба?)

7. "أين هو..." (.... қайда?)

8. "كم يكلف؟" (Бұл қанша тұрады?)

9. "هل هناك أي رسوم إضافية؟" (Қосымша төлемдер бар ма?)

10. "ما رأيك في الموسيقى؟" (Музыка туралы не ойлайсыз?)

Мәтіндіктің құрамы - Маракешті араб тілі - 0-ден А1-ге

• Курстық тақырыбын анықтау

  ---

Таныстыру

• Әліпби мен Жазу
• Тілдің тәлімдері

  ---

Сәлемдесу және тәуекелді сөздер

• Өзіңіз мен басқаларымен танысу
• Бағыттарды сұрау
• Сандар мен есептеу

  ---

Есімдер мен және тағы дағдылар

• Жынысы мен көпшілік
• Демонстративтіктер
• Егізгі тұйықтар

  ---

Тағам мен Аяқтар

• Ресторанда тағамдарды тапсыру
• Тағамды сипаттау
• Ішімдер мен ішім тапсыру

  ---

Етістіктер

• Ағымдағы уақыт шағындығы
• Өткен уақыт шағындығы
• Алдағы уақыт шағындығы

  ---

Үй және Мекенжай

• Өрістер мен мебелдер
• Үй жұмыстары
• Үйді жалғастыру

  ---

Сындар

• Сындырма теңдіктері
• Қарсыластыру және ең үлкен сындырмалар

  ---

Традициялар және Мадақұйындықтар

• Тойлар және мерекелер
• Танысу және этикет

  ---

Пәрмендер

• Бағытты Пәрмендер
• Уақыт Пәрмендері

  ---

Көлік

• Такси алу
• Қоңырау жолы

  ---

Пішімді Көзбелгілер

• Растаулы Пішімді Көзбелгі
• Негативті Пішімді Көзбелгі

  ---

Сауда және торга

• Киім сатып алу
• Сұңғақта
• Таравиха және дережелік

  ---

Тарихи Жерлер және Landmarks

• Медина
• Қасбалар

  ---

Қате реттеп берушілер мен мүшелері

• рудың және кейбір мүшелердің Пайдалы рет}}
• Кездейсоқ Келесі Пайдаланушылар

  ---

Денсаулық және Жарандық

• Ауруханада
• Экстренді дәрежелік және Алғашқы көмек

  ---

Пассивті тілді ғана толтыру

• Пассивті Құрылыстардың толтырылуы
• Пассивтің мамандығы

  ---

Қайғылылық және Азайтушылық

• Музыка және Әуенде
• Спорт және Іс-қимыл

  ---

Таңғы айлар және Мерекелер

• Ейд al-Fitr және Ейд al-Adha
• Рамадан

  ---

Әлеуметтік диалектер

• Дарижа мен Басқа Диалектер
• Тілді пайдалану және Әлеуметтік Контексті

  ---

Ішкі Күйді тілді ғана толтыру

• Дережелік Сөйлем
• Ішкі Сұрақтар

  ---

Ауа және Ауарайық

• Ауа тастау
• Жаңғыру мен Ауарайық

Басқа сабақтар

• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Лексика → Құрылған жай сатып алу
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Лексика → Үй жұмыстары
• 0-ден A1 дейінгі курстар → Лексика → Өзіңізді мен басқаларды таныстыру
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Лексика → Әуелдегі және мебелдегі қабыршақтар
• 0-А1 Курстары → Лексика → Тағамдарды сипаттау
• 0-А1 Курстары → Сөздік → Бағалау сұраулары
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Сөз топтары → Тамақ-ашықтар мен ішкі тауарларды тапсыру
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Лексика → Сан есептеу мен сан бойынша сөйлесу
• Ordering Food in a Restaurant