Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Public-Transportation/kk

Polyglot Club WIKI жобасынан алынған мәлімет
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)


Morocco-flag-PolyglotClub.png

Кіріспе[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Марокко араб тілін үйрену барысында қоғамдық көлікке қатысты сөздер мен сөз тіркестерін меңгеру өте маңызды. Бұл сөздер сізге Мароккода саяхаттау кезінде қажетті ақпаратты алу үшін, бағыттарды түсіну үшін және жергілікті тұрғындармен қарым-қатынас жасау үшін қажет. Бүгінгі сабақта біз қоғамдық көліктің негізгі терминдерін қарап шығамыз. Бұл сабақ «0-ден А1-ге дейінгі марокко араб тілі курсы» шеңберінде өтеді, сондықтан біз бастаушыларға арналған сөздер мен сөз тіркестеріне назар аударамыз.

Қоғамдық көліктің түрлері[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Көптеген елдердегі сияқты, Мароккода да қоғамдық көлік әртүрлі формада ұсынылған. Адамдар автобус, такси, трамвай сияқты көліктермен қозғалады. Енді біз осы көлік түрлерінің әрқайсысына арналған сөздерді қарастырайық.

Такси[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Такси - Мароккодағы ең танымал қоғамдық көлік түрі. Такси алу және оны пайдалану туралы кейбір сөздер:

Марокко араб тілі Дыбыстық жазба Қазақша
تاكسي taksi Такси
شوفير shufir Таксист
كم يكلف الذهاب إلى...؟ kam ykulf aldhahab 'iilaa...? ...-ға бару қанша тұрады?
اريد سيارة تاكسي 'urid sayarat taksi Мен такси шақырғым келеді
هل يمكنني الحصول على تاكسي؟ hal yumkinuni alhusul ealaa taksi? Такси ала аламын ба?

Автобус[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Автобустар - көпшілік үшін ыңғайлы, арзан көлік. Автобусқа қатысты сөздер:

Марокко араб тілі Дыбыстық жазба Қазақша
حافلة hafila Автобус
محطة الحافلات mahtat alhafilat Автобус станциясы
متى يغادر الحافلة؟ mata yughadir alhafila? Автобус қашан кетеді?
تذكرة tadhkira Билет
أين أشتري تذكرة؟ ayna ashtari tadhkira? Билетті қайдан сатып аламын?

Трамвай[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Трамвай - кейбір қалаларда ұсынылатын көлік құралы. Оған байланысты сөздер:

Марокко араб тілі Дыбыстық жазба Қазақша
ترامواي tramway Трамвай
محطة الترام mahtat altram Трамвай станциясы
أين تتوقف الترامواي؟ ayn tatawaqqaf altramway? Трамвай қай жерде тоқтайды?
أحتاج إلى تذكرة ترامواي ahtaj 'iilaa tadhkira tramway Маған трамвай билеті қажет
هل هذا هو القطار الصحيح؟ hal hdha huwa alqitar alssahih? Бұл дұрыс пойыз ба?

Бағыт сұрау[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Мароккода саяхаттау кезінде бағыттарды сұрау өте маңызды. Төменде бағыттарды сұрауға арналған сөз тіркестері:

Марокко араб тілі Дыбыстық жазба Қазақша
كيف أذهب إلى...؟ kayfa adhhab 'iilaa...? ...-ға қалай барамын?
أين يقع...؟ ayna yaqa...؟ ... қайда орналасқан?
هل يمكنني الوصول إلى... سيرا على الأقدام؟ hal yumkinuni alwusul 'iilaa... sirana ealaa al'aqdam؟ ...-ға жаяу жету мүмкін бе?
ما هو أقرب طريق إلى...؟ ma huwa aqrab tariq 'iilaa...? ...-ға ең жақын жол қандай?
كم يبعد... عن هنا؟ kam yab'id... ean huna؟ ...-дан мұнда қанша қашықтықта?

Көлікке отырғызу және түсіру[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Көлікке отырғызу мен түсіру кезінде қолданылатын сөздер:

Марокко араб тілі Дыбыстық жазба Қазақша
اركب هنا irkab huna Мұнда отырыңыз
انزل هنا inzil huna Мұнда түсіңіз
هل يمكنك مساعدتي في الأمتعة؟ hal yumkinuka musaadati fi al'amti'a؟ Жүктеріме көмектесе аласыз ба?
انتظر حتى يوقف السائق intadhir hatta yuwaqif alsa'iq Жүргізуші тоқтағанша күтіңіз
تأكد من أن الباب مغلق ta'kad min 'an albab magluq Есік жабық екеніне көз жеткізіңіз

Праттика жаттығулары[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Осы сабақта үйренгендерді қолдану үшін келесі жаттығуларды орындаңыз:

1. Өз қалаңызда такси шақыруға арналған диалог жазыңыз.

2. Автобусқа билет сатып алу процессін сипаттаңыз.

3. Трамвайға отырып, бағытты сұрау жасаңыз.

4. Таксистпен келіссөз жүргізіп, бағасын анықтаңыз.

5. Автобус станциясында жолаушылармен сөйлесіңіз.

6. Такси жүргізушісіне бағыт сұрау жасаңыз.

7. Жолда келе жатқанда, адамдардан бағыттарды сұрау жаттығуын жасаңыз.

8. Автобус аялдамасында күтуді суреттеңіз.

9. Трамвайдан түскенде, басқа жолаушылармен әңгімелесіңіз.

10. Такси жүргізушісімен Марокко туралы әңгімелесіңіз.

Жауаптар мен түсіндірмелер[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Бұл жауаптар сіздің жаттығуларыңызға негізделген. Сіз өзіңізді қалай сезінгеніңізді және қандай сөздер мен тіркестерді қолданғаныңызды қарастырыңыз. Сіз жасаған диалогтар мен жаттығулар арқылы Марокко араб тіліндегі қоғамдық көлікке қатысты сөздеріңізді жетілдіре аласыз.

Мәтіндіктің құрамы - Маракешті араб тілі - 0-ден А1-ге[қайнарын өңдеу]


Таныстыру


Сәлемдесу және тәуекелді сөздер


Есімдер мен және тағы дағдылар


Тағам мен Аяқтар


Етістіктер


Үй және Мекенжай


Сындар


Традициялар және Мадақұйындықтар


Пәрмендер


Көлік


Пішімді Көзбелгілер


Сауда және торга


Тарихи Жерлер және Landmarks


Қате реттеп берушілер мен мүшелері


Денсаулық және Жарандық


Пассивті тілді ғана толтыру


Қайғылылық және Азайтушылық


Таңғы айлар және Мерекелер


Әлеуметтік диалектер


Ішкі Күйді тілді ғана толтыру


Ауа және Ауарайық


Басқа сабақтар[өңдеу | қайнарын өңдеу]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson